Готовый перевод 강남 큰손 이야기 / История большого игрока из Каннам (Переведено): Глава 121

 Глава 121 - Воздаяние (2)

Гун-Хо и менеджер по общим вопросам вышли из бара.

– Менеджер по общим вопросам Хван, ты даже стоять прямо не можешь. Я вызову для тебя водителя.

Гун-Хо попросил владельца бара вызвать для него платного водителя.

Гун-Хо направился к мотелю недалеко от станции Дуджон, где ранее припарковал свою машину. Он решил провести ночь в мотеле, а не ехать в ту ночь в Сеул.

Давай заедем на фабрику Mulpasaneop по дороге в Сеул завтра утром.

Фабрика Mulpasaneop находилась в районе Енгин, город Асан.

Несмотря на то, что фабрика производила не так много продукции, как раньше, большая фабрика в 5000 Пен все еще выглядела величественно. У главного входа все еще работал охранник, а на стоянке было много грузовиков. Просто за пределами фабрики было не так много людей, которых можно было увидеть.

Давай оформим регистрацию недвижимости этой фабрики.

Как только Гун-Хо прибыл в свой офис, он включил компьютер и поискал эту компанию в интернете. Он мог легко найти ее адрес и карту местоположения.

Затем он открыл веб-сайт суда, чтобы запросить регистрацию недвижимости этой фабрики.

Предварительный арест уже выдан.

Гун-Хо продолжал читать раздел регистрации недвижимости, в котором были перечислены предварительный арест и ипотечные кредиты.

Черт возьми, есть много предварительных арестов за невыплаченную заработную плату. Похоже, у компании большие проблемы.

Гун-Хо задавался вопросом, сколько будет стоить эта компания.

Площадь земли составляет более 5000 Пен, так что это будет более 5 миллиардов вон, без добавления цены на здание фабрики, так как здание уже слишком старое, чтобы его можно было оценить.

Гун-Хо хотел приобрести этот завод.

Могу ли я справиться с их ситуацией? Похоже, у них много долгов.

Гун-Хо начал подумывать о приобретении фабрики Mulpasaneop.

Менеджер Кан вернулся из своей деловой поездки в Китай.

– Промышленный парк Цзиньси в Китае-это потрясающе. Земля огромная, и недавно построенный завод такой большой. Я восхищаюсь вами, сэр. Вы являетесь совладельцем этого промышленного парка.

Гун-Хо улыбнулся.

– Что другие люди говорили об этом?

– Они, казалось, влюбились в индустриальный парк после экскурсии по заводу и промышленному парку. Необходимый страховой депозит в размере 200 миллионов вон-это не так уж много для людей, которые управляют крупным заводом. Я думаю, что многие из них скоро заключат контракт.

– Завод представляет собой сборное здание. Вы видели, чтобы какая-нибудь его часть протекала?

– Я...не знаю.

– Когда я раньше работал на заводе, в сборном здании были проблемы с протечкой. Особенно много дождей в районе, где расположен индустриальный парк...

– Я не слышал о подобной проблеме. Это недавно построенное здание.

– Как Мин Хек? У него все хорошо?

– Я не знал, на что он был способен, когда работал управляющим жилыми помещениями. Он действительно отлично справляется с ролью президента совместного предприятия в Китае.

– Даже так?

– Он эффективно управляет рабочими и уже говорит на простом китайском. И он много знает о фабрике.

– Он раньше работал в отделе обеспечения качества на заводе. Он хорошо разбирается в этом.

– У вас хороший глаз при выборе хороших работников, сэр. Президент Мин Хек Ким выглядел совсем иначе, чем в то время, когда он работал управляющим жилыми помещениями.

– Ха-ха-ха, правда?

– Он был отличным экскурсоводом для туристической группы. Казалось, он знал, как сделать их визит приятным, предложить еду дружелюбно и уместно и так далее. Когда мы все участвовали в караоке, гости его просто обожали.

– Это звучит здорово. Я надеюсь, что это привело их к заключению реального контракта.

– Две компании уже заключили контракт. Вы увидите более подробную информацию об этом в следующем еженедельном отчете. Мы могли бы сразу заключить контракт для этих двух компаний, потому что там были владельцы компаний, которые принимают решения.

– Ха-ха-ха, правда?

– И, это...

– Что это?

– Я купил вам галстук в магазине беспошлинной торговли.

