Готовый перевод Ultimate Antihero / Абсолютный антигерой: Глава 2.3

Часть 3

Это был внезапный взрыв света.

ГОУ*

Сияющий шторм с Чикори в центре, сдувал атмосферу.

Это был ветер, который излучал свет, похожий на небесное пламя.

Она бушевала до такой степени, что ее можно было визуализировать-огромная магическая сила.

Магическая сила Чикори разлилась по всему залу.

{ { {O, OOOoOOoOO!?!?} } }

Этот неистовый магический свет заставил зевак поднять удивленные голоса.

Свет магической силы, исходивший от Чикори, как ни посмотри, был даже сильнее, чем магическая сила лучшего ученика академии - мага S класса - Сумики.

Хотя до вчерашнего вечера она считалась самой слабой в академии.

Но, как и следовало ожидать, больше всех удивилась этому факту Сумика.

(Эх... Чт, что это такое, эта магическая сила......!)

Эта реальность, которую было трудно принять, так внезапно проросла беспокойством, которое было даже похоже на замешательство.

Но в тот момент, когда они оба уже были на вершине ринга, бой уже начался.

"А вот и я...! Лидер!”

Потянув за собой линию света, Чикори помчалась на Сумику.

В мгновение ока, Чикори преодолела расстояние между ней и Сумикой, которое было почти 20 метров.

(Быстро-!?)

Правая рука ударила снизу.

Это был апперкот, который шел по инерции с движением Чикори.

Но Сумика также не была наивным противником, который мог легко попасть под неожиданную атаку.

Она тут же усилием воли подавила смятение внутри себя и восстановила контроль над телом.

А потом увернулась от апперкота, сделав шаг в сторону, после чего-

{ { {УААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА } } }

Рука Чикори, промахнувшись, сместила воздух по траектории движения и произвела шквал.

После чего этот шквал вырвал часть зрителей, подняв их на 30 метров от пола.

{Это неправда !? Эти люди были просто сдуты ветром !?}

{Какая же сила у ее руки?}

{В, в любом случае все отойдите немного! Вас сейчас просто снесет!}

Заряд с невероятной скоростью. Атака с невозможной магической силой.

Зрители взволновались от неожиданной силы Чикори.

Сумика была убеждена, это был -

(Навык Героя!)

Каждый маг заключал контракт с героем прошлого, который был духом-хранителем человечества.Сделав себя одержимыми этой душой, они получат силу героя.

Естественно, Сумика, которая была командиром 101 взвода, знала с каким героическим духом у Чикори заключен контракт.

Обладавший гигантским телосложением и ненормальной геркулесовой силой, великий человек, которого даже называли [Огром].

<развратный монах> Мисашибо Бенкеи.

Благословение от ее контракта с ним, умение героя, это увеличение физической силы в десятки раз <Несравненная Геркулесовая Сила>.

Прямо сейчас маленькое тело Чикори несло геркулесовую силу, которая могла даже послать в полет огра.

Конечно, все ее действия были подкреплены этой огромной физической силой.

Ее скорость - и ее сила тоже!

(Однако до вчерашнего дня она не могла использовать такую вещь, как Навык Героя..!)

Если она сможет использовать его, то сможет вырваться из-под власти чего-то вроде орка и даже сломать ему пальцы в процессе.

Не было никакого способа, чтобы еще сомневаться.

Хомура действительно резко поднял силу Чикори всего за одну ночь.

До такой степени, что она могла умело использовать навык героя.

И тогда, обладая этой подавляющей физической силой, Чикори погналась за убегающей Сумикой.

Следующим был прямой удар.

Если приближающийся кулак, рассекающий ветер, ударит, то сознание Сумики будет отброшено в одну атаку, и она не сможет даже пискнуть.

Однако,

(Но, с другой стороны...!)

Короче говоря, было бы хорошо, если бы ее просто не ударили. Сумика немедленно собралась с силами, потрясенная неожиданной атакующей силой Чикори и вызвала одно единственное колдовство.

Элемент ветра Колдовство второго ранга <Воздушный Шаг>

Оно создавало потоки воздуха под ногой, колдовство, чтобы двигаться с невероятной скоростью.

Среди человеческого колдовства, где пятый ранг был высшим, это заклинание не требовало много усилий и была достаточно простой для произнесения тем, кто достиг уровня Сумики. Это было чрезвычайно удобное заклинание, которое можно было использовать нараспев и без дыхания.

"Фух-!"

Сумика последовала за этим потоком воздуха и отступила в сторону.

Она была быстрее приближающегося правого кулака, двигаясь всем телом, она избежала удара.

После прыжка, она вплотную подобралась к Чикори.

“――-!”

Она достала серебряный револьвер из кобуры на своей талии.

Бах* Раздался выстрел. Ради этого поединка Сумика зарядила резиновую пулю для усмирения беспорядков и попала в висок Чикори.

Послышался звук всего одного выстела.

Тем не менее, в одно мгновение было выпущено три пули.

Так быстро, что нельзя было заметить и даже услышать, навык героя <Святой Оружия> Билли Кида.

Это была< <Зарисовка>, которую. можно назвать его визитной карточкой.

А потом все эти пути попали в одно место.

Это можно даже назвать естественным результатом.

Если спросить почему же это произошло, так это потому что контрактный героический дух Сумики, <Святой Оружия> и <Зарисовка>, это проклятие абсолютного попадания. Выстрел=Попадание.

