Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 76. Часть 1

Глава 76. Часть 1

Откажешься — разочаруешь Айшу. Поддашься ей сейчас — и до конца жизни будешь вынужден рассказывать ей всяческие ужасы.

Для Эйсиса настал момент трудного выбора. Конечно, был способ выкрутиться, солгав.

Хах, да Айша все равно была вдрызг, так что быть может и не вспомнит это позже. Но Эйсис никогда прежде не лгал Айше. Не важно, что была за ситуация.

«Айша, мне надобно подумать …»

«О, да?»

Вот Айша закричала.

«Обещай мне, обещай!»

Сказав это, Айша подняла мизинец.

Эйсиса оставили без дара речи.

Айша кричит на него…

Его мизинец просился о встрече с таким же.

«Обещаю».

Эйсис повесил свой палец на мизинец Аиши, как будто одержимый, без собственного ведома.

В конце концов, он не осилил превозмочь свою младшую сестру.

«…Ой!»

Эйсис сам же остался удивлен тем, что он сделал. Но Айша только засмеялась.

«Обещай мне! Быстро!»

Но что бы ему делать с уже отданным обещанием? Как единственный принц этой Империи, Эйсис с детства воспитывался ценностям клятвы.

И тогда…

К ним пришел один человек.

«Не соизволите ль объяснить, что происходит?»

Это был очень вежливый голос. Это был человек, говоривший старомодным тоном, который, казалось, использовался в учебнике вежливости.

Это был Рун.

Похоже, он пришел попросту оттого, что к месту призывали священника.

Эйсис прищурился.

С самого начала ему не нравился этот товарищ по имени Рун.

Почему ему вздумалось нагло сесть в карету Айши, говорить с Айшей, даже посмотреть на Айшу?

Тот смутно догадывался. Он видел, как глаза Айши то и дело дёргаются в сторону Руна.

«Мне это абсолютно не нравится».

На первый взгляд он выглядит намного старше. Для сравнения, Айше было всего-то 14 лет.

Я не знаю, что меж ними происходит. Но даже если что и происходит, я никогда бы не хотел, чтоб Айша пострадала.

«Не нужны мне твои беспокойства».

Сказав это, Эйсис пыталась укрыть Айшу.

К несчастью Эйсиса, Айша уже увидала Руна.

«Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа ну-ка иди сюда!»

Айша внезапно закричала на Руна, указывая ему пальцем.

Все остальные смотрели на нее в изумлении.

Впрочем, что ещё можно было ожидать от пьяного человека?

«Что, что происходит?»

Роза посмотрела на него и спросила. Что между ними лежит? Роза взглянула на этого красивого священника. Похоже, он хорош собой, но причём же здесь Айша?

Ответ последовал от самой Айши.

«Какой красивый мужчина!»

Атмосфера стала колючей, куда больше, чем раньше. Тишина свалилась на их головы.

На этот раз даже император покачал головой.

«Ей было бы лучше сделать перерыв».

Императрица наконец-то заметила, что Айша пьяна. Всё, благодаря чьему-то объяснению.

«Ты пила алкоголь, боже мой. Айша».

«Случилось такое случайно. В любом случае, я думаю, лучше бы ей взять перерыв».

Все согласились отправить Айшу обратно в Императорский дворец.

Жаль, что она, главная героиня дебюта, уходит так рано. Но уж подступало к концу.

Но Айша противилась.

Люди вокруг растерялись, не зная, что же поделать.

Тут тихо подошёл Рун.

«Я знаю способ».

«Что у тебя на уме?» - недоуменно спросил император. Нет такой магии, которая пробудит пьяного. Никак не ожидалось, что он бы их выручил одной лишь божественной силой.

Однако Рун накрыл лоб Айши ярко сияющей рукой.

Её маленький лоб, прикрытый одной рукой, вскоре поглотил яркий свет со стороны Руна.

Другие называли это божественной силой, но суть её была «сила света», присущая Луминасу.

Затем звук дыхания Айши внезапно изменился. Все были удивлены.

«Уснула?»

Внешний вид Айши, поныне крепко спящей, был подобен ангелу. Рун заявил:

«Похмелья не будет».

http://tl.rulate.ru/book/31696/1214839