Готовый перевод My Hero Academia The Quirkless Hero: Deku! / Беспричудный Герой: Деку! (My Hero Academia/Моя геройская академия): Глава 9 Практическое продвижение вперед

Каминари проскользнул в дверь учительской с двумя одноклассниками, которые шли позади него. Он огляделся, прежде чем Айзава заметил его.

Перевязанный учитель спросил: «Чего тебе, Каминари?»

Блондин улыбнулся: «У нас есть вопрос по поводу внесения изменений в наши геройские костюмы»

-Вы не можете использовать свои костюмы во время Фестиваля.

-Мы знаем, но...

Яойрозу появилась из-за двери: «Мы хотели бы начать разработку сейчас, пока есть время перед Фестивалем, чтобы к тому времени, когда он закончится, можно было бы доработать любые длительные модификации».

Учитель подумал: «Хм... Хорошо».

Он написал заметки: «Только не мешайте студентам».

Яо-Момо кивнула: «Конечно, сэр».

***

Мидория стоял в белой, сетчатой комнате, которая относилась к студии разработок и мастерской. Он был одет в физкультурную форму, поверх которой был экзо-скелет. Его спортивная форма была вся в поте, как и его лицо, и волосы. Рамка рукавиц и шлема теперь была покрыта вновь добавленными ракетными двигателями. Они были на спине, локтях, икрах, по бокам живота, закрывая частично и спину. Задняя часть экзо-скелета была теперь усилена, как было предложено его напарницей.

Он поправил металлические фигурные скобки вокруг запястий: «Ладно... Испыта...» Он остановился, когда заметил Хатсуме, сузив глаза, спросил: «Почему ты за органическим стеклом?»

Она помахала ему, стоя за стеклом, планшетом в свободной руке: «Не знаю, без причины»

Мидория глубоко вздохнул: «Испытание двигателей-ракет на десятипроцентной мощности».

Мей показала ему большой палец: «Калиброванный!»

3...

2...

1...

Он сделал шаг вперед, и двигатели с задней стороны его икр попытались поднять его в воздух.

Идея заключалась в том, что двигатели увеличивали скорость и силу ударов, прикладываемых Изуку; и его спина была еще одним местом, где концентрировалась сила, чтобы усилить его физические данные.

Ничего не произошло. Выхлопные порты взорвались, когда он шагнул вперед. Сила и толчок послали его в неконтролируемый аксель. С каждым случайным и паническим движением двигатели, активированные на локтях и задней стороне его икр, продолжали выпускать языки пламени. Это не только удерживало его в воздухе, но и заставляло неудержимо вращаться. Изуку панически закричал, прежде чем Хатсуме, наконец, отключила двигатели.

Мидория больно плюхнулся на пол и начал ворчать.

Хатсуме напечатала на планшете, подошла к нему: «Да, нам определенно нужно создать систему для регулирования движений и толчков».

Он медленно встал: «Да, да».

И вздохнул: «Испытание номер три можно считать провалом».

Разочарование в ее голосе было очевидно: «Согласна...».

Она потерла подбородок: «Мы могли бы создать систему голосового управления и разделить использование двигателя».

Он усмехнулся: «Голосовые команды могут быть схожи с тем, что я активирую свою причуду!»

Она кивнула: «Правда?» и указала на студию разработки: «Я смогу добавить голосовой контроллер к нашему ребенку, пока ты займешься программированием?»

Изуку кивнул: «Конечно».

Он протянул: «Как идут разработки других гаджетов?»

-Все прекрасно.

Затем парень вздохнул и умоляюще улыбнулся: «Дай мне немного отдохнуть, прежде чем мы будем работать над этим?»

Мей кивнула, положив руки себе на бедра: «Ну, мне все равно нужно захватить материалы».

Мидория кивнул, когда она вышла из комнаты: «Спасибо».

Начинающий герой бродил по Студии Разработок, снимая экзо-скелет и кладя его на пустую арматуру. Он снял верхнюю часть своей спортивной формы и повязал ее на талии. Парень оглянулся вокруг и заметил бутылку с водой, садясь на стул и прислонившись к металлическому столу. Он спокойно вздохнул, когда холодный металл коснулся его кожи. Изуку сделал большой глоток: «Я не ожидал, что костюм будет таким горячим...»

Он оттолкнулся от стола: «Установка системы хладагента стала приоритетной...»

Он наклонился над чистым полом и вылил холодную воду себе на спину.

Я чувствую себя грубым...»