Три мгновенных выстрела. Пронзительный удар сотряс мозг Чикори и беспощадно разбил ее сознание.

Это было невыносимо. Человеческое тело не могло выдержать такого воздействия.

Поэтому исход матча решен. Это и правда очень быстро. По крайней мере, все должно было быть так..

"ЭТО БОЛЬНО!!!! …...НО, Я БУДУ ТЕРПЕТЬ!!!!”

Невозможно, но Чикори не потеряла сознание и все еще стояла на ногах.

"Л, ложь...!?”

Резиновая пуля уже должна была попасть в висок Чикори.

Глядя на эту ситуацию, Сумика не могла не заколебаться.

Чикори криво улыбнулась Сумике.

"Не стыдно быть столь удивленной. Навык героя, который может использовать <Пользователь Героического Духа> не один. В конце концов, все это исходит из легенд, которые герой оставил после себя... Лидер, мой контрактный дух <Развратный Монах>Мусашибо Бенкеи, как ты думаешь, какой у него самый известный эпизод?"

(Известный эпизод......ах-)

Мгновенно, Сумика осознала свой промах.

"Стоящая смерть Бенкея…!"

"Верно. Это Геройский Навык. Контрактный маг Мусашибо Бенкея не упадет в обморок от любого удара и будет способен продолжать борьбу, пока тело физически не истощится. Вот почему этим игрушечным пулям меня не одолеть.

“Ку......!”

На лице Сумики появилось явное нетерпение.

Верно. Резиновые пули были для того, чтобы оглушить врага.

Поэтому это было совершенно против нее бесполезно.

...Это был фатальный промах.

Изначально, хотя это и была лишь тренировочная дуэль, использовались настоящие пули с мифриловыми головками.

Под тренировочным полем был развернут спечиальный магический круг, так что независимо от того, насколько тяжелая рана будет получена внутри, даже что-то вроде выстрела в голову, как только они выйдут за пределы круга, все исчезнет.

Из-за этого не было необходимости следить за ранениями противника.

Но даже при этом, Сумика выбрала резиновые пули и причина была проста:

Короче говоря, Сумика недооценивала Чикори до такой степени.

" ... Это немного, досадно. ...В конце концов, все стало так, как сказал вчера мастер.”

“О чем ты говоришь?”

"Мастер сказал это: [Хошикава не воспринимает тебя в серьез, поэтому придет на дуэль с экипировкой, которая не причинит тебе вреда и заставит упасть в обморок. Вот почему ты никак не сможешь проиграть.]"

“――-“

Хомура осознал мелкое тщеславие, которое вчера проявила девушка.

И этот факт пронзил сердце Сумики.

Но в каком-то смысле с этим тоже ничего нельзя было поделать.

В конце концов, вчера между этими двумя существовала огромная разница.

Скорее, заполнение этой разницы всего за одну ночь было иррациональной вещью. Это было что-то невозможное.

Вот почему Сумика задала вопрос Хомуре, стоящему в углу ринга.

"Ты, что черт возьми ты сделал с Чикори?! Получить такое количество энергии всего за одну ночь, это что-то немыслимое...!"

С другой стороны, Хомура лишь весело хмыкнул и..

"Ну, как ты и говоришь, это и правда похоже на то, что Ичинотани получила такую силу всего за одну ночь."

Тихие и совсем непонятные для Сумики слова.

"Что ты имеешь в виду?”

"Откровенно говоря, все это время Ичинотани была больна."

"День ото дня ее вена магической силы дегенерировала, действительно неприятная болезнь."

"Если такое случится с тобой, то ты не сможешь использовать магическую силу уже через три месяца.

"Но необычные тренировки, которые она упорно выполняла, Ичинотани упорствовала в течении всех дух лет."

"Обычно это немыслимая история."

"В конце концов, сколько бы ты не тренировался, даже если создать канал магической силы, он начнет вырождаться. В конце концов, это не более чем отрицательный результат. Твое состояние будет постепенно ухудшаться, это все напрасно. Терпеть все эти унижения в течении двух лет, обычный здешней ученик не смог бы, но Ичинотани делала все это до вчерашнего дня и продолжала оставаться магом, не смотря ни на что."

"Если у кого-то вроде нее, выродившаяся магическая сила вдруг восстановится, то что по твоему случится?"

“――–!”

Сумика представила себе слова Хомуры и лишилась дара речи.

Верно. Вот, что послужило причиной радикального роста силы Чикори.

Эта сила не была чем-то, что Чикори получила в одну ночь.

Это были плоды двух лет усердной работы.

Компенсация за все это время была выплачена Хомурой всего за одну ночь.

"Хошикава Сумика. Маг твоего уровня должен представлять себе, какие героические навыки есть у Бенкея. Вот почему против Ичинотани твой план полностью провалился. Ты подумала о чем то мелком. Ичинотани не сможет победить меня, она не может заполнить разницу со мной всего за одну ночь, ты ее недооценила и это станет причиной твоего проигрыша.

Упрекнул Сумику Хомура - Такая глупая девушка.

"Ты должна была знать лучше меня, сколько усилий прилагала Ичинотани. Ты должна была это видеть. Разве это не высокомерно по отношению к своему другу?"

Мгновенно кулак Чикори схватил Сумику.

Вслед за этим тело Сумики снесло ветром, как будто ее сбил большой грузовик, и, удерживая инерцию, она столкнулась с бетонной стеной тренировочного поля и скатилась вниз.

http://tl.rulate.ru/book/31545/686974