Готовый перевод 강남 큰손 이야기 / История большого игрока из Каннам (Переведено): Глава 117

Глава 117 - Совместное предприятие (2)

Люди вошли в зал мероприятий для подписания контракта о создании совместного предприятия.

Присутствовали и журналисты.

Зал для мероприятий выглядел точно так же, как и тогда, когда они подписали письмо о намерениях. На этот раз они поставили на стол большую цветочную корзину.

Президент строительной компании Цзиньси подписал контракт, и журналисты начали фотографировать этот момент. Все выглядело примерно так же, когда они подписывали письмо о намерениях, за исключением того, что за спиной Гун-Хо стоял еще один человек-переводчик, Юн-Хва Джо, и на этот раз она появится на фотографии.

Гун-Хо еще не перевел все свои инвестиционные деньги в размере 1 500 000 долларов в совместное предприятие. Для начала он прислал 150 000 долларов. Деньги были отправлены через "Kookmin Bank" в Шанхае в Commercial Bank of China в городе Куньшань.

Бизнес начнется с этих денег.

Вице-президентом совместного предприятия стал - Ккансин Ккао, который раньше был директором по планированию строительной компании Цзиньси.

Ккансин Ккао искал Мин Хека.

– Президент Ким! Мы получили средства из Кореи. 30 рабочих из строительной компании Цзиньси присоединятся к совместному предприятию. Давайте поговорим о нашей организационной структуре.

– Ладно.

Мин Хек и Ккансин Ккао обсуждали, какие отделы они хотели иметь, и как распределить работников по каждому отделу и так далее. На самом деле, большая часть работы была проделана Ккансином. Ему было за 50, и у него был двадцатилетний опыт работы. Он был директором по планированию в строительной компании. Он создал организационную структуру, и Мин Хек добавил к ней какую-то идею.

– Я буду внимательно следить за бизнесом совместного предприятия, чтобы они не тратили впустую драгоценные деньги, которые были отправлены из Кореи. Такова моя роль в совместном предприятии. Президент Гу сказал мне то же самое перед тем, как вернуться в Корею.

На обратном пути в Корею Гун-Хо думал, что Сеукан Ли - умный государственный чиновник.

Он разработал пустырь в городе Куньшань и установил систему электроснабжения и водоснабжения, чтобы построить там промышленный комплекс. Это будет записано как один из его крупных успешных проектов. Конечно, это дорого стоит, но если мы сможем успешно привлечь достаточное количество компаний, то это успех.

Гун-Хо улыбнулся.

Он хотел, чтобы я присоединился к совместному предприятию, чтобы привлечь корейские компании в промышленный комплекс. Они не просили меня стать их совладельцем из-за инвестиционного фонда. Я уверен, что они отпустят меня, как только у них будет достаточно компаний в промышленном парке. Если бизнес пойдет хорошо, и они станут финансово состоятельными, они без раздумий увеличат капитал и попросят меня уйти. Даже если я останусь, срок совместного предприятия установлен на двадцать лет, так что я все равно уйду из бизнеса.

Гун-Хо подсчитал, сколько он заработает, если они увеличат капитал на 30%.

Мои акции будут стоить 1,95 миллиарда вон. Я вложил 1,5 миллиарда вон, так что заработал бы 450 миллионов вон. Это не так уж плохо. Однако это не просто деньги, которые я мог бы заработать на этом совместном предприятии. Я узнаю о китайских компаниях, их бизнес-среде, правилах и обычаях, поэтому, когда я буду готов сделать слияние и поглощение китайской компании, я смогу сделать это просто и эффективно. Ха-ха-ха.

Стюардесса принесла Гун-Хо еду.

– Спасибо.

Гун-Хо поблагодарил стюардессу, и она кивнула ему в ответ.

Женщины-стюардессы "Asiana Air" всегда такие хорошенькие. В любом случае, как прошла борьба между двумя братьями-владельцами Kumho Asiana Group?

Гун-Хо хотел проверить свои запасы Kumho, как только он прибудет в Корею.

Джи-Янг Чжон положила полученный факс на стол Гун-Хо.

– Что это?

Это еженедельный отчет, который Мин Хек прислал ему из Китая.

– Хм, а где он скачал эту форму отчета? Все выглядит нормально. Я думаю, что его полуторагодичный опыт работы в отделе обеспечения качества все-таки пригодился. Мне нравятся его документы.

Гун-Хо просмотрел еженедельный отчет.

Они закончили организацию отделов и расстановку кадров. Они нашли жилье для президента и определили размер заработной платы для каждого рабочего. Они также осуществляли политику компании. Организационная структура и состояние текущих расходов прилагаются. Ладно, это хорошо. Мин Хек, кажется, делает хорошую работу. Поскольку я вложил в этот бизнес свои драгоценные 1 500 000 долларов, мне, конечно, нужен кто-то, кто будет следить за тем, как расходуются мои деньги. Таким образом, они будут осторожны с расходованием денег.

Гун-Хо подписал отчет.

– Я подготовлю отдельную папку для отчетов, присланных из совместного предприятия.

– Звучит неплохо.

Управляющий Кан вытянул шею, чтобы взглянуть на еженедельный отчет о совместном предприятии.

– Сэр, вы хотите, чтобы я попросил его присылать ежедневный отчет вместо еженедельного?

– Все в порядке. Они должны быть очень заняты, особенно в начале.

Гун-Хо улыбался, читая экономическую газету.

Младший брат Kumho Asiana Group настаивает на том, чтобы его старший брат выполнил соглашение о совместном управлении?