Он потянулся, глядя на грудь: «Масса мышц должна быть более функциональна для борьбы... Мне нужен режим, чтобы достичь хорошего сложения...»

Он услышал знакомый голос и щелчок открывающейся двери: «Привет?».

Каминари замешкался, заметив зеленоволосого студента: «Эй, Мидория!»

-К-Каминари?

Рука подтолкнула его в комнату, как оказалось, это была Джиро, которая вошла вслед за ним: «И мы», за которой последовала Яойрозу. Все они, кроме последней девушки, держали свои костюмы в руках.

Девушка с хвостиком вежливо улыбнулась: «Привет, Мидория».

Парень поставил бутылку: «Что вы здесь делаете?»

Каминари подошел к Мидории: «Мы хотели улучшить наши костюмы».

-О? Вы...

Джиро вытащила желтый листок одновременно со своими однокурсниками: «Не волнуйся, мы помним, что тебе нужны записки».

Мидория повернулся к девушке с ушами-наушниками: «О, хорошо, ты все еще хочешь, чтобы я сделал, как ты просила в прошлый раз?»

-Да.

Зеленоволосый студент обратился к девушке с хвостиком: «Яойрозу?».

-О, нет, мне не нужно ничего, меня попросили прийти, чтобы убедиться, что они смогут получить изменения в костюмах.

Джиро поднялась на стол Мидории, положив ноги напротив него: «Ну, из-за Каминари».

Блондин вздрогнул: «Э-Эй, я не так уж и плох».

Джиро пожала плечами: «По сравнению с Минетой? Нет, совсем нет...»

Она скрипнула зубами: «Но все же».

Мидория выглядел растерянно, сидя на стуле:«К-Кто?»

Яойрозу почесала щеку: «Он... ну...»

Джиро сказала твердо и прямо: «Извращенец».

Она указала на одноклассника: «Он- соучастник».

-О-о...

Каминари заикался: «О-Ои, это...»

Он вздрогнул от взгляда двух девушек, прежде чем обратиться к Изуку: «Нет ничего плохого в том, что тебя привлекают девушки, верно?»

Мидория снова моргнул, промолчал, не ответив на вопрос друга, прежде чем обратиться к Джироу: «Громкоговорители, верно?»

Каминари сдулся: «Н-не игнорируй меня, чувак».

Студент курса поддержки обратился к блондину: «Верно, гм, что тебе нужно?»

Денки поднял палец, чтобы сказать: «Мне... Мне нужно что-то, что помогло бы мне дольше оставаться в порядке».

Мидория вытащил блокнот из-за стола, за которым он сидел: «Что у тебя за причуда?»

Каминари объяснил: «Я могу использовать электричество, которoе находится во моем теле- только мое».

Изуку записал информацию в блокнот: «Хорошо».

Джиро начала хихикать, добавив: «Он также становится тупицей, когда использует причуду до предела своих возможностей».

Мидория спросил с некоторым беспокойством в глазах: «Так, будто причуда испепеляет его мозг?»

Яойрозу добавила: «Временно».

Зелёноволосый студент обратился к блондину: «Наносит ли это урон каждый раз?»

Каминари улыбнулся, засунув руки в карманы: «Нет, моя мама убедилась, что это не так».

На лице ученика поддержки появилась облегченная улыбка: «Это хорошо».

Денки положил руку на плечо Изуку, улыбаясь: «Ты хороший парень, Мидория».

Мидория моргнул, смутившись: «Ч-Что...?»

Каминари посмотрел на Джиро: «Видишь? Он проявляет заботу о своем однокласснике! А ведь он почти не знает меня!»

Она игриво ухмыльнулась: «Вот поэтому-то и заботится».

Парень постучал карандашом: «Итак, мм...»

Он встал и подошел к 3-D принтеру: «Я использую 3-D печать, чтобы сделать громкоговорители для твоего костюма».

Яойрозу огляделась: «Гм, где же Электропогрузчик?

Мидория отвернулся от машины: «Хм?»

Он повернулся: «О, он на встрече, он ушел с третьего урока».

Каминари прислонился к столу: «Где он?»

Изуку указал направление: «Он вышел, чтобы что-то проверить».

Внезапно, словно по сигналу, в коридоре произошел взрыв. Комната грохотала, и ученики быстро поймали несколько падающих предметов, после чего поставили их туда, где они были.

Яойрозу посмотрела на Мидорию: «Кто это?»

Он вернулся к принтеру: «Если это на улице, то это уже третьекурсники или старшеклассники».

Машина начала работать, когда он повернулся к ученикам геройского курса: «Если вы услышите взрывы из студии разработок,- это Хатсуме».

