Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 56. Часть 1

Глава 56. Часть 1

В следующий момент я покраснела.

Ха, да он же стоит передо мной, а я думаю, что это сон.

Теперь он подумает, что я идиотка?

Но тем не менее, я была счастлива, что он пришёл.

Я широко улыбнулась ему, даже сама того не заметив. Затем он бросил на меня взгляд.

На его лице появилась лёгкая улыбка.

«… … Ой».

Я уставилась на него, будто одержимая.

Мне кажется, я в жизни не видела подобной улыбки.

Мое сердце забилось скорее.

Всего вторая встреча, я так сильно увлеклась всем его существом.

Это было не похоже на меня.

Лу, сидевший у меня на плече, поздоровался с ним.

«Приветствую короля».

Лу вежливо поклонился.

Чего?!

Я была сбита с толку.

«Король ...»

Но он принял это приветствие как должное.

«Приветствую, низкоуровневый дух света».

Лу был счастлив, что тот заговорил с ним. Золотой порошок снова посыпался с его тела.

И тогда, пока я ломала голову над окружающей ситуацией, я услышала голос издалека.

«Эй, Айша! Принцесса Айша!»

Это была Роза.

Я развернулась. Роза быстро подскочила ко мне. Она хлопнула в ладоши и заговорила со мной.

«Айша! Ты нашла его?»

«Эээ, это…»

Вот это было действительно неловко.

Потому что мне было бы неловко объяснить ей. Кроме того, меня очень взволновало то, что только что сказал Лу.

Ты что, король?

В мире была только одна сущность, которую Лу мог назвать королем.

Ну, конечно.

Пока я смотрела на него растерянными глазами, Роза подошла ближе и схватила меня за руку.

«Что ты здесь делаешь одна? Ты меня пугаешь».

«А?»

Одна? Разве здесь нет того мужчины? Однако Роза вела себя так, как будто она его вообще не видела.

«Давай, пошли к остальным».

«Подожди минутку».

Роза небрежно проигнорировала мужчину.

«Постой. Мне нужно переговорить с тем человеком».

«Каким ещё тем?»

Роза часто заморгала своими зелеными глазами.

«О ком это ты говоришь?»

Я молча смотрела ей в глаза.

В глазах Розы не было лжи. Не было намерения игнорировать присутствие того человека. Когда я заглянула в эти глаза, в следующий момент я почувствовала мурашки по коже.

В отражении этих зеленых глаз не было никого помимо меня.

«… Что ещё за…!!!»

Я рефлекторно сжала руку Розы и отступила на шаг.

«…Айша?»

Роза позвала меня, как будто ей было странно.

Я оглянулась, опустив свои дрожащие руки. Мужчина все еще был там.

Так, это некое существо, которое могу видеть только я, и Лу зовёт его королем.

Если он существует ...

В конце концов, такой был только один.

«ТЫ В ПОРЯДКЕ?!»

- с тревогой спрашивает Роза.

«Нет, я … Так…»

Такого я представить не могла.

Через некоторое время я снова открыла рот.

«Я просто подышу свежим воздухом и пойду».

Я приняла решение.

«В зале было душно. Ничего страшного со мной не будет. У меня есть Лу. Я скоро вернусь. Ступай».

Сказав это, я рассмеялась, дабы Роза почувствовала облегчение. Это была улыбка, которую тренировали все члены королевской семьи. Это была также очень эффектная улыбка, когда я хотела, чтобы мать и отец перестали беспокоиться.

Роза покраснела.

«О, всё ясно».

Она громко прочистила горло и сказала.

«Я буду ждать с Хлоей. Возвращайся скорее».

«Да!»

Я мягко махнула рукой, делая вид, что все в порядке. Роза удалялась всё дальше.

И когда я убедилась, что та достаточно далеко, я повернулась назад.

Казалось, его не беспокоила ни Роза, ни её полный игнор.

Я медленно открыла рот.

«Ты…»

Существо, именованное Лу Королем света.

Обычным людям он невидим, а видим только мне.

«Ты король духов?»

- спросила я его дрожащим голосом. В тихом саду, где были только мы двое.

*************************************************

Нужны ваши отзывы: не наскучил ли сюжет? Легко ли читается?

***

http://tl.rulate.ru/book/31696/1127949