Готовый перевод World-destroying hero / Разрушивший мир я, хочу стать героем для нее: Глава 2

Бай Юань, представитель Китайской Области, а также ее высший руководитель. Всего лишь в двадцать четыре года она смогла занять столь важный пост, и это отнюдь не из-за ее привлекательной внешности, а только благодаря выдающимся навыкам. Она обладала твердой решимостью и ради справедливости могла пожертвовать чем угодно… включая саму себя.

Даже будучи на столь высоком посту, про Бай Юань никогда не ходили какие-либо слухи или же скандалы. Являясь Богиней всей Китайской Области она имела множество поклонников. С простым народом девушка всегда была очень дружелюбна, словно старшая сестрица. Однажды, один репортер новичок как-то нетактично спросил Бай Юань, есть ли у нее любимый человек, и ее ответ был на удивление неожиданным: «Моя единственная любовь – это мир и порядок на земле».

Одетая в официальную форму, на высоких каблуках Бай Юань шла по темному коридору, а позади нее шли мужчина и девушка. Девушка имела хрупкое телосложение и выглядела очень юно. Наблюдая за спиной Бай Юань, девушка едва ли скрывала восхищенное выражение лица, словно перед ней спустился сам ангел. Ничего не поделать, все же Бай Юань имела большую популярность у обоих полов.

У мужчины же под формой виднелись накаченные тяжелые мышцы. Это был никто иной, как начальник самой охраняемой тюрьмы в мире – Форта Черной Стали. Он также шел позади с крайне противоречивыми эмоциями:

- Честно говоря, мисс Бай Юань, я до сих пор не могу поверит, что это был приказ сверху. Выпустить на свободу этого монстра…

Бай Юань неожиданно остановилась, девушка позади, не ожидавшая внезапной остановки, врезалась в ее спину, после чего начала взволнованно извиняться:

- Простите! Простите меня! Я не специально!

Бай Юань же лишь с улыбкой посмотрела на девочку и ничего не сказала.

- Господин начальник тюрьмы, стоит признаться, я тоже была крайне поражена, услышав это предложение от Короля Льва. Однако, правда в том, что только «Он» сможет разрушить равновесие сил между нами и Террористами. За последние пять лет были ли попытки бегства или буйства с его стороны?

Никто этого не знал, но когда «Апокалипсис» сдался властям, Бай Юань присутствовала там и мельком увидела его лицо. Тогда еще она была всего лишь простой девчушкой и никак не могла поверить в то, что тот мальчик, еще даже младше чем она, был тем самым виновником, который едва ли не уничтожил весь мир.

На самом деле, Бай Юань все эти пять лет всегда хотела снова увидеться с «Апокалипсисом», хотела понять, какой он человек.

На вопрос девушки начальник тюрьмы покачал головой:

- Вовсе нет. Все как раз наоборот, по сравнению с остальными здешними преступниками, что только и думают, как бы сбежать отсюда, «Апокалипсис», можно сказать, ведет себя уж слишком спокойно. Настолько, что аж становится страшно. Он постоянно сидит в своей камере, и за исключением еды и сна, он только и делает, что постоянно пялится в потолок. Изначально, чтобы следить за ним, сюда было перенаправлено восемьдесят процентов всей охраны тюрьмы, но он вел себя просто на удивление спокойно. Ну, по правде говоря, я думаю, что если бы он всерьез захотел сбежать, то никто бы не смог сдержать его.

После слов начальника тюрьмы, интерес Бай Юань к Апокалипсису вырос еще больше. Причина, по которой именно ее назначили ответственной за «приглашение» заключалась в том, что Апокалипсис также являлся жителем Китая. И будучи соплеменниками, у Бай Юань чуть больше шансов на убеждение. Пусть все это время Апокалипсис и вел себя спокойно, но это не значило, что он станет содействовать Мировому Правительству.

В итоге, компания на специальном лифте спустилась на седьмой – самый глубинный уровень тюрьмы. На этом уровне находилась всего одна камера. Узенькая мощенная дорожка из белого бетона вела прямо к камере во мраке. В этот момент, сама того не осознавая, Бай Юань начала невольно нервничать.

Сердце начало биться быстрее. С момента пробуждения она уже давно не испытывала нечто подобное. Более того, будучи предводителем целой области, Бай Юань, даже при дружелюбном общении с народом, всегда поддерживала образ лидера и никогда не позволяла себе потерять самообладание.

- Апокалипсис прямо впереди, в этой камере. Нам последовать за вами?

Начальник тюрьмы открыл дверь камеры и обеспокоенно спросил, однако Бай Юань дала категоричный отказ:

- Не нужно. Я пойду одна.

Следовавшая за своей начальницей девочка тут же всполошилась:

- Сестрица Юань, так нельзя! Идти одной слишком опасно!