Вспомнили о дьяволе: «Мидория! Я принесла материалы!»

Она вошла с коробками, положив их на стол. «Ах...»

Изуку кивнул: «Он хочет изменить свой костюм».

Улыбка засветилась на ее лице: «О?».

Она побежала вперед, входя в личное пространство блондинчика: «Изменения, вы говорите!?»

Каминари наслаждался внезапным вниманием, когда Мидория сказал: «Причуда- излучение электричества с лимитом ватт, который, если бы он превысил, привел бы к понижению умственных способностей. Он хочет оружие дальнего боя для битвы».

Она посмотрела мимо блондина: «Ох... С электричеством мы могли бы сделать все!».

Мидория прямо сказал: «Мы не будем изготавливать смертоносное оружие».

Хатсуме слегка надулась: «Хм, это сильно ограничивает нас».

Она указала на двух дам: «Что с ними?»

Он указал на Джиро: «Только ей нужны изменения», затем указал на себя: «Я уже принялся за это. Громкоговорители на подошвах ее сапог способны усиливать звук биения ее сердца и, возможно, на сонокинетическое зависание».

Мэй засияла: «О, умно!»

Она потерла подбородок: «Ну, безопасное оружие на электрической основе...»

Мидория поднял бровь: «Пистолет с системой ограничения для регулирования мощности?»

Она щелкнула пальцами: «Тесла!»

Мидория покачал головой: «Нет, его легко можно потерять...»

-Мы могли бы встроить его в перчатку!

Изуку кивнул: «Выход мощности можно редактировать при выпускании заряда.

Хатсуме ухмыльнулась, подойдя к 3-D принтеру, привязывая верхнюю половину своего костюма вокруг талии: «Да-да!»

Мидория последовал за ней: «Ты можешь поработать над этим, пока я исправляю эти громкоговорители?»

Она подняла большие пальцы вверх: «Конечно!».

Джиро подняла бровь, когда два ученика поддержки приступили к работе.

Сонокинетика?

Яойрозу постучала по своему подбородку: «Возможно, звуковая кинетическая энергия?»

Каминари моргнул: «Я понятия не имею, что это значит».

Подруга, как всегда: «Неудивительно».

Денки опустил голову: «Сегодня все стороны, да?»

Джиро ухмыльнулась: «Ты воспринимаешь все слишком легко».

Кеука стояла в белой сетчатой комнате в своем геройском костюме в новых сапогах с серебристыми подошвами.

Мидория посмотрел на Яойрозу: «Не могли бы вы сделать... валун для того, чтобы протестировать работу?»

-Конечно.

И начала расстегивать рубашку и кофту: «Дайте мне минуту».

Изуку моргнул: «О-О! У-Ум...»

Он развернулся на каблуках, стараясь не cмотреть на девушку с причудой созидания. Прошло несколько минут, полных молчания, когда громкий стук эхом отозвался в комнате.

-Все сделано.

Мидория повернулся и увидел большой коричневый валун и одевающуюся Яо-Момо. Он кашлянул: «Твоя причуда заключается в том, что ты можешь создавать что угодно прямо из своей кожи?»

-Чем больше объект- тем больше времени.

Мидория кивнул: «Ах, я вижу».

Он почесал щеку: «Итак, она считает это необходимостью и игнорирует... то, что это немного неприлично...».

Он кашлянул: «Хм, так что, Джиро, просто наступи на него».

Девушка ответила: «Хорошо».

Мидория завис вокруг валуна, печатая на планшете и дистанционно открывая разъем на ботинках: «Итак, мы будем проверять резонансное сверление и возможности сонокинетического зависания».

Джиро посмотрела на него: «Это безопасно, верно?»

Изуку не отводил глаз с устройства: «Должно быть».

Джиро вздрогнула: «Должно быть...»?

Яойрозу улыбнулась: «Все будет хорошо».

Мидория кивнул и отступил на несколько шагов: «Да ...»

Он постучал по планшетy и, повернувшись, посмотрел на нее: «Иди и подключи свои наушники».

Джиро сделала это, глядя на свои сапоги: «Хорошо...»

Яойрозу смотрела, как Мидория с виноватым взглядом прошел до органического стекла. Она моргнула, прежде чем сделать просто шаг назад.