Гун-Хо не был уверен, о чем идет речь в соглашении о совместном управлении, но он думал, что борьба братьев-владельцев скоро начнется снова.

Месяц назад я приобрел еще акций на пять миллиардов вон Kumho Chemical. Однажды они уже пытались избавиться от маленьких инвесторов. Посмотрим, насколько выросла цена.

Цена акций Kumho Chemical выросла в два раза.

Ха-ха-ха. Конечно. Мои 15 миллиардов вон превратились в 30 миллиардов вон.

Гун-Хо широко улыбался, глядя на свой биржевой счет, когда Джи-Янг Чжон спросила его: – Сэр, у вас есть хорошие новости? Я заметила, что вы уже довольно давно улыбаетесь. Какие-нибудь забавные новостные статьи в интернете?

– Нет, ничего. Я просто думал о том, что случилось давным-давно.

Гун-Хо думал, не продать ли ему сейчас все акции Kumho Chemical, поскольку он уже заработал 15 миллиардов вон.

Не-а. Настоящая борьба между братьями начинается сейчас. Новые мелкие инвесторы начнут скупать акции. Скоро они снова попытаются от них избавиться. На этот раз я буду работать на свои деньги. Я оставлю акции на один год и буду ждать, пока цена снова существенно вырастет. Ха-ха-ха.

Мин Хек заявил в еженедельном отчете, что они разместили рекламу в газетах в районе Шанхая и Сучжоу. Через два дня он послал Гун-Хо настоящую газету с объявлением.

Реклама выглядит неплохо. Я думаю, что в компании есть кто-то, кто знает, как проектировать.

Гун-Хо позвонил Мин Хеку.

– Как дела? Ты, должно быть, очень занят. Я только что получил газетное объявление. Вы уже получили какие-нибудь запросы?

– Мы получили запросы от более чем десяти компаний. Думаю, мы заключили бы контракт с двумя из них. Десять компаний были корейскими компаниями, которые уже вели бизнес в Китае. Я объяснил им, что такое индустриальный парк. Ккансин Ккао ведет переговоры с несколькими китайскими компаниями, и одна из них вскоре заключит контракт.

– В самом деле? Ты хорошо поработал.

– Мы думаем, что нам понадобится больше компаний, которые проявят интерес. Поэтому мы работаем над рекламой, которую могли бы разместить в корейской газете.

– В самом деле? Там должны быть рекламные фирмы, которые могли бы помочь вам с дизайном рекламы. Я имею в виду корейскую рекламную фирму.

– Ладно, я найду что-нибудь. Но сначала нам все равно придется поработать над содержанием. Как только мы закончим с черновиком, я пришлю его тебе. Ну, я имею в виду, что отправлю отчет.

Мин Хек отправил Гун-Хо черновик объявления, которое будет размещено в корейской газете.

Гун-Хо позвал управляющего Кана и Джи-Янг.

– Посмотрите на этот черновик.

Управляющий Кан и Джи-Янг внимательно посмотрели на объявление.

– Это делается в Китае? Я думаю, что в Китае много профессионалов дизайна.

– Нет. Объявление был разработано корейской компанией там. Содержание и слова сделаны Мин Хеком.

– Думаю, у него это хорошо получается. Выглядит неплохо.

– Я могу показать его моей подруге, из дизайнерской фирмы, чтобы узнать ее мнение.

– Конечно.

Джи-Янг взяла черновик объявления и направился в соседний офис.

Улыбаясь, Джин-Янг вернулась к Гун-Хо.

– Она сказала, что это выглядит очень хорошо, и подтвердила, что это сделал профессионал.

– В самом деле? Тогда ладно. Менеджер Кан может начать звонить в газеты и получить ценовое предложение, а также обсудить с Мин Хеком, когда мы должны сделать заказ в отеле "Кореана" для презентации.

– Хорошо, сэр.

Гун-Хо отправился на обед в японский ресторан, которым управлял президент Хи-Йол Бэйон. Было уже после обеда, и народу в ресторане было немного.

– Как идут дела, сэр?

– Здравствуйте, президент Гу. Вы сегодня на машине?

– Я шел сюда пешком от самого офиса. Это хорошее упражнение.

Шеф-повар с бритой головой вышел из кухни, чтобы поприветствовать Гун-Хо, смеясь.

– Президент Бэйон, ваши дела, кажется, идут очень хорошо. Президент компании "Янцзи Констракшн" Кван-Хо Ю в прошлый раз сказал, что этот ресторан всегда переполнен посетителями.

– Да, к нам приходит много клиентов, наверное, потому, что мой племянник очень хорошо готовит. Проблема в нашем долге.

– Что?

– Так как ресторан находится в Каннаме, нам пришлось платить высокую арендную плату.

– Сколько вы заплатили?

– Мы заплатили 300 миллионов вон в целом. Мы заняли деньги в банке, используя мою квартиру в качестве залога, поэтому мы должны платить проценты по кредиту каждый месяц, и это много. Поэтому, несмотря на то, что у нас много клиентов, мы не зарабатываем много денег.

– Полагаю, банк, который одолжил вам деньги, вместо этого делает деньги.

– Думаю, да. О, только что пришел клиент. Добро пожаловать!

Президент Бэйон громко поздоровался и подбежал к новому клиенту, держа в руках книгу меню.

– Хммм. У них есть долг...и он сдерживает их.

Гун-Хо разговаривал сам с собой.

http://tl.rulate.ru/book/31127/1451295