Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 92. Часть 2

Глава 92. Часть 2

Если подумать, я то и дело спрашивала о предпочтениях других людей, но я никогда не думала о своем.

«Ну, я не знаю…»

«Сестрёнка, не говори такое. Тебе нравятся постарше? Или моложе?»

Принцесса Альминья вдруг прижалась ко мне.

«Думаю, постарше будет лучше, если подумать».

О чем это я вообще говорю? Принцесса Альминья активизировалась, как лев, нашедший добычу.

«Боже мой! Тогда, может быть, тебе нравятся взрослые мужчины, да?»

«Мне правда нравится один взрослый».

И вот мое лицо уже покраснело и горит.

«Мне нравится такой типаж, который кажется равнодушным снаружи, но внутри него живёт тепло ... просто смотришь на него и это щекочет моё сердце».

«Ага!»

Затем принцесса Альминья щелкнула пальцами.

«Твой идеальный типаж специфичен. Такое ощущение, что ты имеешь в виду кого-то конкретного».

«Да? Нет, это не так...»

«Не притворяйся, что не знаешь. Ого, я все поняла!»

Принцесса Альминья начала лукаво улыбаться, как будто она знала все о моём сердце.

«Нет».

«Что, если я угадаю? Угадаю того, кто на уме у принцессы».

«Чего?!»

Я испугалась.

«Ну нет!»

Но та уже начала.

«Это Бион. Верно?»

Ответ неверный.

«… … Нет».

«Но помимо него, я не видела прочих людей, кто выглядел бы «равнодушно снаружи»».

Она ответила, по очереди загибая пальцы. Ну конечно же, поскольку Бион крутился возле меня, принцесса Альминья могла это неправильно понять.

«Нет. Он близкий друг моего брата, и я думаю, что он очень благодарен за их старую дружбу. Но это не значит, что я интересуюсь им».

«В самом деле?»

Принцесса Альминья подняла свои красные глаза и посмотрела на меня. Я твердо ответила.

«В самом деле».

«… … Хм».

Она отвернулась.

«Хорошо, ты победила».

«В любом случае, идеальный типаж - это просто нереалистичный идеал. Верно?»

«Это тоже верно».

«Может быть, где-то и в какой день случится судьбоносная встреча с этим твоим идеалом».

Принцесса Альминья теперь сложила руки вместе, и глаза ее ярко сияли. Была ли она всегда такой романтичной? Но я уже устала от происходящего.

«Может быть и так».

«Я буду счастлива за вас обоих».

Сказав это, она ярко улыбнулась. Затем ей вспомнилось, что я была занята.

«Пожалуйста, не забывай. Завтра в два часа. Ты просто обязана прийти!»

«Конечно. Я не нарушаю своих обещаний».

Я встала, чтобы выпроводить её.

Пока Альминья не ушла, та спрашивала у меня всяческие неожиданные вещи.

Если у мужчины длинные волосы, их лучше связать или распустить?

Какой стиль одежды вы предпочитаете? Или какой любимый цвет?

Я подумала, что это не так уж и важно, поэтому и выдала поспешный ответ.

«Было бы неплохо слегка завязать. Люблю аккуратную одежду. Любимый цвет ... Белый?»

«Понятно! Большое спасибо, принцесса!»

Она широко улыбнулась и обернулась.

«Завтра! Увидимся, принцесса!»

«Ступай, принцесса Мина».

Я стояла и смотрела ей в спину, пока та не исчезла.

Однако, последние вопросы были очень странные.

Когда же я вернулась после упорной тренировки, я услышала удивительные факты от горничных.

«Принцесса. Мне донесли, что в княжестве Ритоен принц Альдо известен своими похождениями».

Я снова просмотрела доклады, в которых расследовалось прошлое наследника Риотена.

Затем мне на глаза попалась деталь, которую я раньше не видела.

«Ходят слухи, что он плейбой».

Я засмеялась, увидев, что там написано маленькими буквами.

«Нет, теперь всё еще более странно».

Я задумалась. С того момента, как мы с Альдо впервые встретились, я чувствовала, что тот изо всех сил пытается меня соблазнить.

Но кто такая Айша де Эльмир? Я — единственная звезда Империи Эльмир, и я выросла, каждый день держа перед глазами своего красивого отца и брата. Независимо от того, насколько красив этот плейбой или кто он там еще, я никогда на это не попадусь.

На следующий день я не забыла пойти на чай, который пообещала принцессе Мине.

И там я встретила человека, о котором даже не думала.

«Моя младшая сестра внезапно приболела. Поэтому я пришёл вместо неё. Пожалуйста, отнесись с пониманием».

Он нежно улыбался, его белый кафтан был аккуратно скроен, а его светло-зеленые волосы были слегка завязаны.

«Альминья, ты правда это...»

Я потеряла дар речи.

Здесь предо мной стоял Альдо Риотен, брат принцессы Альминьи и единственный наследник княжества.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1429302