Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 50 глава (3)

Глава 50: «Разделение»

(Часть 3)

***

И, наконец, настоящий Остров Женщин.

Гранд Лайн, Амазон Лили.

Луффи только что приземлился и, оглядевшись, обнаружил вокруг сплошные джунгли. Через какое-то время он принялся поедать разные грибы, поскольку был очень голоден.

Ему было всё равно, ядовиты они или нет, – он ел всё на своём пути.

Через некоторое время... все его тело покрылось телесными грибами!

К счастью, остров был обитаем, и вскоре несколько женщин нашли его в лесу. Они подумали, что Луффи – девушка из деревни, поэтому отнесли его в дом, чтобы убрать грибы с его тела.

Уложив Луффи, они быстро освободили его от грибов и сожгли их, чтобы они больше не вырастали.

Луффи очнулся от боли, но вскоре снова потерял сознание.

Чувствуя себя плохо из-за его состояния, Маргарет отнесла Луффи в ванну и вымыла его.

— Хм? Остался ещё один гриб?..

Девушки уставились на промежность Луффи и обнаружили там ещё один... «гриб».

Попытавшись выдернуть его, Маргарет поняла, что у неё ничего не выходит. Вместо этого... этот «гриб» растянулся!

— Что такое?! Что здесь происходит?

— Ах, старейшина Нён! На её теле остался ещё один гриб, но мы никак не можем его оторвать!  — Маргарет увидела приближающихся пожилых людей и показала им Луффи.

Когда старейшина Нён увидела его, она была потрясена.

— Э... этот человек... Это же мужчина!

— ЭЭЭЭ?!

Поскольку раньше они не имели дела с мужчинами, они бросили Луффи в тюрьму и стали ждать, пока он придёт в себя, чтобы допросить его.

Через некоторое время Луффи, наконец, очнулся и огляделся по сторонам.

— А? Где я?.. Что я снова натворил? Ах да, этот медведь послал меня из Сабаоди сюда и... я ничего не могу вспомнить после того, как съел грибы...

Луффи задумчиво почёсывал затылок, когда вдруг заметил, что чего-то не хватает.

— Ах! Где моя шляпа?! — он огляделся и не нашел её поблизости. Он увидел, что на него таращится несколько девушек, и на одной из них надета его шляпа. — Хм? Вот она где! Верни мне её, чёрт возьми!

Его рука вытянулась и сорвала с неё шляпу.

— ?!

— Его рука растягивается?!

— Уф, так-то лучше. — надев свою соломенную шляпу, Луффи почувствовал облегчение. В следующую секунду его обдул холодный ветер, и только тогда он заметил, что на нём ничего нет.

— Ааа! Где моя одежда?!

«Какой он медлительный!»

— Ах, прежде чем ты наденешь одежду... эм... ты можешь сказать нам, что это, чёрт возьми, за мешок у тебя между ног? — спросила Маргарет, указывая на что-то между бёдер Луффи.

— Мешок? Что... Вы, что, не знаете, что это?  Вы довольно странные... это Кинтама!

— Кинтама?.. Что это?

— То, на что это похоже. Конечно же, золотые шары!

— !!! — услышав это, все женщины внезапно почувствовали сияние в промежности Луффи!

— ОНИ БЕЗУМНО КРАСИВЫЕ!!!

— ШАРЫ ИЗ ЧИСТОГО ЗОЛОТА?!

— Скажи, ты можешь достать их, чтобы я могла посмотреть поближе?

Маргарет и другие женщины протянули руки, будто прося их потрогать...

Луффи вдруг побледнел и закричал, испугавшись их странного поведения.

— ЧТО ЗА ЧЁРТ?! ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ УБИТЬ МЕНЯ?!

«Просят его снять одежду и показать им «золотые шары»?! Они совсем идиотки?!»

Затем Маргарет протянула ему одежду, но когда он надел её, то увидел, что вся она вышита какими-то нелепыми оборками и цветочками...

— Я ЧЁРТОВ ПАРЕНЬ!!! — рассердившись, рявкнул Луффи.

Девушки испугались его грозного вида и быстро отступили на шаг назад, направив на Луффи свои стрелы.

— Что за?!

— Оружие наготове!

