Готовый перевод Across Time and Space / Сквозь пространство и время: Глава 8

Глава 8 - Демонстрируя защиту

Он не произнес ни слова. Его лицо темнело с каждой секундой. Он не мог поверить, что она позволила ему положить голову ей на плечо, не сказав ни слова. Если ей было больно, она должна была что-то сказать!

Так... вот почему вокруг ее нее витал запах лекарственных трав.

- Почему ты ничего не сказала, Если тебе было больно?

- Я пыталась. Но ты сказал мне перестать двигаться.

Выражение его лица становилось холоднее, когда он отвел от нее взгляд. Он знал, что в этой ситуации виноват он сам. Но больше всего его злило то, что кто-то обидел его драгоценное сокровище. Если бы он узнал, кто осмелился причинить ей вред, то, без сомнения, убил бы этого человека.

- Пожалуйста, не говорите об этом моей семье. - Ее глаза смотрели на него с мольбой, когда он не ответил.

Ей удалось скрыть эту тайну даже от третьего брата. Ей и ее третьему брату будет плохо, если остальные узнают, что она ранена. Он будет чувствовать себя виноватым. Тогда ее старший брат будет ругать ее!

Ей будет еще хуже, если принцесса узнает об этом. Она будет чувствовать себя виноватой, если все увидит, что Минъюэ ранена.

Минъюэ положила свою руку на его и попыталась встретиться с ним взглядом, когда он продолжал уклоняться от нее.

- Юнь?

Прошло некоторое время, прежде чем он вздохнул и кивнул. Вряд ли он мог случайно упомянуть о ее травме в разговоре с семьей. Зная, как заботливо братья относятся к сестре, он был уверен, что они посадят ее под домашний арест.

Если это случится, как он получит шанс увидеть ее снова?

- Если ты собиралась принести травы из леса, тебе следовало дождаться моего возвращения, - сказал он. - Я пошел бы с тобой.

- Это лекарство для принцессы, - сказала Минъюэ. - Мы искали эту траву в течение многих лет. И ты это знаешь. Кроме того, третий брат пошел со мной.

Юнь поднял бровь. - Сяо Лян пошел с тобой? И не защитил тебя?

- Это не его вина. Мы разминулись. - Призналась Минъюэ.

Юнь застонал. Он перевел взгляд на ее плечо. Если бы он не смотрел внимательно, то пятна крови на ее одежде не было видно. Интересно, насколько глубока рана?

Он мог бы спросить ее, но знал, что она не скажет ему правду. Юнь снова вздохнул и заключил ее в объятия. - Тогда обещай мне, что будешь осторожна.

Она уткнулась лицом ему в грудь и кивнула. "Да."

Чувствуя ее тело так близко, Юнь поднял руку и погладил ее мягкие волосы. Его объятия постепенно сжимались, демонстрируя, то он готов защитить ее в любой момент. Если бы он мог, то посадил бы ее в клетку, чтобы никто не причинил ей вреда.

Но он знал, что она не птица, которую можно поймать в клетку. Он знал это еще до того, как начал ухаживать за ней. В конце концов, когда он впервые встретил ее, она осмелилась прокрасться в армейский лагерь и замаскировалась под одного из солдат.

Эта девушка не могла просто сидеть на месте.

http://tl.rulate.ru/book/31553/703856