Готовый перевод Sword Art Online: Red's Path / Мастера меча онлайн: Путь Реда: Глава 7. Встреча

Неделя пролетела незаметно

Крис уже получил свой новый меч, который был назван "Бурей" и был окрашен в ярко-зеленый цвет. С помощью своего нового меча он легко убивал всех монстров, с которыми сталкивался, позволив ему взлететь до 14-го уровня, что шокировало Реда.

Ред также не бездельничал и также занимался фармом мобов, на текущий момент он являлся игроком 22-го уровня и, возможно, это был самый высокий уровень в игре.

В описании игры не было сказано, какой максимальный уровень может быть, но Реду было всё равно, какой у него уровень, и он просто продолжал гринд мобов, ведь чем сильнее он станет, тем легче ему будет сражаться с монстрами.

- Хах-хах, босс, вы действительно сильны, вы можете победить босса в одиночку, - сказал Крис, глядя на Реда сверкающими глазами. Он теперь он называет Реда боссом, потому что посчитал, что это было бы гораздо более уместнее.

- Хех, перестань подлизываться и продолжай гриндить, ты должен достичь 15-го уровня, потому что скоро мы пойдем и уберем босса этого этажа, - сказал Ред, сверяясь с картой, так как им неожиданно удалось найти комнату босса на этой неделе, и Ред хотел совершить налет как можно скорее.

Крис решительно кивнул и сказал, - Но босс, я думаю, что будет лучше, если мы попросим других игроков присоединиться к нам. Конечно, я знаю, что с вами здесь мы легко сможем победить босса этажа, но я думаю, что мы должны дать другим игрокам шанс поднять свою мораль, чтобы победить в этой игре.

Ред улыбнулся, услышав, как Крис объясняет свои мысли, и похлопал его по плечу, сказав, - Ты действительно повзрослел, Крис, и я рад видеть, что ты тоже думаешь о других игроках. Очень хорошо, тогда давайте пойдем с твоим планом и соберем других авантюристов, которые хотят победить босса этажа завтра в полдень.

Крис почесал затылок и застеснялся, услышав комплименты Реда, ответив, - Хе-хе, это все благодаря вам, босс, если бы вы заставили меня пройти через весь этот ад, я бы не был тем, кто я есть сегодня.

Ред рассмеялся, услышав, как Крис описывает его тренировки, и продолжил гриндить мобов.

- Ура! Теперь я могу считать себя большим боссом, так как я, наконец, достиг 15 уровеня, ха-ха-ха! Но я все еще слишком далек от вашего нынешнего уровня хааах, какой же вы монстр, - сказал Крис, испытывая смешанные эмоции.

- Перестань быть слишком драматичным и смени свою экипировку на эту, - после своих слов Ред передал Крису новое снаряжение.

Как только Крис надел новый комплект снаряжения, он не мог не подпрыгнуть от волнения и обнять Реда.

- Спасибо, босс! Это же тот набор, который я умолял старого Артура продать мне, но подумать только, что ты заставил его изменить цвет на черный с кроваво-красным, как у тебя, ха-ха-ха. Теперь нас можно назвать самым сильным дуэтом в SAO, - рассмеялся Крис, держась за бедра.

Ред улыбнулся и позволил Крису насладиться этим моментом, через несколько мгновений Крис сумел успокоиться и спросил Реда.

- Что мы будем делать дальше, босс?

Ред на мгновение задумался, а потом сказал, - Давай вернемся в город, и ты объявишь о встрече с боссом первого этажа.

Крис кивнул и выпятил грудь, - Не волнуйтесь, босс, эта работа будет выполнена идеально!

Ред кивнул, и они вернулись в город.

- Завтра в полдень в центре состоится встреча по поводу босса первого этажа, и все искатели приключений, которые хотят помочь нам победить в этой игре, должны появиться завтра!

Как только они вернулись, Крис тут же исчез и отправился выполнять свою работу.

На следующий день

Ред и Крис стояли на сцене и ждали, когда придут искатели приключений.