– Ха-ха-ха, правда?

– А это для госпожи Джи-Янг Чжон.

Глаза Джи-Янг расширились.

– Для меня?

– Я купил для вас косметику.

– О, большое вам спасибо.

Джи-Янг выглядела счастливой и довольной.

Гун-Хо погрузился в раздумья, глядя в окно.

Теперь они могут построить восемь заводов. Ежемесячная арендная плата от этих компаний составит около 15 000 000 вон. Этого достаточно, чтобы выплатить зарплату этим 30 рабочим в Китае. Мой друг Мин Хек, я думаю, ты можешь остаться президентом компании, по крайней мере, на несколько лет, пока будешь ездить на Audi.

После создания совместного предприятия наступила осень после лета.

Гун-Хо получил звонок от менеджера Сон-Хон Хвана из YS Tech.

– Гун-Хо? Как твои дела? Я звоню, чтобы спросить тебя, не знаешь ли ты случайно какого-нибудь краткосрочного кредитора.

– Почему? Деньги нужны лично тебе?

– Нет, YS Tech нужно занять денег. Президент попросил меня поискать надежного кредитора.

– Они просили небанковское финансовое учреждение занять денег?

– Мы и так заняли слишком много денег, используя фабрику в качестве залога, поэтому они отказались одолжить нам деньги.

– Разве Mulpasaneop еще не заплатил YS Tech за продукты?

– Они еще не заплатили за этот месяц. Уже поздно. Нам нужно как можно скорее расплатиться с нашими сотрудниками. Нам нужно 200 миллионов вон.

– Хм.

– Mulpasaneop на самом деле инициировали судебный процесс.

– В самом деле? Вы должны получить оплату за товары, доставленные в Mulpasaneop, как можно скорее. Как только начнется судебное разбирательство, вы, возможно, не сможете получить дебиторскую задолженность.

– Мы ничего не сможем сделать, если они не заплатят.

– Президент Mulpasaneop - шурин президента YS Tech. Он должен настоять на том, чтобы получить свою плату.

– Я скажу ему.

– Что касается кредиторов, ты можешь легко найти их список в интернете. Просто позвони им.

– Хорошо.

Гун-Хо хотел помочь президенту YS Tech, так как он был в большом долгу перед ним.

У него нет никаких активов, которые можно было бы использовать в качестве залога. Если я одолжу ему деньги без залога и если он не сможет мне их вернуть, отношения между ним и мной могут быть разорваны навсегда. Я должен найти способ постоянно помогать ему, а не оказывать ему разовую помощь.

Гун-Хо глубоко задумался. Он мог бы одолжить ему 200 миллионов вон; это вообще не было проблемой. Однако он беспокоился о возможности того, что может повредить отношениям, если что-то пойдет не так.

Через два дня Гун-Хо позвонил менеджеру Хвану из YS Tech.

– Ты нашел хорошего кредитора?

– Они сказали, что не могут одалживать деньги без залога. Изучив нашу финансовую отчетность и кредитный рейтинг, они просто отклонили наш запрос на получение кредита. К черту.

– А как насчет зарплаты?

– Мы еще не могли заплатить рабочим, и они, безусловно, обеспокоены.

– Какова общая сумма заработной платы, которую вам нужно заплатить за месяц?

– У нас больше не так много сотрудников. У нас около 65 рабочих, и 200 миллионов вон будет достаточно.

– Хм.

– Я должен оплатить счет по кредитной карте в этом месяце. Я тоже беспокоюсь о своей зарплате.

– Не мог бы ты передать президенту, что я приеду завтра, чтобы поговорить с ним?

– Ты собираешься встретиться с президентом? Почему?

– Я думаю, что смогу одолжить ему немного денег.

– В самом деле? Ты не должен одалживать свои личные средства компании. Я вижу, что в последнее время ты неплохо зарабатываешь, но не используй это так. Ты можешь потерять деньги.

– Нет, я просто хочу поговорить с ним.

– Это 200 миллионов вон. Ты можешь все испортить. Ты не должен одалживать свои личные деньги. Компания должна занять деньги в банке или у другой компании. Ты такой наивный.

– У меня не так много денег. Я просто хочу представить ему знакомого кредитора.

– О, правда? В таком случае я сообщу президенту, что ты приедешь завтра. 

http://tl.rulate.ru/book/31127/1566148