Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 63. Часть 2

Глава 63. Часть 2

Мой брат рассмеялся надо мной. Это была яркая улыбка, сравнимая с летним подсолнухом.

Цветы лотоса росли в саду Императорского дворца. Тогда мне вздумалось, что я давно не была в саду. Это так красиво. Тут мой брат заговорил:

«Погода действительно хорошая».

«Да, благодаря тебе я не сижу в четырёх стенах, но вижу такой красивый пейзаж».

«Давно мы с тобой не гуляли».

Мой брат остановился на мгновение.

«Я хочу тебе кое-что сказать».

«Что?»

«На этом банкете будет кое-что удивительное».

Я моргнула.

«Что это такое?»

«Это всё ещё секрет».

«Расскажи мне».

Когда я так подразнила своего брата, он оказался на распутье.

«Ну давай. Скажи мне, пожалуйста. Мне любопытно».

Но мой брат лишь покачал головой.

«Сколько бы ты так на меня ни смотрела, я не расскажу».

«…С нетерпением буду ждать банкета».

Эйсис нежно рассмеялся.

«Очевидно, тебе там понравится».

Конечно же понравится. Потому что моя семья не может плохо организовать его. В конце концов я подыграла своему брату и засмеялась.

«Я знаю».

Мы вдвоем снова начали медленно обходить сад Императорского дворца. Я чувствовала, как мое сердце согревается так же сильно, как и теплый солнечный свет.

Закончив, я вернулась во дворец.

Если и были какие-то проблемы, то это может подождать ещё несколько дней.

С того дня Луминас часто навещал меня. Конечно, я не могла встретить его в присутствии других, поэтому каждый раз я выпроваживала людей под предлогом того, что хочу побыть одна.

Начали распространяться какие-то странные слухи.

Я услышала их, когда мама и отец позвали меня на ужин.

У меня был довольно напряженный день, потому что до банкета оставалось всего несколько недель.

Но спустя долгое время моя семья внезапно прислала мне предложение поужинать вместе.

«Что это такое?»

Услышав это, я склонила голову.

«Столько времени молчали, а тут вдруг приглашение?»

При моих словах служанки только пожали плечами.

Итак, я была счастлива отправиться к ним спустя долгое время.

И когда я подошла к столу, мои родители и брат уже были на месте. Они приветствовали меня.

«Я опоздала».

Когда я слегка приподняла подол и поздоровалась, все трое почувствовали удивительное облегчение.

«… … Что такое?»

Они озадачили меня.

«Я думал, ты не придёшь».

«Спасибо, что пришла».

«Спасибо, Айша».

«Что?»

- сказала я, садясь.

«Конечно же, я пришла. Давно не ужинали всей семьей».

Я не знала почему, но, похоже, они были крайне впечатлены. Я нашла это очень странным.

Ужин состоял из салата и холодного супа.

В момент, когда я собиралась поднять ложку, моя мама осторожно заговорила:

«Айша».

«Да, мама?»

«Ну всё».

Моя мать переглянулась с отцом и спросила меня звонким голосом.

«Что с тобой происходит в последние дни?»

«Что? Ничего».

Я пожала плечами.

Вкус картофельного супа был очень хорош.

«О, это так вкусно!»

Но атмосфера была слишком странной. Я спросила, оглядев их.

«… Почему вы не едите?»

И тогда.

Моя мать внезапно взяла меня за руку.

«Айша».

«… Да что?»

Мой брат все время молчал.

У отца было мрачное лицо.

Пока я была смущена, эти двое молчали, как будто знали что-то, чего не знаю я.

«Раньше ты не была такой».

«… Когда раньше?»

Когда я была ребёнком? Какое время ты имеешь в виду? Я моргала, потому что была озадачена, и мама сказала:

«Наша Айша уже в “этом” возрасте».

«Эээ, это… Я не знаю, что ты имеешь в виду».

«Твоя мать все понимает».

«То же самое и со мной».

«Да, я тоже. Айша».

Я просто запуталась.

Все трое бросали странные взгляды на меня.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1146261