Готовый перевод My Crown Prince Consort Is a Firecracker! / Жена наследного принца - горячая штучка!: Глава 9: Сожри ее!

Толпа все еще не разошлась с деревенской площади, а поскольку люди из Секты Небесного Дао не отпустили их, естественно, никто не осмелился самостоятельно уйти.

С неба моросил мелкий дождик, который оседал на тяжелых сердцах людей. Все стояли со своими семьями посреди площади сбора, их дыхание замедлилось.

Когда с горы сбежала миниатюрная фигурка Цяо Му, все взгляды сразу же устремились на нее.

"Цяоцяо!" Цяо Чжунбан и Вэй Цзыцинь уже собирались радостно шагнуть вперед, как вдруг услышали панические крики нескольких жителей деревни: "Осторожно!"

Цяо Му успела лишь мельком увидеть огромную черную тень, промелькнувшую мимо нее, и почувствовала, как что-то тяжело опустилось ей на голову.

В отчаянии Цяо Му бросилась на землю и стремительно бросилась прочь от гигантского монстра. Однако тыльная сторона ее левой руки не осталась невредимой и была поцарапана, и ее мгновенно пронзила боль.

Опираясь на правую руку, Цяо Му замерла на полусогнутых коленях, безучастно глядя на три кровавых следа от когтей на тыльной стороне руки.

Она слегка приподняла раненую руку и языком осторожно слизала кровь, стекавшую по руке.

На кончике языка появился влажный солено-металлический привкус.

Невозмутимый и спокойный вид Цяо Му наводил трепет на зрителей. Казалось, что она слизывает крошки пищи, а не свою кровь. Ее ледяной взгляд остановился в двух метрах от них, глаза были настолько спокойны, что в них не было никаких признаков жизни.

Атмосфера на площади становилась все более гнетущей: все тесно прижались друг к другу. Затаив дыхание, они напряженно следили за девушками различного роста.

В отличие от невысокой Цяо Му, одетой в ничем не примечательную серую хлопчатобумажную одежду, стоящая напротив нее девочка была лет двенадцати, одетая в струящееся платье цвета желтой камелии с нефритовыми бусами на шее, добавлявшими красоты ее миловидной внешности.

Девочка держала на руках огромную гиену и смотрела на Цяо Му прищуренными глазами. Увидев пренебрежительный и равнодушный взгляд, она вдруг разразилась гневом. "Все действительно так, как говорят другие ученики. Ты крайне высокомерна, чертово отродье".

Мягкий язык Цяо Му осторожно слизал кровь с тыльной стороны руки, а в уголке рта появился слабый красный след. Когда Мо Лянь тоже спустился с горы, он сразу же заметил апатичное поведение маленькой мисс, и его глаза потемнели.

Милашка, как с гравюры!

""Сожри ее!"" Двенадцатилетняя девочка резко отпустила веревку, связывающую гиену, и надменно выпятила подбородок, глядя на Цяо Му так, словно она уже была трупом.

Гигантская гиена яростно поднялась на задние лапы и оскалила зубы, издав пронзительный крик. Слюна стекала по ее подбородку, когда она вставала в атакующую позицию.

"Стой!" Мо Лянь холодно приказал и бросил на гиену свирепый взгляд. Гиена, похоже, почувствовала огромную угрозу и подсознательно попятилась назад.

Девушка повернула голову, ее глаза озарились ярким светом, и она метнулась к Мо Ляню, словно бабочка, порхающая по цветам. "Брат Лянь!"

Мо Лянь взмахнул рукавом, уклоняясь от ее прикосновения, и в его глазах внезапно вспыхнул язвительный блеск. Из него вырвалась дуга снежного цвета, и в его руке появился тонкий иссиня-черный меч, едва не отрубивший девушке пальцы.

К счастью, девушка быстро убрала руку и, уловив суровый блеск в его глазах, тут же вспомнила слухи о мизофобии наследного принца Ляня и его неприязни к людям. Однако, хотя она и убрала руку, длинный ноготь на среднем пальце оказался полностью срезан.

Будь она хоть на секунду медленнее, палец был бы потерян. Девушка вздрогнула и упала на землю, как будто из нее вынули кости. Жалостливые капельки слез заливали ее яркие глаза, когда она, кусая губы, смотрела на отстраненного кронпринца, неприступного, как бог.

Хотя в его глазах ясно читалась слабая улыбка, а внешность была нежной и ласковой, как весенний ветерок, стремительность его бессердечного поведения вызывала в сердцах людей отчаяние.

Если бы не удушающий холод этого удара, возможно, она утонула бы в его улыбающемся и нежном взгляде.

В это время на площади раздался очередной вздох.

Гиена, которую остановил наследный принц Лянь, больше не двигалась. Вместо нее в движение пришла наша дорогая Цяо Му. Пока кронпринц Лянь атаковал девушку, Цяо Му стремительно рванула вперед и в считанные мгновения оказалась под брюхом гиены.

http://tl.rulate.ru/book/32011/3508264