Готовый перевод Eh! Where Did My Pen… Pen… Go!?! / Эх! Куда делся мой карандаш... Карандаш... Исчез!?!😌📙: Глава 5 – Слова, о которых ты еще пожалеешь.

Майкл поднялся по ступенькам, направляясь к двум своим лучшим друзьям. Они стояли рядом со своей группой, собравшейся вокруг каменных скамей.

 

Мимо Майкла прошла группа людей. Довольно много женских глаз постоянно поглядывали на его приятелей. По обрывкам разговоров, которые он подслушал, он мог сказать, что они говорили об Эйдене и Томасе.

 

Кто мог их винить? Эйден выглядел, как интелектуальный тип с зелеными глазами и каштановыми волосами, в то время как Томас щеголял с серыми волосами цвета воронова крыла, играя на гитаре как музыкант.

 

Оба были подтянуты и в форме, а у Томаса было чуть больше мышечного тонуса. Они были дружелюбны, общительны и легко ладили, так что неудивительно, что они привлекали так много скрытого женского внимания.

 

- Боже мой, боже мой... посмотрите кто здесь, - сказал Майкл, улыбаясь. Он подошел к ним и стал бить кулаками. – «Эйден... Томас... как дела? Готовы к шумихе?»

 

- Помянешь чёрта он и появится... У меня все хорошо. Не могу дождаться, чтобы войти в игру... просто посмотри на это место, оно потрясающее. - Сказал Эйден, глядя в сторону здания.

 

- Майкл! Хорошо выглядишь, как я погляжу. - поприветствовал его Томас. – «Разве это не кажется нереальным? Они построили это место так быстро... всего за несколько месяцев. И так рядом, всего в полумиле от нашего города. Нам так повезло, что они построили его в нашей глуши».

 

- Я тоже удивлен, что они выбрали это место, не то что у нас огромное население, но я не собираюсь жаловаться на это. Еще... - Майкл посмотрел на вывеску крупной компании, - «я не понимаю названия... Богиня Развлечений Локаини. Я имею в виду, какой тип людей называет себя богиней? Сильно самовлюбленный?»

 

- Ну, я предполагаю, что это тот тип человека, который может создать мир. - ответил Эйден. – «Даже если он виртуальный». - Они обменялись счастливым смехом.

 

- Это очень веский довод...

 

- Эй, Майкл, ты здесь один? Где твоя компания? - Спросил Томас.

 

Майкл обернулся, заметил их и указал на них. Его группа все еще собиралась вокруг Коко и ее матери. Он почувствовал облегчение, когда заметил огромную улыбку на лице Коко; мать Коко, казалось, счастливо разговаривала с его матерью.

 

Майкл повернулся к своим друзьям. – «Они разговаривают с одноклассницей маленькой Рори, приглашая ее в НАШУ группу, так как у нас в номере была пустая капсула. Похоже, в нашей гильдии теперь будет 6 членов, 8, если вы тоже присоединитесь».

 

- Извини, Майкл, мы бы тоже с удовольствием, но наша группа уже строила планы по ее созданию. Название уже решено: «Гильдия кукольных приютов». - Томас похлопал Майкла по плечу. – «Иначе мы бы присоединились к вам».

 

- Тем не менее, мы всегда можем создать союз гильдий, и мы будем в списке друзей друг друга. Просто дайте им знать наши имена и что мы из синей пешки, номер 222. - Сказал Эйден.

 

- Мы в номере красный слон, номер 311. Наша Гильдия будет называться «Гильдия Амарантовых Сердец». - Сказал Майкл с оттенком смущения на лице. – «Не смотри на меня, я не выбирал девчачье имя. Меня сильно обошли...»

 

- Амарантовых?... - На лице Томаса появилось озадаченное выражение.

 

- Моя старшая сестра Кара сказала, что это означает "неувядающий"... в основном Гильдия неувядающих сердец... Я не теряю надежды убедить ее отказаться от сердечной части имени. В любом случае, какой у тебя класс Лоо... - Слова Майкла внезапно оборвались.

 

Время, казалось, замедлилось, когда краска сошла с лица Майкла; его глаза смотрели мимо друзей, мимо группы. Он заметил двух человек, идущих к ним рука об руку.

 

Симпатичная брюнетка слева была одета в вечнозеленый топ с коротким рукавом, бежевые шорты и пару подходящих туфель для ходьбы. Она болтала с человеком, который шел рядом с ней. Ее искренняя улыбка достигла темных глаз... она выглядела воплощением счастья.

 

Что касается хорошенькой хрупкой девушки, идущей рядом с ней справа и держащей ее за руку... ну, она была не кем иным, как мальчиком по имени Валентин. Мальчик, который утверждал, что был хорошим другом Майкла больше года. Мальчик, который предал его, целуясь со своей тогдашней подругой; симпатичной брюнеткой, с которой он сейчас шел, взявшись за руки, навстречу ему.