Затем Джиро начала выводить звук в сапоги, и из динамиков на ее подошве раздался громкий ритм ее сердца. Скала начала трескаться и дрожать, становясь нестабильной. Она упала бы на небольшое расстояние, но звуковые волны из ее сапог продолжали двигаться. Таким образом, она витала в воздухе. Однако у нее были проблемы с балансом. Девушка изо всех сил старалась держаться неподвижно. Когда она наклонилась вперед, она полетела вперед, попыталась исправиться, но перекорректировала и начала лететь назад. Это стало простой игрой действия и ошибки, прежде чем она смогла застыть в неподвижном состоянии.

Джиро с облегчением вздохнула, когда она наконец нашла равновесие: «Ф-Фуух... Хорошо...»

Мидория улыбнулся: «Тест 1 завершен- успех!»

Яойрозу тоже улыбнулась: «Молодец, Джиро».

Девушка почесала затылок: «Да, да...»

Она подняла глаза и заметила Изуку: «Почему ты за органическим стеклом?»

Он не мог посмотреть ей в глаза: «Нет, нет причин...»

***

Каминари посмотрел на лицо Хатсуме, когда она привязала перчатку к месту: «Она симпатичная...»

Он усмехнулся, когда пришла в голову мысль: «Может быть, я должен спросить ее...»

Перчатка сама по себе выглядела как из вселенной стимпанка и была окрашена в серебро и золото. Бронированная перчатка держала механизм стрельбы в ладони. На внутренней части перчаток был механизм регулирования, который позволял пользователю регулировать напряжение работы.

Хатсуме кивнула: «Ладно, это должно сработать».

Она указала на манекен: «Просто выстрели в этот манекен, хорошо?»

Каминари последил за ее пальцем: «Э-э... да, понял».

Он повернулся к ней, когда она ушла: «Эй, мне было интересно...»

Она отмахнулась от него: «Шуш-шуш! Проходи тестирование!»

Он повернулся вперед: «Верно».

Джиро повернулась к Мидории: «Это опасно?»

Изуку пошел за органическое стекло: «Скорее всего...»

Джиро и Яойрозу перекинулись взглядами, прежде чем присоединиться к нему, - вскоре к ним присоединилась и Хатсуме.

Каминари посмотрел через плечо: «Просто поджечь манекен, верно?»

Хатсуме кивнула: «Да, мы начинаем с 30 000 вольт!»

Он кивнул: «Хорошо!», поднял руку, нацелившись на манекен.

Направленный разряд 30 000 вольт!

Его электричество влилось в перчатку, и ее система начал оживать. Электричество сосредоточилось на металлических кончиках пальцев, прежде чем ударить ладонью и создать энергию. Поток электричества выстрелил из его ладони, ударив по манекену. Однако поток был далеко не сфокусированным. Дуги молнии не ограничивались потоком, ударяли по стенам и даже наклонялись назад, чтобы ударить об органическое стекло.

Все, даже Мей, вздрогнули в ответ, прикрикнув от удивления.

Она проскрипела зубами: «Это не достаточно точное оружие... Его нужно доработать».

Мидория кивнул: «Это лишь начало».

Мей потерла подбородок: «Ему нужна точка фокусировки».

Изуку предложил: «Может быть, диск, который он мог бы поставить на перчатки для захвата цели?»

Хатсуме кивнула: «Может быть...»

Джиро пожала плечами: «Это все-таки сумасшествие».

Яойрозу кивнула: «По крайней мере, сейчас он может контролировать свое электричество».

Денки развернулся после завершения разряда, смеясь: «Эй, вы это видели?! ХА-ХА!» Он моргнул: «Подождите, почему все вы за органическим стеклом?»

Кеyка прямо сказала: «Электричество опасно».

Каминари почесал затылок, посмеиваясь: «О, я думаю, я опасен, а?»

Он, похоже, очень гордился этим.

Хатсуме нахмурилась: «Это не подходит для помещения».

Мидория кивнул: «Оставь это здесь, чтобы мы работали, когда ты уйдешь».

Денки сжался: «П-Правда? О, да ладно тебе, парень, это ведь так здорово».

Изуку покачал головой: «Это слишком опасно для использования. Мы не хотим, чтобы ты убил своих одноклассников из-за несчастного случая».

Каминари застонал: «Хорошо ...»

Яойрозу посмотрела на двух учеников курса техподдержки: «Ну, я полагаю, на этом мы уйдем?»

Мидория кивнул: «Конечно».

Джиро вежливо улыбнулась: «Спасибо за эту модификацию».

Парень улыбнулся в ответ: «Нет проблем».

На этих словах ученики геройского курса ушли, и студенты курса поддержки вернулись к работе над костюмом, подходящим для Героя.

http://tl.rulate.ru/book/31332/705133