Готовый перевод History One: Borovets / История Первая: Бороворец: Глава № 2.

[ Глава № 2]

————————————————————————————————————————————————————————————————————————

[За несколько дней, до приговора.]

— Леди, и Джентльмены! Рада вас всех приветствовать на открытие праздника, в честь годовщины создания специальной Гвардии “Цербер”! Гвардия, которая защищает нас, и наших детей, наше будущее, наше настоящее, от бесчестных варваров!! — Находясь среди огромной толпы, молодая телеведущая говорила в микрофон, в это время, её снимал летающий металлический шарик, с крупной линзой, которая кроме того, что передавала эфир на многие экраны, просканировав саму телеведущую, её голографические проекции находились разом в нескольких местах.

Праздник проходил в центральном городе системы Боровор. Город был огромным по сопоставлению с планетой, изысканная, защищённая, красочная цитадель для всех желающих. Невероятный по габаритам, превосходная архитектура. Здания выглядели как серебристые иллюстрации столовых приборов. Некоторые здания имели формы перевёрнутого блюдца или чашки. На улицах города, находились сотни тысяч граждан, которые были с флаерами, пампушками, воздушными шариками. С воздуха падали маленькие, тоненькие и лёгкие металлические пластинки, который при приближении к земле, взрывались лепестками, и из выплеснувшего цветка появлялся голографическое существо, напоминающее фэнтезийное существо - Фей. Они взмыли в небо, пролетая над головами детей и взрослых, за ними тянулась красочные блёстки, вызывая у детей ещё больше радости а у остальных лишь завораживая пленяло на себе взгляды.

Большая часть фей начало кружить вокруг одного места, когда их собралось свыше десятка тысяч, торнадо пыльцы закружилось, на него нацелились прожекторы, когда оно достигло своего пика, взрываясь, появился образ большого человека. Кроме передаваемого роста из-за этих проекций, мужчина имел более утончённое и удлинённое лицо. Серая, с красными отблесками кожа его выделялась больше всего. Чёрные и длинные волосы, были распущены до поясницы. Находясь в парадном костюме, он поднял руки.

— Во имя Боровора!! — Закричал мужчина.

Во имя Боровора!! — Ликовала толпа.

— Вау-вау-вау!!! — Радостно выглядывая из трюма среднего космического крейсера, говорил молодой солдат. Он находился в военном крейсере Гвардии “Цербер”, на нём была их отличительная броня. Чёрная, с маленьким блеском, каска, с закрывающей лицо маской, от которой тянулся один шланг. Глаза были защищены ярко красными линзами, которые внушали ужас одним своим видом. Крупные чёрные наплечники и нагрудник. Бронированные наплечье и защита, закрывающая бёдра. Кроме этого, под доспехами имелась дополнительная уплотнённая ткань. Из вооружений они имели тяжёлый и многогранный пулемёт, который был создан на основе MG-42. Пройдя огромное количество модификаций и улучшений, его избавили от любых возможных недостатков.

— Чего ты так “Вау-каешь”? — Спросил подошедший солдат, глядя вниз, на проходящий праздник.

— Ну, так разве это не невероятно красиво?! В последний раз я был на таком торжестве лишь десять лет назад!! Именно тогда я захотел вступить в Гвардию! Чтобы быть таким-же героем!

— Ах-ха-ха-ха-ха-ха… Ну ты и неудачник. — Захохотал солдат. — Как тебя зовут? Я тебя не помню… новичок?

— Так точно! Рядовой Генри! Поступил только недавно на службу! Закончил с отличием учебное…

— Ла-ла… Вообще плевать, что ты закончил. Не глупи… — Солдат рухнул на сидение, расположенное вдоль стены. — Всем тут глубоко насрать, где ты учился, и кем ты приходишься. Вот, глядь… — Он указал на такого-же солдата, который занимался калибровкой орудия крейсера. — Знаешь кто он?

