Готовый перевод Evil-like Duke Household / Злая семейка герцога Грида: 58. Король демонов и его генералы

В глубине континента, где всем заправляют полчища монстров и демонов, стоит огромное здание сделанное из белого мрамора. И это здание правильнее будет сравнить с храмом, чем с дворцом.

Но самое главное, заключается в том, что сегодня перед этим «храмом» собралась огромнейшая армия. А ещё надо отметить тот факт, что ни один демон и ни один монстр из этой армии не только не издавал ни звука, но и боялся даже шелохнуться.

***

С балкона белоснежного «храма», огромной армией любовался старик. Он внимательно рассматривал знамёна, под которыми выстроились отряды, и дотошно пересчитывал количество солдат, стоящих под ними.

Казалось, он бы мог заниматься этим вечно, но его отвлёк недовольный старческий голос.

- Хватит пересчитывать наших солдат!

***

Неторопливо поправив свой тёмно-синий халат и пригладив свои каштановые волосы (в которых не было и намёка на седину), старик, стоящий на балконе, повернулся к своему собеседнику.

Этим «собеседником» был другой старик, одетый в красную мантию. А ещё этот старик выделялся длинными седыми волосами и очками в золотой оправе.

***

- Ты опять собрал под своими знамёнами тысячи солдат, но не озаботился провизией для них, - ворчливо обратился к этому седовласому очкарику «счетовод».

- Тоже мне, проблема, - отмахнулся от замечания «счетовода» «седой очкарик». - Пока будем двигаться к границе, мои солдаты будут жрать друг друга. А там они наедятся врагами. И вообще, ты слышал что-нибудь о естественном отборе? Сильный пожирает слабого.

- Никогда бы не подумал, что эту «теорию» ты будешь трактовать так буквально, - не смог скрыть своего удивления «счетовод».

- Этим миром должны править лишь сильнейшие, - фанатично заявил «седой очкарик». - А остальные, - всего лишь еда для них. Да и вообще, что это за демон, который не в силах сожрать своего слабого родича?! Это же натуральный позор!!!

- Но в предстоящей войне нам пригодится каждый, кто способен держать копьё, - возразил ему «счетовод» - Мои расчёты показывают, что для полной победы наша объединённая армия должна насчитывать…

- Так поделись с моей армией своей едой, - перебил его «седой очкарик». - И мы закончим этот бессмысленный спор.

- Мечтай! - презрительно сцедил «счетовод» - Я не намерен прикрывать твои просчёты, за счёт своего благополучия.

- Ах ты!

Словно по команде одна треть общей армии, которая была собрана под красными знамёнами, вдруг выхватила мечи и развернулась к своим «союзникам», которые были собраны под знамёнами синих цветов.

Кажется, что ещё секунда, и перед белоснежным мраморным дворцом начнётся кровавая резня.

- Хватит! - вдруг раздался строгий женский голос.

***

Седоволосая женщина в белом халате встала между воинственными стариками.

- Я привела свою армию не для того, чтобы участвовать в вашей мелкой грызне! Помните о цели, ради которой мы все тут собрались!!!

- Если бы ты стала моею женой, то мы бы давно достигли этой цели, - тут же прокомментировал её слова «счетовод». - А потом бы, пируя на костях наших врагов, мы бы сожрали этого идиота,

- А если бы ты стала моею женой, то тебе бы и делать ничего не пришлось, - не остался в долгу «идиот» - Я бы сам завоевал для тебя весь мир, а потом бы бросил голову этого «фанатика цифр» к твоим ногам.

Тяжело вздохнув, женщина смерила взглядом этих престарелых женихов.

***

- Когда я была твоею женой, - обратилась она к «счетоводу», - Ты дважды пытался меня убить.

- В то время мои расчёты показывали, что тебя выгоднее было убить, - пояснил эти «неудачные покушения» «счетовод»

***

- А как только я стала твоею женой, - обратилась она к «седому очкарику» - Ты тут же запер меня в башне!

- И я считаю, что поступил правильно! - ничуть не раскаиваясь, ответил «седой очкарик» - Женщина должна щи варить и детей рожать, А не возглавлять целые армии и не пытаться завоевать весь мир.

***

- Боги, как же я хочу вас обоих убить! - в сердцах воскликнула женщина, поняв, что взывать к разуму этих двоих просто бессмысленно.

Сокрушённо качая головой и стараясь не смотреть на своих бывших мужей, она устало уселась в кресло.

***

- Кхм.., - нарушив воцарившуюся тишину, обратил на себя внимание «счетовод». - Так нам долго его ещё ждать.

- Да откуда нам-то это знать? - всплеснула руками женщина.

- Ну, как бы, три часа уже ждём, - смущённо пояснил «счетовод».

- Вот вместо того, чтобы ссориться друг с другом, вы бы лучше бросили ему вызов, - с презрением прокомментировала слова «счетовода» его бывшая жена. - Тогда бы нам и ждать никого не пришлось.

- Ик! - неожиданно испуганно икнул «седой очкарик» - Ты в своём уме, женщина?! Говорить такие вещи в его доме!!!

- А чего ты испугался, «сильнейший демон»? - уже откровенно стала насмехаться над своими бывшими мужьями «женщина». - Неужели боишься оказаться среди «слабых» и угодить в котёл?

***

- И в самом деле, чего ты так испугался? - вдруг раздался ещё один мужской голос.

Дверь в комнату распахнулась и в помещение вошёл ещё один старик.

- Если тебе что-то не нравится, то просто сразись со мною! - закончил этот старик свою фразу, не сводя с «седого очкарика» свои налитые кровью глаза.

- Помилуйте!!! - испуганно прокричал «седой очкарик», бухаясь на колени.- Я против вас и слова не сказал!! Это всё она!!! Убейте её вместо меня!!!

***

Поставив свою ногу на распластавшегося перед ним седовласого, вновь прибывший старик о чём-то задумался.

- Ваше Величество, помилуйте его, - тихо обратилась к своему королю единственная присутствующая здесь женщина.

- Только ради тебя! - пошёл ей на уступки король.

***

Больше ничего не говоря, Его Величество вышел на балкон и равнодушным взглядом окинул собравшуюся армию.

- И это всё, что вы смогли собрать? - наконец, с плохо скрываемым презрением, спросил он собравшихся стариков. - Да у меня личной охраны вдвое больше, чем численность всей вашей «объединённой армии»

- Ну, так поэтому вы и наш король, - пожала плечами женщина.

- Мда-а, - глубокомысленно изрёк король. - С вами мир точно не завоюешь. Свои бы земли вернуть. Впрочем, ладно. Давайте уже начнём совещание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/3101/123919