Готовый перевод Ultimate Antihero / Абсолютный антигерой: Глава 3.3

Часть 3

Когда Хомура вернулся на место, где был ранее,

"Ах, Мастер! Сюда! Сюда!"

Чикори прыгала на месте *Пьён *Пьён, словно собака, которая не могла успокоиться, когда ждала его.

"Что это такое, Чикори?!"

“Все в порядке, только посмотри на это!”

Сказав это, Чикори подняла оставленную Хомурой Мишень и активировала ее.

После того, как она выпустила мишень, у нее на груди появилась фотонная пуля, размером с мячик для софтбола.

До этого момента не было никакой разницы с другими учениками.

Но после этого Чикори сделала что-то другое.

Девушка вытащила плавающую силу фотонной пули, и та естественным образом выпала из ее груди.

А потом когда снаряд упал ей до колена.

"Огонь!"

Она взмахнула своей хорошо натренированной ногой и изо всех сил пнула фотонную пулю.

Она сделала это благодаря героическому навыку<Несравненная Геркулесова Сила>

Удар отправил пулю в полет.

Скорость, которая была почти сверхзвуковой, пуля проигнорировала даже уклонение мишени и попав, рассеяла ту в воздухе.

"Нфуу-"

Удовлетворенно кивнув, Чикори подбежала к Хомуре и обняла его руку.

"Это потрясающе, верно! Теперь я могу использовать эту технику, которой меня научил мастер-!”

Честно говоря, Чикори не за что было критиковать в плане силы.

Но это было бесхитростно, когда она просто размахивала руками, так как человек, который взял на себя роль ее учителя, Хомура обучил Чикори нескольким техникам, которые объединили ее необыкновенные физические способности и колдовство.

То, что только что продемонстрировала Чикори, было одним из таких приемов.

Что касается магии, которая связана с техниками тела, у Чикори была удивительная память на них.

И дело было не только в ее физических способностях, обусловленных <Несравненной Геркулесовой Силой>. Несомненно, с самого начала у Чикори были хорошие рефлексы.

Каждый раз, когда Чикори училась чему-то подобному, она подходила к Хомуре за наградой.

Она подошла за наградой, а потом умоляюще на него посмотрела и ...

Погладь меня. Погладь меня. Как тогда.

Казалось, что из-за того, что Хомура погладил ее по голове после битвы с Сумикой, это полностью вошло в привычку.

Что ж, сегодня была тренировка по самонаведению пули, так что как ни думай об этом она провалила свое задание но―

“А-а, это потрясающе. Как и ожидалось от моего ученика.”

Резко отбросив свою руководящую роль учителя, Хомура грубо погладил Чикори по голове.

"Кьюуу-н"

Почувствовав себя счастливой Чикори промурлыкала это из под носа.

Каждый раз, когда он гладил ее, ее маленький хвостик вилял, словно собачий.

После этой дуэли, Чикори полностью привязалась к Хомуре.

У него было ощущение, что она слишком сильно прижимается к нему, но сама Чикори, казалось, не обращала на это внимания, так что Хомура тоже не особенно беспокоился об этом.

В конце концов, то, что его так обожали, не слишком огорчало Хомуру.

... Но был человек, который питал недовольство к тем двоим, которые были так близки.

Это была - Сумика.

http://tl.rulate.ru/book/31545/696287