Через пару минут там находилось ровно 23 игрока, которые решили появиться и пристально смотрели на Реда и Криса, ожидая, когда они заговорят.

Увидев, что все уже здесь, Крис подошел и сказал:

- Доброе утро всем и спасибо, что пришли сюда, совсем недавно мне и моему боссу удалось обнаружить комнату Босса Этажа, - как только Крис закончил свою фразу, все игроки посерьезнели.

Увидев это, Крис кивнул и продолжил, - Итак, мы с моим боссом подумали, что уже пришло время завоевать первый этаж, чтобы показать другим игрокам, что есть шанс победить в этой игре!

- Ага!

- *Свист* ты прав, мы можем победить босса этажа!

У всех поднялся боевой дух, и они начали возбужденно кричать.

Когда все успокоились, Крис улыбнулся и поднял руку, чтобы привлечь всеобщее внимание.

- Чтобы иметь больше шансов победить босса, нам нужно иметь много пати, в которых должно быть по крайней мере по 2-5 игроков.

Игроки сразу же начали разговаривать друг с другом и веселиться, когда вдруг услышали чей-то крик.

- Подожди!

Авантюрист с оранжевыми колючими волосами прервал собрание, спрыгнул на сцену, встал рядом с Крисом и сказал:

- Меня зовут Кибао(П.А.: на анлейте его имя пишется "Kibaou" - но на русском оно может читаться как Кибао и Кибоу, поэтому я взял один из этих вариантов), и я здесь, чтобы представлять игроков, которые умерли, потому что некоторые игроки оставили их позади, чтобы они могли стать сильнее, - сказал Кибао, пытаясь выглядеть праведным.

Крис нахмурился, услышав это, и спросил, - Вы имеете в виду бета-тестеров?

Кибао кивнул и продолжил, - Да, эти бета-тестеры эгоистичны, так как они забрали все хорошие квесты вокруг и оставили нас, нормальных игроков, страдать. Я знаю, что здесь есть бета-тестеры, я хочу, чтобы они встали на колени и извинились за свои неправильные поступки и отдали нам все свое оборудование и золото!

На стадионе воцарилась тишина, Кибао хотел было продолжить свою речь, как вдруг его с грохотом швырнули на лестницу.

 *Бам!*

- Ух! Кто этот ублюдок, который пнул меня? - Затем киабу посмотрел на Реда, который просто опустил ногу.

Крис был ошеломлен таким неожиданным развитием событий и попытался успокоить Реда.

Ред проигнорировал Криса и подошел к Кибао, выпуская часть своей воли, заставляя каждого игрока дрожать.

Ред схватил Кибао за воротник и поднял его вверх, - Кто ты такой, чтобы внезапно врываться сюда и пытаться взять предметы у других игроков?

- Я ... я ... - Кибао был действительно напуган прямо сейчас, он не думал, что Ред будет таким сильным и беспощадным.

Ред ухмыльнулся и сказал, - Нам не нужна твоя ничтожная сила, так что даже не пытайся оправдать свое вымогательство, говоря, что ты делаешь это ради тех, кто умер в этой игре, иначе ты можешь провести все свое время в тюрьме.

Кибао прослезился и сказал умоляющим голосом, - Извините, я был неправ, вымогая деньги у этих игроков, но я действительно не могу выносить этих бета-тестеров, они оставили нас всех в покое и просто забрали все хорошее.

Ред вздохнул, затем отшвырнул Кибао в сторону и сказал, - Не вини других только потому, что ты некомпетентен и ничего не можешь сделать, кроме как винить других игроков.

Кибао смущенно опустил голову, но кто-то похлопал его по плечу и сказал, - Ты ведь Кибао, верно? Меня зовут Диабель, если ты захочешь, то можешь присоединиться к моей пати в предстоящем бою с боссом.

Кибао с благодарностью посмотрел на Диабеля и кивнул в знак согласия.

Увидев, что все прошло хорошо, Крис облегченно вздохнул и продолжил объяснять им стратегию предстоящего сражения.

http://tl.rulate.ru/book/31761/1194428