Готовый перевод 강남 큰손 이야기 / История большого игрока из Каннам (Переведено): Глава 127

Глава 127 - Глобальное предприятие Lymondell Dyeon (4)

Когда он услышал, как председатель Ли прищелкнул языком, Гун-Хо внезапно пришел в себя.

– Допустим, вы приобрели эту компанию за пять миллиардов вон. Тогда что?

– Я верю, что смогу постепенно погасить долг по мере того, как буду зарабатывать деньги, управляя компанией.

– Кредиторы не знают пощады. Они яростно придут и нападут на вас.

– Это возможно. Однако кредиторы тоже люди. Я думаю, может быть, я смогу договориться с ними о плане погашения.

– Кредиторы жадны. Каждый из них сначала придет к вам, чтобы получить свои деньги. Вся эта дебиторская задолженность в этих финансовых отчетах не соответствует действительности; вы это знаете, верно? С тех пор, как вы раньше работали в бухгалтерии.

– Это верно, но...

– Покупка этой компании и подлежащие выплате суммы составляют более 50 миллиардов вон. Вы не сможете погасить долг даже после того, как избавитесь от всех активов компании. Если у вас есть 50 миллиардов вон, тогда идите и покупайте ее.

– Ух ты.

– Более того, у них могли быть скрытые долги, которые не отражались в их финансовых отчетах.

– Таким образом, может возникнуть неожиданный долг, который может появиться в любое время. Я понимаю.

– Вот именно.

– Если они продадут активы, которые они инвестировали в другую страну, это может быть полезно, верно?

– Их нет. Они вложили 10 миллиардов вон в другую страну, но вы должны предположить, что там ничего не осталось. Средства, которые они вложили, должны быть потрачены на строительство там своего завода и покупку оборудования. Часть оборудования, которая в то время стоила 100 миллионов вон, теперь почти ничего не стоит.

Гун-Хо понял, что председатель Ли указал на все проблемы, которые беспокоили его самого.

– Я знаю, что вы беспокоитесь о том же самом. Вы просто пришли сюда, чтобы подтвердить.

– Ух ты. Это верно.

– Итак, что вы думаете? Вы получили то, за чем пришли? Ваша сушеная хурма стоила этих денег?

– Ха-ха-ха, да, более чем достаточно. Благодарю вас, сэр.

Гун-Хо рассмеялся вместе с председателем Ли.

Гун-Хо встал со своего места и попрощался с председателем Ли. Председатель Ли дал Гун-Хо свой последний совет на сегодня: – Вы можете получить ответ, который ищете, внимательно изучив кредиторов, характер долга, их иски и решения суда. Если вы хотите поймать тигра, вы должны залезть ему в пасть.

– Спасибо за совет, сэр.

Гун-Хо спустился на стоянку у здания председателя Ли и завел свою машину. Сидя в машине, он повторил про себя то, что услышал от председателя Ли.

– Я должен залезть в пасть тигра.

Завтра была свадьба Сук-Хо, который держал бар на улице Кенгридан.

Гун-Хо попросил госпожу Джи-Янг Чжон подготовить два поздравительных конверта.

– Положите по 100 000 вон в каждый конверт. Напишите мое имя на одном из конвертов, а на другом имя президента Мин Хек Кима.

– Понятно, сэр. Я попрошу менеджера Кана написать имена на конвертах. У него красивый почерк. Он скоро вернется в офис после проверки нашего здания.

– Хорошо.

– Сэр, если вы получили приглашение на свадьбу, пожалуйста, отдайте его мне. Я сделаю с него копию и верну вам.

Ей нужно было приложить копию приглашения на свадьбу к форме деловых расходов, чтобы классифицировать это как деловые расходы.

– Хорошо. Оно у меня дома. Я принесу его вам завтра.

Гун-Хо подумал о свадьбе Вон-Чхоля, на которой он присутствовал много лет назад.

В то время я так беспокоился о деньгах на свадебный подарок для него. Думаю, завтра я увижу многих одноклассников на свадьбе Сук-Хо. Вон-Чхоль и Сук-Хо были популярны в средней школе, так как у них обоих была семья среднего класса. Они учились в школе лучше меня. В то время мы с Мин Хеком были как бы невидимы. Отец Мин Хека был водителем автобуса, а мой отец был рабочим в субподрядной компании.

Гун-Хо подумывал послать поздравительный букет на свадьбу Сук-Хо с его именем.