— Нет…

— А он выходец из богатой семьи, голубая кровь и т.д. Но через месяц нахождения на службе в Гвардии, он уже перестал быть выскочкой или кем он тогда себя возомнил. Генри, да? Забудь это имя. Теперь ты Аан. Все мы Ааны. Таков закон Гвардии. Ааны все равны.

— Аан… мне конечно рассказывали, на лекция объясняли… Но я так и не понял, что это обозначает. Почему мы откидываем собственное имя?

— Вступая в Гвардию, ты должен забыть прошлое. Ты меняешь своё настоящее, защищая этих ублюдков, что снизу. Ааны не имеют прошлого, не имеют будущего. Только настоящее.

— Как-то странно…

— Привыкнешь. Ты Аан. Я Аан. Всем мы Ааны. Единственное, что нас тут всё-таки различает, это титулы. После Аана идёт Си‘Аан. К примеру: Я! У меня титул Си’Аан. К моему имени добавляется эта приставка, которая вырвана была тяжким путём. Тебе как минимум придётся в прямом смысле прорубать себе дорогу, чтобы получить такой титул. Во всей гвардии лишь десять человек имеют такой титул. В нашей иерархической системе, любое неповиновение Си’Аану, будет являться как строжайшее нарушение закона. Короче, тебе будет фигово, если накосячишь такому.

— Это всё? Я, кажется, слышал, что есть ещё один титул…

— ...Тц. — Солдат недовольно цыкнул языком, а со стороны остальных сослуживцев началась какая-то шумиха.

— А? Что? Что такое?! — Испугавшись, Генри начал судорожно мотать головой, отходя назад. — Я сказал что-то не то?! Простите! Простите!

— Если уж начал ему рассказывать, так рассказывай обо всём. — Сказал другой солдат, который полировал и смазывал своё оружие.

— Ненавижу я эту тему… — Сказал Си’Аан.

— Тогда я расскажу. — Сказал солдат, продолжая чистку. — Второй титул, и являющийся важнейшим - это “Хаз”. Как его получить, что нужно сделать, никто не знает, но им владеет только один человек. Без понятия, как он его получил, кто бы ни спрашивал, он никогда об этом не рассказывал.

— Хаз…

— Что означает “Абсолют”. Хаз’Аан - это абсолютная сила среди всей Гвардии. Может его мало кто любит, но все его точно уважают. Его сила абсолютна и невероятна. Она заставляет поражать воображение каждый раз… Таков “Хаз’Аан”.

— … — Генри испуганно замолчал, как и остальные прекратили разговор. Си’Аан в итоге скрестил руки и начал спать, ожидая прилёта, Генри присел на сидение возле одного солдата и положил руки на колени. — А-м, извините… Я ещё хотел кое-что спросить…

— Что такое? — Спросил рядом сидящий солдат.

— А почему… Си’Аан назвал людей, которых мы защищаем, ублюдками?

— Потому-что, рано или поздно, мы и их убьём. Мы являемся Гвардией очистителей, которая занимается уничтожением любого неповиновения законам Боровора. Сейчас они празднуют праздник, а другая часть готовит мятеж против нашей планеты. Мы придём, избавимся от них. Убьём или отправим в тюрьму. Но их место заменит другой человек. Так всегда происходит. И всегда будет происходить. Вот тебе совет, никогда не верь тому, кто только пытался на тебя напасть. Иначе он сразу же воткнёт тебе нож в спину. Вроде бы и очевидно, но так много новичков, которые попались на такую уловку.

— ...Спасибо.

— Хаз’Аан, командующий вызывает! — Выходя из комнаты с терминалом связи, сказал пилот. Рядом сидящий человек, который говорил с Генри, поднялся и направился в ту комнату. Генри осознал, с кем он говорил, он испуганно ещё некоторое время дрожал, а затем он не вымолвил ни одного слова за всё время полёта.

http://tl.rulate.ru/book/31804/697244