Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 40. Часть 2

Глава 40. Часть 2

Побочная история #3.

Я вышел из гостиной.

Теперь я пересек сад и прибыл на место, Императорский дворец.

Меня поразил ослепительно яркий полуденный свет.

Постепенно мои шаги становились все быстрее.

Я уже бежал к дворцу.

«… … Ага»

Расстояние от дворца было довольно большим, поэтому я немного вспотел.

Я почувствовал, как прохожие смотрят на меня с изумлением. Я ведь был одет в мантию наследного принца.

Но мне было все равно.

Беги, беги, беги.

Вскоре я добрался до того места, где она была.

«…Принц Эйсис?»

Увидев меня, у нее были очень удивленные глаза.

Казалось, она ненадолго задремала в солнечной гостиной. Она тоже готовилась к банкету, и наряд ее был намного красивее обычного. Красивое серебристое платье и расстелившийся белый кардиган ей очень подходили.

В смущении она предложила мне сесть.

«Как-то ... Ой, садись. Принц».

Я не сел.

Вместо этого я подошел к ней вплотную.

«… Это...»

Затем я осторожно протянул ей тот платок.

Побывав в её дворце много раз, я так и не смог вернуть ей платок из-за недостатка мужества. Увидев платок, она очень удивилась.

«Ты пришёл, чтобы вернуть его?»

В то же время она выглядел счастливой.

«Наконец-то».

Её невинное улыбающееся лицо было очень красивым.

Она продолжила.

«Я заснула и видела сон».

«… Что за сон?»

«Да так».

Она закрыла глаза и заговорила мечтательным голосом, как будто всё ещё во сне.

«В голубом небе летела белая птица. И…»

«В небе висела яркая радуга (Эйсис)».

Она открыла глаза и сказала мне.

«Я сказала Его Величеству Императору, что назову этого ребенка Айшей (Белая Птица)».

«Это был действительно чудесный сон. Айша и принц Эйсис, я бы хотела, чтобы вы хорошо ладили!»

Что?

В ее круглом животе зарождается новая жизнь.

Скоро наступит новая весна.

Мне вспомнился пейзаж на похоронах, звук песни, ощущение холодного дождя.

«Так, я ...»

- сказал я, вытирая слезы.

«…Добрый старший брат, принц … Все хорошо. Я буду им».

«… … Принц Эйсис».

Я закрыл глаза и сказал:

«… … Ты будешь моей новой мамой?»

В этот момент время словно остановилось.

Когда я снова открыл глаза, Ирис смотрела на меня с удивлением.

Слезы капали.

Я посмотрел на нее так, будто забыл про всё на свете.

То же было и с ней.

Со временем слезы, как бусинки, покатились с ее глаз, как и у меня.

Она тоже плакала.

«Да».

Она ярко улыбалась, пока плакала.

«Я буду хорошей матерью. Эйсису тоже, и Айше. Я буду любить тебя».

Она медленно обняла меня.

Было очень тепло.

Как будет выглядеть моя будущая сестра?

Мне было ужасно любопытно.

По окончании церемонии коронации я приходил к ней, когда у меня было время.

Я всегда спрашивал её:

«Когда она родится?»

Каждый раз, гладя живот, я чувствовал тепло Айши.

Служанки всё время улыбались.

«Принц, ты так взволнован?»

Ирис продолжила:

«Родится через месяц».

«Но я хочу прямо сейчас».

Когда я думал о своей новой маме, Ирис и Айше, окутанных теплым солнечным светом, мне казалось, что счастье всего мира пришло ко мне.

«Добро пожаловать, моя дорогая младшая сестра».

Я засмеялся.

Почему-то мне казалось, что моя младшая сестра в этом круглом животе слушала нас.

«Все в этом мире любят тебя».

Айша.

Мое спасение, мой ангел, моя единственная любимая сестра.

Но, к сожалению, Айша задерживалась с рождением.

Но всё было в порядке.

Теперь я был уверен.

Уверен, что Айша когда-нибудь полюбит меня.

«Я буду защищать тебя».

Красивые голубые глаза с серебристыми волосами.

Айша, как мило она смотрит на меня, не моргая.

Даже если будут дни, когда моя жизнь подойдёт к концу.

-Я клянусь защищать тебя своей славой, убеждением, силой и всем остальным.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1084275