Хочу ли я послать цветочный букет на его свадьбу? Чего я хочу достичь, делая это?

Ну, Гун-Хо все равно решил отправить его. Его друзья, вероятно, уже слышали, что Гун-Хо к настоящему времени зарабатывает много денег. Если бы он дал только 100 000 вон на свадьбу Сук-Хо, его друзья подумали бы, что он дешевка. Кроме того, Сук-Хо, возможно, не получал много цветочных букетов, потому что на самом деле он не работал в компании или не принадлежал к какой-то группе, но все эти годы он был скорее самозанятым.

Гун-Хо снова позвал госпожу Джи-Янг.

– У нас есть цветочный магазин, которым мы обычно пользуемся по случаю?

– Да.

– Можете ли вы послать на свадьбу два поздравительных огромных букета?

– Как я должна их подписать?

– Один от президента Гун-Хо Гу из "ГХ Девелопмент", а другой от президента Мин Хек Кима из индустриального парка в Китае.

– Мне очень жаль, сэр. Что?

Госпожа Джи-Янг не смогла уловить всего, что только что сказал ей Гун-Хо. Поэтому Гун-Хо пришлось все еще раз повторить.

– Вы запомнили?

– Да, сэр.

На следующий день Гун-Хо пошел в салон красоты, чтобы сделать прическу, и надел новую одежду.

– Ух ты, сэр. Вы выглядите как жених.

Гун-Хо рассмеялся.

– Вот этот галстук-тот, который менеджер Кан купил для меня в Китае.

– Это хорошо смотрится на вас. Это выглядит дорого.

На свадьбе Сук-Хо было много людей. Некоторые из них сильно изменились за эти годы, и Гун-Хо даже не мог их узнать.

– Гун-Хо? Рад тебя видеть, чувак. Я слышал, ты ведешь свой собственный бизнес. Дай мне свою визитную карточку.

– Эй, Гун-Хо? Ты выглядишь великолепно. От тебя пахнет богатством.

Поболтав с несколькими друзьями из средней школы, Гун-Хо направился к жениху.

– Поздравляю.

– Спасибо. Я видел букет, который ты мне прислал. О, это моя мама.

Сук-Хо представил свою маму Гун-Хо.

– Мам, это мой друг, Гун-Хо.

– О, это парень, который управляет большой компанией. Спасибо, что пришли.

Гун-Хо оглядел свадебный зал. Там было четыре огромных цветочных букета; два из них были от Гун-Хо. Его цветочные букеты уверенно стояли с его и Мин Хеком именами на них.

Одноклассники Гун-Хо из средней школы снова подошли к нему.

– Гун-Хо, я слышал, что Мин Хек работает с тобой.

– Да, он работает в Китае на совместное предприятие.

Они посмотрели на цветочный букет, на котором написано имя Мин Хек.

– Президент Мин Хек из индустриального парка Цзиньси? Он что, президент?

– Верно. Он президент нашего совместного предприятия. Сейчас ему там нелегко, так как компания только начала свою деятельность.

– Правда? Эй, тебе что-нибудь нужно от моей компании?

– Ха-ха-ха, моя компания занимается арендой недвижимости.

– Могу я как-нибудь заглянуть к тебе в офис?

– Ха-ха-ха, ты мог бы, но я обычно не остаюсь в офисе, а это небольшая компания всего с двумя сотрудниками. Тебе будет трудно найти там место, чтобы посидеть.

Вон-Чхоль, который работал в крупной компании, подошел к Гун-Хо и попросил его визитную карточку. Вон-Чхоль тоже протянул свою визитную карточку Гун-Хо. Вон-Чхоль теперь был менеджером.

– Ух ты, ты теперь менеджер. Поздравляю.

– Ты хорошо зарабатываешь, да?

– Работать в большой компании лучше. Там тебе платят высокую зарплату. Управлять компанией совсем не просто.

– Давай встречаться почаще.

Гун-Хо думал, что все сильно изменилось. Вон-Чхоль раньше относился к Гун-Хо как к человеку-невидимке, а теперь он предлагал встречаться с Гун-Хо почаще.

– Сейчас я живу в городе Мок. Где ты живешь?

– Я живу в районе Каннам.

– Ты снимаешь там помещение?

– Я купил там квартиру.

– Где?

Гун-Хо рассказал немного подробнее о своей недвижимости.

– Правда?

Вон-Чхоль в этот момент выглядел угрюмым.

http://tl.rulate.ru/book/31127/1610320