Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 55. Часть 2

Глава 55. Часть 2

Если она вернется в бальный зал как есть, то все наверняка обнаружат её опухшие щеки.

Понятно, что репутация Диана тоже пострадает.

Тем не менее, почему она не взяла мой платок?

Я посмотрела на свой носовой платок. Мои суждения перепутались.

«Она такой же гений, как я».

Конечно, когда я родилась, я получила благословение видеть духов. С точки зрения другого человека это может показаться так.

Теперь я знаю, почему она хотела привлечь внимание. Она тоже была в отчаянии.

Я вздохнула и пошла по саду.

Эшли сказала, что я не смогу её понять, потому что я гений.

Я предостаточно знала о желании привлечь внимания. У меня был опыт из прошлой жизни.

В саду царила тишина. Это был контраст с шумом бального зала. Пока вокруг летали светлячки, загорелся желтый фонарь.

«Мать, отец, Эйсис».

Я скучала по семье. Мне хотелось подбежать к ним, обнять их и объяснить это чувство.

Я хотела почувствовать их тепло.

Но сейчас их здесь не было.

«Мне вернуться завтра же?»

Я даже сказала это вслух. Мне показалось, что я не смогу по-настоящему насладиться остальной частью отпуска, когда мое настроение вот так спадает. Жизнь на вилле была очень веселой, но как только я начинала вспоминать лица моей семьи, я очень скучала по ним.

«Ой, но ...»

«Я еще не нашла того человека».

Он правда придёт? Я сомневалась, но в глубине души очень надеялась, что он придет.

«Я хочу его увидеть».

Я действительно так думала.

Мне было интересно … Почему я увидела его во сне?

На то были причины, но на самом деле главное было вот что.

Если бы здесь был этот человек, казалось, что он мог утешить меня одним своим присутствием.

Человек, который выглядит грубоватым, но рядом с ним я чувствовала себя так, как будто я нахожусь под теплыми лучами солнца.

На самом деле я видела его только один раз, но почему я так на него полагаюсь?

Я шла, опустив голову, а затем остановилась.

Потому что передо мной кто-то был.

«…Ах».

Я медленно подняла голову. Это моя вина, что я не смотрела вперед.

Но как только я подняла голову, я была ошеломлена.

Что за…?

Позади него светилась яркая золотая лампа.

«… … Я снова сплю?»

Потому что передо мной был «он». Лампа светила мне в глаза, но я легко его узнала. Старый плащ, платиновые волосы до пояса, и золотые глаза, сияющие больше, чем полная луна в ночном небе.

Если я сплю, мне нужно проснуться. Потому что я не могу спать стоя.

Он покачал головой и уставился на меня.

Я должна проснуться.

Но, несмотря ни на какие усилия, я не проснулась.

Более того, его внешний вид был настолько реальным, что не походил на сон.

«Подождите, может быть, это реально?»

Я смотрела на него дрожащими глазами, сдерживая то, что мне хотелось ущипнуть себя за щеку.

Он молча смотрел на меня. Я не могла заговорить из-за смущения. Я просто открывала и закрывала рот.

«… Мы снова встретились».

«Но почему?»

Это было похоже на сон даже сейчас, когда я видела его своими глазами. Мне было так любопытно, почему он посетил это место.

Но он ответил мне.

«Разве ты не говорила, что придёшь сюда на бал?»

«… Действительно?»

Я чувствовала себя абсурдно.

«Ты хотел увидеть меня?»

Это было похоже на волшебство. Я долго смотрела в лицо этого человека. Я чувствовала, что моя голова, сложная, как перепутанная нить, постепенно распутывается.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1111764