Готовый перевод Villainesses Never Die / Злодейки Никогда не Умирают: Глава 12 - Часть 2

Глава 12 – Часть 2

- Могу ли я стать ещё сильнее?»

- Совершенно верно, каждый может, если захочет.»

Я начала изучать технику фехтования, как и обещала себе.

Изучив лук и рукопашные бои, я подумала, что настало время улучшить мое владение мечом. И самое интересное, было ещё впереди.

- Вы учитесь быстрее, чем думаете, миледи.»

- Спасибо за комплимент.»

Я взмахнула руками, как меня учил фехтовальщик. Это был относительно легкий меч, но мои руки тряслись от изнеможения, из-за многократных повторений.

- Не желаете ли, изучить новую технику?»

- Продолжай, я заинтригована.»

- Сейчас покажу вам.»

Учиться у кого-то было легче, чем практиковаться в одиночку.

Я могла бы попросить Ив, но подумала, что лучше не стоит, и поэтому попросила найти мне учителя.

Подумав об Иве, мое сердце затрепетало. Как вспомню тот разговор.

- Учитель фехтования?»

- Да, я хотела бы научиться владеть мечом. Можешь меня научить?»

Ив кивнул с разочарованным выражением лица, а затем принялся искать мне учителя.

- Миледи, думаю на сегодня наши уроки стоит закончить.»

- Уже? Ни в коем случае, я все ещё полна сил!»

- У вас руки начали трястись.»

Действительно, он был прав. Я посмотрела на свои дрожащие руки. Если бы учитель не сказал, я, наверное, и не заметила бы. Я прочла ответ, на его выражении лица. Он решительно настоял на передышке.

- Все в порядке, в следующий раз мы продолжим на том, где остановились.»

Я опустила свой деревянный меч с мрачным лицом. Дул прохладный ветерок.

- Присядьте рядом со мной, пожалуйста.»

- Благодарю.»

Когда я предложила учителю сесть рядом, он сел, не отказавшись.

- Миледи, вы знали, что скоро пройдет турнир Имперских рыцарей?»

Сказал учитель, улыбаясь с морщинистым лицом.

- Турнир Имперских рыцарей? Что это такое?»

- Это мероприятие, проводимое непосредственно Императорским двором. Победитель будет иметь честь, стать Имперским рыцарем. А также в этом году разрешили принимать участие и женщинами.»

- Звучит интригующе, но я не думаю, что человеку моего ранга будет подобающе участвовать в таком событии. Однако наблюдение за этим турниром, может принести мне некий опыт, для моих навыков.»

- Верно, даже если не участвовать, а лишь наблюдать за опытными бойцами. Это тоже принесет немалый опыт для ваших навыков.»

С довольно заинтригованным выражением лица, я кивнула учителю. Решившись без колебаний посетить рыцарский турнир.

- Когда начнется турнир?»

- Сегодня последний день сбора заявок на участие. Так что начало турнира должны объявить со дня на день.»

- Довольно-таки быстро.»

Я была взволнована этим предстоящим событием, которое пробудило во мне интерес, в этом мире. Это даже было интереснее, конфронтации женских прокуроров на суде.

- Насколько будет много опытных участников?»

- О, их будет действительно много, там будут и не только обычные горожане, но и матерые рыцари. Я слышал, что даже опытный боец по имени Натан обвинитель, примет участие.»

- Натан?»

- Верно. Он простолюдин, но у него особый талант к мечу. Я предполагаю, что все-таки первое место будет его.»

- Наверное вы о многом наслышаны о его личности.»

Я предположила, что учитель знает многих бойцов. И не теряя такой возможности начала его расспрашивать о всех известных фехтовальщиках.

Учитель кивнул и улыбнулся мне, оправдав мои ожидания.

- Я уверен, вам будет очень полезно увидеть на что способен Натан и вы усвоите много полезной информации.»

- Соглашусь, натерпится увидеть все своими глазами.»

Мне было интересно, кто же такой этот Натан обвинитель.

Надеюсь однажды я встречусь с ним лицом к лицу.

- Сестра! Что ты тут делаешь?»

Внезапно наш разговор прервала Роуз. Прошло совсем немного времени с последней нашей встречей.

Роуз поздоровалась с учителем фехтованием и снова заговорила со мной.

- Я слышала, что ты учишься владеть мечом, и ты очень даже хорошо справляешься с этим. Но боюсь, что с тобой случиться что-то плохое…»

От этого разговора меня переполняла буря эмоций. Я не могла дождаться, чтобы взмахнуть мечом и ранить кого-нибудь.

Роуз лишь простодушно улыбалась мне, как будто ничем не оскорбила меня.

***

http://tl.rulate.ru/book/31381/1348394