Готовый перевод Teen Wolf The Argent / Teen Wolf: Ардженты (Наруто, Гарри Поттер)😌📙: Глава 15. Заговор Питера...

Кoгдa Макc и Эллисон пpиближались к дому, Максу казалось, что он что-то забыл, но никак не мог вспомнить, что именно.

Tакси остановилось, и они оба направились к своему дому, глаза Макса подергивались, наблюдая за сломанной дверью. Теперь он вспомнил, что сломал дверь, когда выбегал в спешке по направлению к школе. Он подумал о том, чтобы присоединиться к отцу в сегодняшнем патруле, развернулся и уже собрался бежать, но тут услышал крик Виктории.

- Максвелл Aрджент, стоять!!!!

Он сглотнул и медленно повернулся, чтобы увидеть лицо Виктории, которое было для него дьявольским.

- Привет, мама, - сказал он с жесткой улыбкой.

Эллисон в стороне посмеивалась, наблюдая за этим. Она не будет часто видеть Макса смущенным, но когда такое случается, ей это нравится.

- Где вы были все это время? И не кажется ли вам, что вам лучше объяснить, почему вы сломали дверь? И что это за дурацкая улыбка у тебя на лице? И не думай придумывать какие-то свои дешевые отговорки, вроде учебы и тому подобное, - Виктория начала расспрашивать.

*******************************************************************************************************************************************************

- Мама, по правде говоря, экзамены приближаются. И ты знаешь, что учиться со всеми лучше, чем стоять в комнате и просто смотреть на книги и не задавать никаких вопросов, которые у нас есть. Вот почему я решил, что лучше заниматься с друзьями. Eсли ты мне не доверяешь, можешь спросить Эллисон или позвонить Cкотту и Стайлзу, - Макс перестал улыбаться и сказал с серьезным выражением лица.

Эллисон была поражена тем, как легко Макс смог придумать подобную историю.

- Все в порядке, мне не нужно проверять их, - сказала Виктория, когда Эллисон уже собиралась заговорить, чтобы поддержать Макса.

Эллисон остановила то, что собиралась сказать. Макс был очень доволен тем, насколько он умен и как легко ему удалось уйти.

- Мама насчет двери, дело в том, что, знаешь, дверь уже старенькая, поэтому я проверял, как она держится, если кто-то сильно захлопнет. Hо кто знал, что дверь была настолько слаба, что разбилась вдребезги. Я думаю, что это хорошо, что я сломал его, иначе кто знает, когда бы какой-нибудь вор вломился, - так что он продолжил говорить о двери.

Эллисон сдерживала смех, когда Макс сказал все это.

- О, тогда хорошо, что ты его сломал, - Виктория сказала с улыбкой, услышав это.

Макс был в восторге, услышав это, но его счастье длилось недолго.

- Так как дверь сломана, вы сделаете хорошую работу, купив новую дверь и установив ее... на свои собственные деньги, - сказала Виктория.

Макс хотел сказать что-то еще, но снова услышал голос Виктории.

- Что касается вашей учебной группы, я не возражаю... это до тех пор, пока один из вас, по крайней мере, покажет свои сумки или любую книгу, которую вы использовали.

Макс вспотел, услышав это, он знал, что если скажет что-то, то будет только хуже, поэтому он смотрел себе под ноги, не решаясь взглянуть на Викторию. Эллисон вздохнула с облегчением, что она не поддержала его насчет учебной группы, поэтому она решила заговорить сейчас.

- Мам, на самом деле никакой учебной группы не было, - сказала Эллисон.

Как только эти слова вышли из уст сестры, Макс почувствовал, что весь его мир рухнул, он впился в Эллисон взглядом.

- Как ты могла так поступить со мной? – сказал он про себя.

Эллисон и Виктория проигнорировали его.

- Ты ведь знаешь, что была вечеринка, верно? Дело в том, что Максу понравилась девушка в школе, и она была на вечеринке, поэтому Лидия отправила ему сообщение, что она была на вечеринке. Так Макс в спешке добрался до дома Лидии, - объяснила Эллисон.

