Готовый перевод 강남 큰손 이야기 / История большого игрока из Каннам (Переведено): Глава 35

Глава 35 - Деньги, пропитанные слезами (4)

Гун-Хо положил 515 миллионов вон на банковский счет компании.

Я все вернул. Но, думаю, мне все равно придется заплатить за прикосновение к деньгам компании.

Гун-Хо много думал о том, как справится с последствиями.

Как только по какой-либо причине на банковском счете предприятия возникает исходящий денежный поток, необходимо сделать отчет об этой деятельности. То же самое относится и к входящему денежному потоку. Что же мне тогда делать? Должен ли я подать заявление об увольнении и просто уйти с работы? Даже после того, как я вернул все деньги компании, у меня все еще есть 530 миллионов вон на моем личном банковском счете. Этих денег мне хватит на жизнь. Должен ли я это сделать?

Гун-Хо подумал о том, чтобы признаться в том, что он сделал.

Президент придет в ярость из-за того, что я прикоснулся к деньгам компании. Даже если я не скажу президенту, меня могут поймать во время внутреннего аудита…

Гун-Хо некоторое время ломал голову, но не мог найти никакого хорошего способа справиться с ситуацией.

Если я просто брошу работу и сбегу, меня могут обвинить в преступлении. Давай пока начнем процесс распределения заработной платы. Я должен буду сохранить 530 миллионов вон на своем счете любой ценой…

Гун-Хо отправился в кабинет президента, чтобы начать процесс распределения заработной платы.

– Сегодня утром я раздам чеки.

– Сколько это будет в общей сложности?

– Это будет 214 миллионов вон. Я буду использовать средства B2B, полученные от Mulpasaneop.

– Сколько останется после выплаты жалованья?

– Останется 301 миллион вон. Оставшиеся средства пойдут на оплату сырья 30-го числа. А 28-го числа нам придется платить проценты по кредиту.

– Хм. Хорошо.

Президент подписал документ о выплате заработной платы.

Обработав выплаты по зарплате, Гун-Хо снова начал искать легкий выход.

Может, мне стоит сделать так, чтобы это выглядело как кредит для сотрудников, а может, и нет. Сумма не может быть такой большой.

Компания иногда одалживала деньги своим сотрудникам в срочной ситуации. Например, помощь в случае стихийного бедствия, медицинские счета за операцию и т. д. Однако обычно эта сумма составляла несколько миллионов вон, а 500 миллионов вон.

Может быть, мне следует сделать так, чтобы это выглядело так, будто президент временно снял деньги и вернул их обратно.

Поскольку президент был лицом, принимающим управленческие решения высшего уровня, он мог снимать и вносить средства с бизнес-счета и на него. Однако для этого требуется подпись президента. Следовательно, это был не тот вариант, который мог принять Гун-Хо. Гун-Хо должен был думать глубже. Его губа почти зажила от укуса; она снова начала кровоточить.

Хм, вот именно. Я должен спросить бухгалтера, который помогает нашей компании.

Гун-Хо позвонил в бухгалтерию, которая работала с YS Tech. Когда Гун-Хо сказал им, что звонит из бухгалтерии YS Tech, менеджер Чжон, который часто приходил в офис Гун-Хо, поднял трубку.

– Управляющий Чжон? Здравствуйте, это Гун-Хо Гу из YS Tech. Могу я поговорить с бухгалтером?

– Наш бухгалтер? Что-то случилось? Почему бы вам не поговорить со мной?

– Нет, просто у меня есть несколько вопросов.

– Я не уверен, что он здесь. Дайте мне секунду.

Через некоторое время трубку снял мужчина.

– Это бухгалтер, Чон-Су На.

– О, здравствуйте. Я работаю в YS Tech. Простите, что беспокою вас. Я хотел бы задать вам несколько вопросов, если вы не возражаете.

– Конечно, давайте.

– Мой друг…он снял немного денег со счета своей компании и через несколько дней перевел ту же сумму обратно на счет. В таком случае, будут ли у него неприятности даже при отсутствии финансовых потерь со стороны компании?

