Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 75. Часть 2

Глава 75. Часть 2

Тогда священники непонимающе уставились на принца.

«Смотри сюда, быстрее!»

Эйсис был на грани.

Вдруг Айша подняла голову.

Но что-то было странным.

Лицо Айши отличалось от того, когда она приняла яд.

То не было таким же бледным, как тогда. Вообще даже, оно не выглядело болезненным. Казалось лишь, её лицо немного покраснело.

«Айша?»

Это такой яд, который вызывает жар? Эйсис нетерпеливо потряс Айшу.

Была здесь и еще одна странность.

Её глаза разбегались в стороны.

«Скажи хоть что-нибудь, Айша. Где болит?»

Все люди вокруг него засуетились.

«О, но как такое можно?»

«Что же теперь будет?»

«Айша?»

«Братик?»

Смущению Эйсиса не было края. Вдруг Айша засмеялась взрывом хохота. Затем она сложила обе руки на щеки брата.

«Кто у нас тут?! Мой красивый братик, или это не ты, ой, ой, сейчас я…»

Вокруг воцарилась тишина.

«Ох, черт возьми».

Хлоя, которая была рядом с ним, покачала головой.

«Да она просто напилась».

«Это алкоголь».

«Похоже на алкоголь».

Но Айша воспротивилась тому:

«Нет! Я не пью! Мне же нельзя!»

Однако реакция со стороны окружения выдалась блеклой. Кто же из пьяниц не говорил, что тот не пьян? Хлоя внимательно посмотрела на стакан сока Айши.

Это было похоже на виноградный сок, но на самом деле это было вино.

«Похоже, ты приняла вино за сок и принесла его сюда. Чтобы вот так сразу опьянеть, ты наверняка выпила чего-нибудь крепкого».

«Или, может быть, Айша слаба до алкоголя».

«Оооох».

Эйсис и сам не мог понять, был ли то вздох облегчения или беспокойства.

В день своего дебюта она приняла вино за сок и опьянела.

Но разве ж тут надобно тревожиться? Нам очень повезло, что то было вино, не яд.

«Что происходит?»

«Айша, Эйсис».

Императрица с императором обратили свой взор на этот беспорядок. Эйсис на мгновение задумался, как вообще описать им эту ситуацию.

И тогда....

Айша начала вещать прямо лёжа на полу:

«Отец, матушка!»

Затем та подскочила и бросилась в объятия родителей.

В результате, конечно же, оба были очень смущены.

«Айша?»

«Что случилось, моя жемчужинка?»

Но втайне они оба были довольны как слоны. Это потому, что это был первый раз, когда Айша была такой милой на публике.

«Хе-хе-хе».

Айша ярко улыбнулась, лицо её было полностью расслаблено.

«Я так сильно люблю вас обоих! Вы лучшие!»

Конечно, император и императрица не колебались.

«Да, да, моя дочь».

«И я люблю тебя».

Был человек, который не мог просто так на это смотреть.

Это был Эйсис де Эльмир, человек, который никогда бы не стал прятать одной вещи.

Своей любви, как брата.

«Пожалуйста, не забывай и про меня!»

Он встал перед Айшей, императором и императрицей с отчаянным лицом. Но Айша только засмеялась.

«Айша, пожалуйста, скажи мне, что твой брат тоже лучший!»

«Ну, вроде того, но если честно…»

Но Айша только высмеяла Эйсиса. Ирис засмеялась.

«Хо-хо, только мама и папа самые лучшие? Айша?»

«Не надо так!»

Вдруг Айша нахмурилась. Людей смутила быстро меняющаяся атмосфера.

«Но я вот что скажу тебе, братец».

Айша подняла указательный палец и заговорила, словно проповедуя.

«Ты слишком безрассуден ... Ты меня понял? Бла-бла-мла».

После этого никто уже не понимал, что же принцесса говорит. Что ж, ровно насколько были понятны и логичны слова пьяного человека.

И пока Эйсис был сбит с толку, император спросил:

«У вас с Айшей случилась какая-то обида?»

«Да вроде бы нет».

Эйсис догадывался кое о чём.

Что случилось раньше в коридоре. Наверное, Айша хотела высказаться об участии Эйсиса в этой новой войне.

«Айша».

Похоже, Айша почувствовала сильное давление из-за истории, которую она услышала ранее. Люди частенько говорят, что у трезвого на уме - то у пьяного на языке. Эйсис ощутил, как его сердце обливалось кровью.

В это время Айша прижалась лицом к Эйсису.

«Ты знаешь что?»

«Даа?»

Голубые глаза Айши сияли, как звезды на небе. Хотя она была немного не в себе, но всё ещё была достаточно красива, чтобы называться единственной звездой этой империи.

«Отныне ничего не скроешь от меня...»

Эйсис попал в беду.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1214600