Готовый перевод 강남 큰손 이야기 / История большого игрока из Каннам (Переведено): Глава 33

Глава 33 - Деньги, пропитанные слезами (2)

Наступило утро, и Гун-Хо обнаружил, что лежит на кровати в той же одежде, что и вчера.

Я не чистил зубы вчера вечером. Я даже не снял носки и заснул.

Несколько пустых бутылок из-под соджу были разбросаны тут и там на полу его крошечной комнаты.

Похоже на комнату алкоголика.

Гун-Хо посмотрел на часы. Было уже половина шестого.

О, у меня нет машины. А сейчас мне лучше принять душ и пораньше уйти на работу.

Гун-Хо грубо прибрался в своей комнате и принял душ. Он вышел, чтобы взять такси, не позавтракав.

– Ансан!

Гун-Хо прибыл на работу в 7 утра. В такую рань на работу еще никто не приходил, в офисе было тихо. Гун-Хо включил компьютер, как только сел за стол, стиснув зубы. Затем он открыл биржевой сайт PaxNet.

Если я правильно помню, название компании, о котором упоминал председатель Ли, было InsunENT.

В его глазах появились искорки.

Хммм...их валовые продажи превышают 100 000 000 000 вон. Их финансовые отчеты выглядят хорошо. Основатель - выпускник средней школы? Ничего себе, он действительно успешный человек. Ну, а почему не я!

Когда несколько лет назад Гун-Хо инвестировал в акции, он не консультировался с финансовой отчетностью. Его инвестиции в акции были инвестициями без знания или информации. Но теперь, благодаря своему опыту работы в бухгалтерии, он знал, как читать и анализировать финансовые отчеты.

Их акции недооценены. Биржевые манипуляторы еще не коснулись их акций. Поскольку количество сделок растет, манипуляторы начали скупать акции в последнее время.

Когда Гун-Хо прикусил губу, она снова кровоточила; должно быть, он прикусил тот же участок губы, что и вчера.

Гун-Хо составил отчет о вкладах и выводах средств. Это был отчет, который должен был вручаться президенту каждое утро. Отчет обычно включал текущее состояние депозитов и снятия средств на предыдущий день, баланс каждого банка и состояние векселей, которыми располагала компания.

В пятницу мы получили платеж B2B в размере 520 000 000 вон от нашего крупного клиента, Mulpasaneop Corp. через Industrial Bank of Korea. Мы также получили B2B-платеж в размере 24 000 000 вон от Bochang Industry через Shinhan Bank.

Гун-Хо умело ввел все данные в Excel.

B2B (Business to Business) - это сделка электронной коммерции между компаниями. Как только компания выпускает вексель, банк, как посредник, берет вексель и платит компании-получателю платежа после применения скидки на досрочный платеж. Многие компании часто используют эту B2B-систему для транзакций—работы с большими суммами денег.

Рабочие на фабрике обычно приходили на работу в восемь утра. Когда часы пробили восемь, рабочие начали приходить на работу. Президент обычно приходил на работу в 7:30 утра и обходил рабочую площадку на заводе, а затем поднимался на второй этаж, где располагались все офисы.

– Доброе утро!

Когда президент вошел в кабинет, служащие встали и поклонились ему на 90 градусов.

– Хм, хм. А? Мистер Гун-Хо Гу, вы сегодня рано пришли на работу.

Гун-Хо последовал за президентом в его кабинет, неся отчет о вкладах и снятиях.

– Вот отчет о вводе и выводе средств.

– Вы такой быстрый.

Президент внимательно просмотрел отчет.

– Общий баланс от четырех банков составляет 6 400 000 вон, и мы получили B2B от Mulpasaneop в размере 520 000 000 вон и 24 000 000 вон от Bochang Industry…

- Совершенно верно. Я получу дисконтированную сумму для оплаты Bochang Industry и оплачу ею часть кредитной покупки сырья. А что касается оплаты за Mulpasaneop, то я получу скидку 24-го числа, чтобы выплатить зарплату.

– Хорошо.

– Тогда я продолжу.

Президент без проблем подписал отчет.

– Гун-Хо Гу! Вы хорошо поработали!

– Спасибо!