 

Влюбленные голубки, казалось, не замечали Майкла, стоящего в группе, рядом с Эйденом и Томасом. Они были поглощены разговором, погружены в свой маленький мир, вероятно, обсуждая все, что они собирались сделать вместе в мире Абринта.

 

Нежный и красивый... Я никогда им не буду... Майкл подумал, как он посмотрел на Валентина. ... мягкие пряди волос, как золотая карамель, и глаза в тон... лицо, похожее на его прекрасную мать... худощавое гибкое тело, чуть ниже среднего роста... все, чем я не являюсь... хорошенький...

 

В головах Эйдена и Томаса зазвенели тревожные колокольчики, когда они заметили, в каком расстроенном состоянии застыл Майкл.

 

- Дэм, они добрались сюда раньше, чем мы успели предупредить тебя. - Томас подошел к Майклу, легонько встряхнул его и повернул лицом в противоположную сторону от новоявленных голубков. – «Извини, Майкл, мы собирались тебе сказать, просто не ожидали, что они придут так рано. Наша группа должна войти в 12 часов».

 

- Да, все так, как сказал Томас... мы действительно не думали, что они придут после 11...

 

- Почему они вообще здесь? - Спросил Майкл с растерянным выражением лица.

 

- Об этом, помните, как мы сказали, что нас было 9 в нашей группе, и что в наборе, который мы выиграли, было 12 мест? Я думаю, мы упомянули, что собираемся разыграть 3 свободных места...

 

- Теперь, когда вы упомянули об этом, я подумал об этом сегодня утром, - сказал Майкл.

 

- Ну, как назло, ("да, тут наше невезение..." – вмешался Эйден) они закончили тем, что выиграли два места. Мы с Эйденом не хотели отдавать им билеты и собирались отдать их кому-то еще, кроме них...

 

- Но с юридической точки зрения мы не могли, - печально сказал Эйден. – «С другой стороны, Абринт-огромный мир, и их нет в списке твоих друзей, так что я сомневаюсь, что вы увидите друг друга в игре».

 

- И даже если вы это сделаете, вы, вероятно, даже не узнаете друг друга, верно? Так что не позволяй этому расстроить тебя и испортить твое веселье, хорошо? Просто забудьте о них и сосредоточьтесь на том, чтобы весело провести время со всеми людьми, которые действительно важны. Хорошо, Майкл? Давайте получим кучу отличных воспоминаний там! - Ободряюще сказал Томас.

 

- ... Майкл....

 

- Совершенно верно, Майкл...- Эйден был в самом разгаре разговора.

 

- ... привет, братишка... время пришло...

 

Майкл обернулся на звук голоса сестры и увидел, что его ждут родные и друзья. Он смотрел на счастливые улыбки на лицах Коко и ее матери, думал обо всех трудностях, через которые они прошли, прежде чем укрепить свое сердце.

 

Затем он снова посмотрел на своих лучших друзей, изобразил на лице улыбку и сказал в хорошем настроении: - «Похоже, сначала я спущусь в кроличью нору и посмотрю, что находится по ту сторону зеркала».

 

Майкл быстро обнял каждого из них: - «я буду ждать вас обоих, с другой стороны.» - Тогда он сделал свой путь к своей семье.

 

Майкл рассмеялся, услышав, как Эйден спрашивает Томаса: - «Майкл ведь не наполовину японец, правда?»

 

- Нет, он наполовину манганец*. - Шутливо сказал Томас.

*Тут непереводимая шутка про то что он из страны манги Japanese и Manganese.

http://tl.rulate.ru/book/31223/674279

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Я добавляю немного отсебятины, если будет резать глаза уберу Xd.
Развернуть
#
Если ты про последний абзац, то нормально, больше я и не заметил ничего криминального:) вот только я думаю исправлю: новых любовных птиц на новоявленных голубков. у нас то как раз любовные птицы и есть, воркуют как голубки и все такое.
Развернуть
#
Таки я это и сделал :D, у тебя изначально были новые любовные птицы.
Развернуть
#
хм, но сегодня утром я это правил, может ты не сохранил изменения? посмотри на время комментария, я написал коммент, затем правил:)
Развернуть
#
Голубей я точно помню ставил, но щас просматриваю и понял что видимо не все сохранилось.
"Эйден олицетворял собой хорошо выглядящие каштановые волосы, зеленоглазый интеллектуальный тип" я переделал на "Эйден выглядел как интеллектуальный тип( я бы эти два словал поменял, но отталкиваюсь от того что есть, во всяком случае это лучше чем то что Эйден олицетворяет собой волосы) с зелеными глазами и хорошо выглядящими каштановыми волосами"
Развернуть
#
Кстати, смотри внимательно. У меня часто бывает, так, что я жму редактировать текст и текст появляется в редакторе без абзацев, слит в один большой абзац.
Я тогда сначала жму, читать, копирую весь текст с просмотра обратно в редактор и тогда уже правлю:( как то так.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь