Готовый перевод Not So Lonesome Road / Не такая одинокая дорога: Глава 38: Основной блок

Глава 38: Основной блок

Я проверил останки роботов-охранников, чтобы посмотреть, смогу ли я снять с них ракетную установку или лазер, но, к сожалению, они были сломаны. Вероятно, когда их уничтожали, программа, заложенная в них, запускала процесс самоуничтожения.

Мы потратили секунду, чтобы перезарядить оружие, а затем двинулись исследовать местность. Казалось, что это место раньше было чем-то вроде лаборатории, но когда Братство ушло, они забрали все самое важное, так что пользы было немного.

Здесь лежали несколько импульсных гранат, а также пара импульсных мин и осколочные гранаты в сейфе. Они будут чрезвычайно полезны, как только мы столкнемся с большим количеством роботов.

Единственный путь вперед лежал через закрытую дверь на другой стороне подиума. Она вела к другому туннелю, похожему на те, что были под РЕПКОННом, и, внимательно прислушавшись, мы услышали, как внутри катается еще один охранник.

Мы осторожно пробирались вглубь туннелей, стараясь не наступать на валяющийся вокруг мусор, чтобы не шуметь. Мы дошли до конца туннеля и обнаружили открытую дверь, которая была источником звуков, которые мы слышали. Я выглянул из-за угла и увидел робота-охранника примерно в 50 футах по коридору, поэтому использовал VATS, чтобы точно бросить гранату, так как я не был достаточно уверен в своих навыках. Граната с грохотом покатилась к гусеницам робота, который пытался найти источник шума.

«Внимание, это частная собственность, пожалуйста, уходите сейчас же или будете уничтожены.»

*Пзззз*

Граната взорвалась синим пузырем искр и электричества.

«В-внимание, насилие обнаружено.» - пробормотал робот.

«Протокол защиты…активир…ован…»

Я спрятался за укрытие, когда он взорвался, и вышел в коридор с Крысобоем в руках. В коридоре было несколько кроватей, прикрепленных к стенам, а также всевозможные личные вещи, такие как одежда, очки и книги. Должно быть, здесь жили некоторые члены Братства, пока они были здесь. Коридор вел к более чистым лабораториям и зонам технического обслуживания.

Когда мы дошли до другой закрытой двери, я сразу же начал ее открывать, пока остальные спрятались в укрытии. Внутри была еще одна огромная комната, пересеченная несколькими мостками и по крайней мере была три этажа в глубину.

«Там, внизу.» - сказал Бун, прицелившись во что-то под нами.

«А вот и Мистер Храбрец.» - сказала Кэсс, когда Бун выстрелил ему в глаза.

«Аааа! Глупая коммунистическая мразь, даже ослепленным ты мне не ровня!»

Это было на подиуме под нами, давая Кэсс идеальный выстрел из гранатомета. Его снесло с перил на землю, когда он выпустил плазменный заряд, который едва не попал мне в голову.

Мы спустились в нижнюю часть комнаты и обнаружили еще больше лабораторного оборудования, а также массивные части механизмов, которые я не мог точно идентифицировать. Осмотревшись, я нашел кое-какой электронный лом, который решил взять с собой, а также ремонтный набор и еще несколько импульсных гранат.

Двигаясь дальше, мы обнаружили, что следующая комната была полна протектронов, деактивированных внутри их зарядных доков. Я осторожно отключил почти невидимую лазерную растяжку на двери, ведущей наружу, и мы, наконец, подошли к лифту, чтобы подняться на вершину башни.

По пути наверх я немного посмеялся над тем, что в постапокалиптическом будущем поездки на лифте были столь же неловкими, как и в моем мире.

Лифт выпустил нас в другую гигантскую комнату, полную оборудования и с гигантским суперкомпьютером в стиле 1950-х годов, находящийся в середине комнаты.

«Похоже это главный компьютер.» - невозмутимо сказала Кэсс.

«Давайте посмотрим, с чем имеем дело.» - я подошел и осмотрел его.

Мне было любопытно узнать о компьютерных технологиях этого мира и о том, как они могли создать так много удивительных вещей с помощью компьютеров, которые были похожи на кирпичи. Я имею в виду, что массивный компьютер размером с комнату передо мной едва имел 2 гигабайта оперативной памяти, но он управлял смертельным лучом, который мог стрелять из космоса.

Еще более безумным был тот факт, что вся эта штука питалась от крошечного генератора, стоящего на полу. Я знал, что он сломан, и чтобы снова заставить его работать, мне нужно его починить. Я начал осторожно разбирать его, пытаясь найти, в чем проблема. И чем больше я видел, тем больше удивлялся тому, насколько продвинутым был этот маленький генератор, он был буквально полной противоположностью гигантскому куску дерьма, который он питал.

Он использовал лазеры и миниатюрные супермагниты, чтобы создать достаточное давление и тепло для поддержания ядерного синтеза, но это было не то, что впечатлило меня. Генератор фактически поглотил углекислый из воздуха и использовал его для прохождения углерода через процесс, называемый углеродным циклом, который в основном представляет собой бесконечную петлю, которая превращает углерод в азот, а затем в кислород и обратно (это реальная вещь). Таким образом, генератор буквально поглощает углекислый газ и выпускает азот и кислород, что было хорошо для окружающей среды.

Проблема оказалась гораздо проще, чем я ожидал. Впускной вентилятор был забит кучей грязи, и мне потребовалось всего мгновение, чтобы очистить его и перезапустить генератор, который пришёл к жизни.

«Ладно.» - сказал я, вытирая грязь с рук.

«Посмотрим, работает ли сейчас мэйнфрейм.»

http://tl.rulate.ru/book/31222/1040983