Гун-Хо отвесил президенту 90-градусный поклон, прежде чем смог покинуть его кабинет. Прежде чем Гун-Хо покинул кабинет, президент снова окликнул его.

– Это приглашение на свадьбу. Пожалуйста, отправьте 200 000 вон по адресу, указанному в этом приглашении; я имею в виду с моим именем.

– Хорошо.

Гун-Хо снова почтительно поклонился президенту и вышел из кабинета, неся приглашение на свадьбу.

Гун-Хо вышел на минутку наружу. Затем он глубоко вздохнул, глядя в небо. Затем он подтянул ремень. Когда он вернулся к своему столу, вид у него был решительный, как у генерала перед войной. Он открыл веб-сайт Industrial Bank of Korea.

Я займу эти деньги на несколько недель. Я все верну!

Его глаза казались налитыми кровью. Гун-Хо вошел, чтобы просмотреть дебиторскую задолженность по счету, и применил скидку на досрочный платеж на 520 000 000 вон Mulpasaneop. Не потребовалось и секунды, чтобы 515 000 000 вон были переведены на банковский счет компании; сумма отражала плату, взимаемую банком.

Всего на несколько недель.

Гун-Хо перевел все 515 000 000 вон на свой личный банковский счет. Тут же появилось сообщение об ошибке: "сбой передачи".

О, совершенно верно. Лимит исходящих переводов для банковского счета YS Tech составляет 500 000 000 вон.

Гун-Хо установил сумму в 500 000 000 вон и снова попытался перевести деньги. На этот раз появилось сообщение об успехе.

Я буду пользоваться деньгами до получки.

После перевода Гун-Хо продолжал сосредоточенно работать со своим компьютером. Он на секунду огляделся. Затем он достал карточку с ценными бумагами из задней части своего кошелька. Он сделал эту карточку, когда несколько лет назад вкладывал деньги в акции.

На моем банковском счете установлен лимит исходящих переводов в размере 100 000 000 вон. Я должен перевести 100 000 000 на мой биржевой счет в Hyundai Securities.

Гун-Хо огляделся вокруг налитыми кровью глазами.

Никто не смотрит. Я должен начать онлайн-торговлю.

Гун-Хо вошел в систему онлайн-торговли акциями Hyundai Securities с помощью логина и пароля, которые он записал в своем дневнике.

Только что поступило 100 000 000 вон!

Гун-Хо купил акции InsunENT на все 100 000 000 вон. В тот же день после обеда он отправился на почту; управляющий по общим вопросам отвез его на почту на своей машине в качестве одолжения. Там Гун-Хо отправил деньги на свадебный подарок от президента и остановился у банка. Он поднял лимит исходящих переводов со 100 000 000 до 300 000 000 вон.

Я отправлю еще 200 000 000 на мой счет.

В тот день Гун-Хо приобрел еще больше акций InsunENT, потратив 200 000 000 вон.

Ну, что там!

Когда было 3:30 пополудни, Гун-Хо проверил цену закрытия акций; она упала на 1,5%.

Потеря составляет 4 500 000 вон. Черт возьми! Если я добавлю плату за торговлю акциями, то потеряю уже 10 000 000 вон. Я потерял половину своей годовой зарплаты в мгновение ока!

Хотя это было странно. Гун-Хо обычно раздражался и расстраивался, когда ему приходилось тратить даже 100 000 вон на ремонт своей машины, но сейчас он чувствовал себя спокойно. Половина его годового жалованья ушла, но он был спокоен.

Наступил вторник.

Гун-Хо перевел оставшиеся 200 000 000 вон на свой биржевой счет и купил еще больше акций InsunENT, хотя их цена упала. Общая стоимость, которую он вложил в эти акции, составила 500 000 000 вон. После того, как он купил позже по меньшей цене, предполагаемый убыток снизился с -1,5% до -0,65%.

У меня осталось 20 дней до получки. Теперь все зависит от Бога.

Гун-Хо встретит свою судьбу через 20 дней—он может заработать деньги или отправиться в тюрьму. Он тихо закрыл глаза. Ему показалось, что он что-то слышит.

http://tl.rulate.ru/book/31127/1359723