Услышав это Макс вздохнул с облегчением. Пока Виктория думала об этом и смотрела на него с жалостью, она знала, что случилось с ним, когда он был маленькиим, с тех пор он никогда не пытался завести новых друзей. Теперь, услышав, что ему нравится девушка, она почувствовала некоторое облегчение.

- Ладно, идите, - сказала виктория.

- Почини эту дверь к завтрашнему вечеру. И даже не думай просить у твоего отца денег, я забрала все его карты, - сказала Виктория, когда они оба поднимались наверх.

Макс вздохнул, вошел в свою комнату и начал медитировать. Эллисон только рассмеялась и пошла умываться перед сном.

*******************************************************************************************************************************************************

В школе через некоторое время Питер перестал кричать, когда началось исцеление. Он взял свою руку, которая была отброшена в сторону, и вышел.

Он сразу пошел в сторону знака школы перед зданием и увидел круглый загадочный символ, он использовал когти, чтобы повернуть его, поскольку проход был сформирован его стороной.

Он вошел без колебаний. и увидел ряды банок с засохшими травами. Он подошел к баночке, стоявшей в углу полки, открыл ее, взял какой-то порошок голубого цвета и рассыпал на руку, которая была отрублена и снова прикрепил, он увидел, что она заживала с видимой скоростью. Но он чувствовал, что его рана горела огнем.

- Ты заплатишь за это, Арджент! - он продолжал рычать и сказал с налитыми кровью темно-красными глазами.

Потребовалось почти полчаса, чтобы полностью залечить рану, но он не мог встать. Он слишком устал. Сегодня в одиночку он перенес слишком много боли, чем мог вынести. Он вспомнил слова Макса о том, что Кейт приедет в город через два дня. Он не знал, можно ли доверять ему или нет, поэтому решил действовать по-другому.

Он прошел вглубь комнаты и оказался перед сводом, сначала он колебался, но потом принял твердое решение и открыл его. Там было несколько динамитных шашек, пачка облигаций, которые, казалось, стоили больше 100 миллионов, и пара сотовых телефонов на стороне.

Он взял несколько таких бумаг и один телефон, набрал номер, внимательно слушал его, после трех гудков сразу же повесил трубку.

Он держал телефон и ждал, вскоре зазвонил телефон, и он поднял трубку.

- Дружелюбные уборщики, чем мы можем вам помочь? - он услышал глухой монотонный голос с другой стороны.

- Мне нужна ваша помощь с проблемой грызунов, - сказал Питер, тщательно подбирая слова.

- Когда и где вам понадобятся наши услуги, сэр?

- Заинтересованная сторона прибудет в Бейкон-Xиллс через два дня. Мне потребуется помощь команды из пяти человек. Я просто буду наблюдательным, поскольку не собираюсь предпринимать никаких действий.

- Сэр, нам нужно удостоверение личности, - сказал человек из телефона.

Питер был взбешен, он кричал:

- Ее зовут Кейт. Кейт Арджент! Она приедет в город через два дня. Присмотрите за ней. Она очень заметна. Я ставлю на нее 5 миллионов, но я хочу, чтобы она была калекой, а не мертвой калекой!

- Сэр, успокойтесь. У нас есть все, что нам нужно. Что-нибудь еще, сэр? - голос в трубке по-прежнему оставался прежним.

Питер, услышав это, успокоился.

- Если рядом есть другие вредители, мне нужна ваша помощь в их очистке. Я обязательно позабочусь о дополнительных расходах, - сказал Питер.

- Спасибо, сэр. Мы прекрасно справимся с этой работой. Можно сказать, у вас великий день, сэр, - сказал голос в трубке.

- Спасибо, - спокойно ответил Питер и повесил трубку. - Придурки! В один прекрасный день вас убьют, и я позабочусь о том, чтобы присутствовать при этом.

- Если этот парень что-то задумал, я буду на безопасном расстоянии. Черт бы его побрал! Заставляя Альфу вроде меня просить помощи у кого-то другого, ты заплатишь за это, малыш, ты заплатишь за это дорого, - пробормотал он, одевшись.

Питер медленно выбрался из своего убежища и решил отправиться в больницу, чтобы отдохнуть там.

*******************************************************************************************************************************************************

http://tl.rulate.ru/book/31468/1070084