Готовый перевод Petite Mother of Four Big Shots / Миниатюрная мать четырех больших шишек [Завершено✅]: Глава 44: Родинки (3)

— Ты об этом? — Цянь Сянь наклонил голову, оттянул одежду и любезно позволил взглянуть. На его коже было похожее на татуировку пятно в форме цветущей сливы.

Линь Шаосы подошел и уставился на родинку, его мозг вскипел.

Цянь Сянь непонимающе смотрел на мужчину.

Линь Шаосы оголил собственное плечо в том же месте, продемонстрировав свое пятно такой же формы. Что по размеру, что по внешнему виду оно выглядело точь-в-точь как у мальчика.

Цянь Сянь удивленно посмотрел на него.

Они никогда раньше не виделись — это Линь Шаосы знал наверняка.

«Какова вероятность, что у двух случайных незнакомых людей будет одинаковое родимое пятно в одинаковых местах?»

Цянь Сянь выглядел озадаченным и, приглядевшись к отметине, спросил:

— Почему у тебя такое же пятно?

Линь Шаосы окинул парня взглядом и вспомнил один пугающий момент. Если его не подводила память, то он не слышал от матери ни единого слова об их отце.

— У меня оно с рождения. — Мужчина невольно попятился назад со все той же странностью в глазах.

Цянь Сянь не понимал, почему Линь Шаосы так перепугался, однако, несмотря на свою глупость, знал, что что-то было не так. Он почесал затылок и сказал:

— Я впервые увидел его, когда мылся.

В качестве доказательства правдивости своих слов парень потер пятно пальцами:

— Это не татуировка.

Цянь Сянь очнулся в пещере. Сперва он непонимающе оглянулся, а затем инстинктивно решил спуститься к подножью горы. В тот момент гора, где он оказался, была слишком большой, еще и без явного выхода наружу. Хоть и с большим трудом, но парень выбрался.

Он шагал и шагал, а в промежутках делал краткие привалы для восстановления сил. Когда голод давал о себе знать, Цянь Сянь питался корой деревьев или корнями растений. Во время дождя он отсиживался в подвернувшихся укрытиях, снимал одежду, чтобы та просохла, пока сам отправлялся искупаться в озере. При первом взгляде на это пятнышко его форма показалась ему красивой.

У Линь Шаосы не получалось обуздать дрожь, мужчина поспешно вынул телефон и позвонил Гу Юаньюань.

— Кто такой этот Цянь Сянь?! И почему у него точно такое же родимое пятно, как у меня?!

Полчаса спустя.

Цянь Сянь стоял спиной к стене под пристальными взорами трех пар глаз, сопротивляясь желанию от них сбежать. Он продолжал смотреть на Гу Юаньюань с нетерпением. Девушка, как ему казалось, выглядела довольно слабой и беспомощной.

Гу Юаньюань оставалась равнодушна, в ее памяти отсутствовали воспоминания о Цянь Сяне. В той больнице она вне всяких сомнений встретила его впервые.

Ощущая давление от взглядов двух сыновей, Гу Юаньюань повернулась к ним. От вида их лиц она напряглась, из-за чего она покусывала кончики своих пальцев, а в мыслях истошно вопила.

В прошлый раз внезапное появление Шу Мина принесло в ее ум намеки и воспоминания. Прошло уже так много времени, но почему все еще нет никакого отклика? Почему она не могла вспомнить?

Линь Шаосы глубоко вдохнул, посмотрел на Гу Юаньюань и неспешно сказал:

— Это он тот, кого мы с братьями никогда не видели, это?..

Последнее слово не покинуло его рта.

У них и так внезапно появилась несовершеннолетняя мама, неужто судьба подкинула ему с братьями еще и несовершеннолетнего отца?!

Гу Юаньюань молчала.

Она не знала.

В книге не говорилось, кто был отцом четверых сыновей. Только о самой Гу Юаньюань и ее детях. Откуда ей было знать личность их отца? После переселения она даже и не задумывалась о поиске этого человека.

Погруженная в такие мысли она подсознательно глянула на Цянь Сяня. Подумав, что он, вероятно, предполагаемый отец ее детей, ей захотелось утопиться в реке.

Цянь Сянь посмотрел в ответ невинно и мило.

— Шаосы, успокойся, — приглушенно заговорил Цзян Юнь, резко зыркнув на подростка с каменным лицом.

Он нахмурился и с теплотой в голосе обратился к Гу Юаньюань:

— Мам, я помню, как в младенчестве спрашивал тебя, где мой папа. Тогда ты сказала, что он отправился на небеса, поэтому больше я им не интересовался.

Они все считали, что их отец уже отошел в мир иной.

Цзян Юнь продолжил:

— Такая же родинка на том же месте. Вряд ли это совпадение. Если у тебя получилось переместиться во времени и пространстве и стать моложе, может… — он запнулся и едва не шепотом добавил: — Может, папа получил вторую жизнь.

— Он сказал, что очнулся в пещере и ничего не помнил о прошлом, — Цзян Юнь рассуждал более чем логично. — Это подходит под твое описание временных путешествий. А воспоминания он мог потерять, потому что что-то пошло не так в процессе или по какой другой причине.

— Только ты лучше всех знаешь, кто он, блин, такой.

Все-таки они с братьями ни разу не видели своего отца.

Цянь Сянь непонимающе смотрел из стороны в сторону и, видя, что троица не намеревается нарушать молчание, не сдержал вырвавшийся наружу вопрос:

— То есть, я буду папой?

— Молчи! — синхронно отозвалась мама с сыновьями.

Цянь Сянь тут же умолк.

Гу Юаньюань с поднятым пальцем посмотрела на парня. Раньше ей так не казалось, но теперь… Она не знала, было ли дело в каком-то психологическом эффекте, однако девушка осознала, что всегда подмечала сходства между Цянь Сянем и Санбао.

В книге упоминалось всего четыре сына, поэтому вариант с появлением пятого можно было исключить. Значит, оставался только один ответ — Цянь Сянь действительно был отцом.

Сильной стороной парня являлись боевые искусства, в которых мастером считался и ее Санбао. С точки зрения логики, если Цянь Сянь был ее мужем, то третий сын унаследовал это от него!

http://tl.rulate.ru/book/31966/1562727