– Вы хотите сказать, что он перевел деньги на свой личный банковский счет?

– Думаю, что да.

– Если он перевел деньги на свой личный счет, то это, очевидно, незаконно.

– Вот как? Даже несмотря на то, что компания не понесла никаких потерь?

– Конечно. Если бы он снял деньги, а затем внес только часть суммы, то это было бы равносильно растрате. Если он вернет все деньги, то это не будет равносильно растрате. Однако он все равно будет нести ответственность за использование средств компании в личных целях.

– Его можно за это арестовать?

– Если это растрата, компания подаст заявление. Однако, если нет никаких потерь или ущерба для компании, это будет зависеть от руководства.

– Я не уверен, но, насколько мне известно, мой друг вложил эти деньги во что-то и заработал на этом несколько миллионов вон. В таком случае, может ли он сохранить заработанные деньги?

– Ну, бизнес-субъект может инвестировать в акции. В этом случае прибыль рассматривается как прирост капитала и должна быть депонирована на бизнес-счет. Однако если деньги были переведены на личный счет, и человек заработал на них деньги, а компания узнала об этом, то компания может попросить этого человека вернуть и этот заработок. Практически это трудно выяснить.

– Тогда, если компания не подаст заявление об использовании денег компании, если не о растрате, то, возможно, моему другу вообще не предъявят никаких обвинений.

– Обычно, даже если человек не причинил компании никакого ущерба, ему не дают сохранить работу. Подадут ли они заявление или нет-это действительно их дело.

– Большое спасибо, что уделили мне время.

– Всегда пожалуйста. Если у вас есть еще вопросы, пожалуйста, дайте мне знать в любое время.

Гун-Хо принял решение. Он выбрал день, когда президент, казалось, был в хорошем настроении. Гун-Хо отправился в кабинет президента с заявлением об увольнении.

– В чем дело?

– Я совершил ошибку. Мне очень жаль.

Когда Гун-Хо вручил ему заявление об увольнении, глаза президента расширились.

– Что случилось?

– Я… Я перевел деньги с бизнес-счета компании на свой личный счет и через несколько дней вернул их обратно на счет компании.

– Что?

– Мне ужасно жаль. Я не причинил компании никаких убытков, но это все равно неправильно. Поэтому я увольняюсь.

– Что? Что? Что за...о чем вы говорите?

Президент вскочил со своего места. Он заговорил на диалекте. Это означало, что он пришел в ярость.

– Я приношу свои извинения. Мне так жаль, сэр.

Гун-Хо отвесил президенту 90-градусный поклон.

– Принесите текущую банковскую выписку для каждого банка прямо сейчас!

– Я только что распечатал их. Вот они.

Гун-Хо достал из папки, которую держал в руках, банковские выписки.

Президент внимательно изучил банковские выписки по каждому банку, особенно выписки по Industrial Bank of Korea.

– Я перевел дисконтированный платеж B2B на свой счет 5-го числа и положил ту же сумму обратно на счет компании 20-го.

Президент довольно долго смотрел на банковские выписки, а потом скомкал бумаги и безжалостно швырнул их на пол.

– Значит, ты прикоснулся к деньгам компании?

– Мне очень жаль.

– Ублюдок!

Президент пнул Гун-Хо по голени.

– Ой!

– Эти деньги-деньги компании. Даже я не могу свободно к ним прикасаться. Как ты смеешь снимать их и класть обратно так, как тебе хочется? 

– Мне очень жаль.

Гун-Хо опустился на колени в кабинете президента.

– Я считал тебя своим младшим братом, поэтому хотел поддержать тебя, чтобы ты хорошо рос в моей компании, а ты сделал это со мной? Ты придурок, мать твою!

Президент тяжело дышал от гнева. Он схватил орхидею со стола и швырнул ее к стене рядом с Гун-Хо. Растение было разбито на куски, разбрызгивая в воздухе почву.

– Мне ужасно жаль.

Гун-Хо умолял президента о прощении, стоя на коленях и уткнувшись головой в пол.

http://tl.rulate.ru/book/31127/1365989