Бай Юань обернулась и погладила девочку по голове.

- Малышка Я, если «Он» действительно захочет причинить мне вред, то неважно, сколько людей пойдут вместе со мной. Не волнуйся, все будет хорошо.

Сказав эти слова Бай Юань решительно ступила во владения Короля Демонов…

Камера казалась вовсе небольшой и без всяких изысков. Лишь одна простенькая лампа и металлическая кровать. На этой самой кровати спокойно лежал юноша с длинными черными волосами и кандалами на ногах. Услышав звук отпираемой двери юноша издал несколько удивленный голос:

- Хм, странно, разве уже время обеда?

Всего лишь самая обычная повседневная фраза, но Бай Юань словно бросило в дрожь, а сердце начало бешено скакать. Перед глазами девушки будто промелькнула та самая сцена из прошлого, когда этот юноша решил сдаться властям. Тогда ему всего лишь стоило обернуться и с улыбкой посмотреть на нее, и все ее тело словно застыло на месте, не в силах и шелохнуться. Юноша не использовал и капли своих сил, такова была его подавляющая аура.

Спустя пять лет, от той ауры смерти, витавшей вокруг юноши, не осталось и следа, однако Бай Юань все равно невольно начала нервничать. Глубокий вдох. Стоит успокоить нервы. Неважно как, сегодня она должна преуспеть.

- Уважаемый господин Апокалипсис, меня зовут Бай Юань. Я являюсь представителем Китайской Области, и сегодня я пришла, потому что у меня есть к вам просьба.

Перед этим юношей от ее образа лидера не осталось и следа. Одни только эти слова требовали от Бай Юань всю ее храбрость.

Будь здесь кто-нибудь другой, то навряд ли бы поверил, что та самая Бай Юань, которая в свои девятнадцать лет пробудила сверхспособности, а к двадцати четырем годам смогла занять должность руководителя целой области и стать обладателем способности природного ранга, будет так сильно нервничать в разговоре с юношей младше нее.

Юноша же продолжал лежать на своей кровати:

- О? Кто бы мог подумать, что Мировое Правительство станет меня о чем-то просить. Да и давненько я уже не слышал, чтобы ко мне так обращались. Ну да ладно, можешь говорить.

- А? Что говорить?

Только сейчас Бай Юань осознала свою ошибку. Естественно, он имел ввиду про свою просьбу.

- На самом деле… мы бы хотели попросить вас оказать нам поддержку в противостоянии Террористам, которые намереваются разрушить мировой порядок. В качестве компенсации мы готовы выполнить любое ваше желание!

- Любое, значит?

Юноша медленно поднялся с кровати и с интересом посмотрел на Бай Юань.

- Значит, удовлетворишь все, о чем бы я ни попросил?

На лице юноши появилась злобная улыбка, он встал и медленно направился в сторону девушки. Его глаза были словно две черные дыры, способные поглотить ее душу, отчего Бай Юань невольно затряслась от страха. С каждым шагом юноши, Бай Юань пятилась на шаг назад. Сердце колотилось как бешеное, из-за чего она уже была не в силах о чем-либо рассуждать.

Наконец, спина коснулась стены, больше некуда было отступать. Юноша выставил вперед руку, прижав Бай Юань к стене. Бай Юань и представить себе не могла, что когда-нибудь будет прижата к стене парнем, младше ее на пять-шесть лет. А от его зловещей улыбки у нее сперло в груди, а лицо горело от стыда.

«Неужели он хочет меня?»

Пусть Бай Юань и не имела опыта в подобных делах, но все же была достаточно уверена в своей внешности и привлекательности. Отчего ей показалось, будто желает ее тело.

Глубокий вдох. Она сама лично пообещала, что исполнит любое его желание и, поэтому, ради блага всего мира, даже пожертвовав собой, став его игрушкой, она не будет сомневаться. Так Бай Юань уговаривала себя.

- Верно… все, что вы захотите.

Девушка медленно закрыла глаза. Лицо уже давно пылало огнем, а сердце вот-вот было готово выпрыгнуть из груди. Будучи обладателем способности природного ранга, она уже давно не испытывала нечто подобного. И вот, когда уже девушка была готова принести себя в жертву и отдаться этому юноше, тот не стал предпринимать каких-либо дальнейших действий.

- Сестренка, не надо делать такое жертвенное лицо. Я вовсе не собираюсь есть тебя, знаешь ли.

Юноша, казалось, наслаждался этим зрелищем, но только и всего. Отступив на пару шагов назад, он высказал свое условие:

- На самом деле, мое желание довольно простое. Я снова хочу вернуться к жизни обычного человека. Хочу убедиться своими глазами, как изменился этот мир.

http://tl.rulate.ru/book/32098/692151