— Какой свирепый! Так вот какова твоя истинная натура?!

— Даже не думаешь быть добрым к тем, кто спас тебе жизнь!

— Поистине дикий темперамент!

Луффи был шокирован их мгновенной сменой настроения, а также был удивлён, услышав, что они спасли ему жизнь.

— Подождите минутку! Вы сказали, что спасли мне жизнь? Что случилось? Вы должны мне сказать!

Луффи не мог вспомнить ничего, что произошло с ним после того, как он съел гриб, поэтому был сбит с толку их словами.

Ему ответила одна из женщин.

— Ты съел смертельный гриб. Маргарет нашла тебя в лесу, ты был без сознания!

— Так вот что случилось! Эй, спасибо за это, правда! Мне жаль, что я обидел вашу одежду… просто прекратите тыкать в меня своим оружием, ладно?! — Луффи знал, что был неправ, поэтому извинился. Однако его больше никто не хотел слушать.

Увидев, что они уже готовы стрелять, Луффи почувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как вырваться из этого места и сбежать. Он вытянул ногу и пробил дыру в крыше.

Во время побега он пощупал свои карманы и обнаружил, что вивр-карта, которую дал ему Рэйли, а также записка Лукаса, отсутствуют.

Он увидел одну из женщин, которая сказала, что спасла его, и решил на время похитить её, чтобы разузнать у неё о своих пропавших вещах. Вытянув руку, он обвил её вокруг тела Маргарет и побежал прочь.

— Отпусти меня! Помогите мне!!!

— О нет! Маргарет схватили!

Когда они оказались в джунглях, Луффи отпустил Маргарет и спросил у неё о вивр-карте и записке.

Маргарет была осторожна с Луффи и постоянно держала в руках нож, но когда она услышала, что он просто ищет какую-то бумагу, то тут же протянула ему её.

— Ты говоришь про это?

— Ах! Да, это она! Слава богу, я не прогадал! Большое спасибо, что сохранила её!

— Ну... похоже, на неё что-то написано, так что... — Маргарет немного ослабила бдительность, увидев улыбку Луффи и его искреннюю благодарность.

Луффи усмехнулся и показал ей вивр-карту.

— Как таинственно она шевелится!

— Да… много чего случилось, и меня вместе с моей командой унесло в небо. Но у всех нас есть такая штука, и благодаря ей мы сможем снова найти друг друга. В конце концов, мы все довольно крутые.

— ...

После этого Луффи развернул записку от Лукаса, чтобы прочесть, что он ему написал.

[Луффи, если ты это читаешь, значит, ты благополучно добрался до Амазон Лили. Ты, вероятно, не послушаешь меня, если я скажу тебе остаться на острове ненадолго, поэтому слушай.

Этот остров находится в Калм Белт. Это означает, что у тебя там нет ни ветра, ни течения. Единственные корабли, которые могут там проходить, – военные корабли Морского Дозора и корабль пиратов Куджа. Лидер Пиратов Куджа – императрица Амазон Лили Боа Хэнкок.

На её плечах лежит тяжелая ноша, но я знаю, что ты сможешь помочь ей с этим справиться. Кто знает, может, она даже влюбится в тебя, ха-ха! Если это случится, не спеши отказывать ей. Я знаю, что ты всё равно не захочешь на ней жениться, потому что не хочешь себя ни с кем связывать... но тебе не обязательно жениться на ней немедленно.

Даже у предыдущего Короля Пиратов Роджера были жена и сын. Разве Императрица Пиратов – не идеальная пара для того, кто однажды станет Королём Пиратов?

Короче говоря, завоюй её сердце, и, может быть, она одолжит тебе свой корабль! Удачи!»

— ...

В этот момент Луффи очень хотелось скомкать эту записку и выбросить её. А ещё больше ему хотелось ударить Лукаса!

«На прощание он так серьёзно со мной говорил... неужели всё это он затеял для того, чтобы я просто завёл себе девушку?! Но…»

Луффи посмотрел на внешние края записки и обнаружил, что она постепенно выгорает.

Он знал, что это значит. Эта была не просто записка, а ещё и вивр-карта... и прямо сейчас жизнь Лукаса была в опасности!

http://tl.rulate.ru/book/31531/1082530