Готовый перевод Heroes of the Astart / Серый кардинал игрового мира: Части 3-5

***

Он лёгкой походкой прошел в зал, сохраняя идеальную осанку. На Йорму был дорогой с виду наряд сочетающий в себе белый и фиолетовый цвета. Со стороны он был похож на аристократа даже больше чем некоторые из гостей-горожан, и уж точно больше чем любой из наёмников.

- Ты всегда так наряжаешься на пьянку?

- Это не просто пьянка Стольч, а мероприятие высшего общества, надо выглядеть соответствующе. – Йорму подошел к нам и поздоровался с Лависом и Стольчем. Всё это время его сопровождали удивленные взгляды местной аристократии.

- Кто он…

- Я слышала он торговец…

- Он не похож на других наёмников, слишком красивый…

Со стороны аристократии до меня донеслось несколько шепчущих женских голосов, и я почувствовал укол раздражения. Тем временем Йорму подошел ко мне, Тайгеру и Арни.

- Вот уж не ожидал тебя тут увидеть. – Йорму улыбнулся мне и протянул руку для приветствия. А мне захотелось «случайно» разлить на его дорогой наряд какое-нибудь вино.

- Взаимно. Что ты здесь делаешь? – Я пожал ему руку, но не смог заставить себя улыбнуться в ответ.

- Я ведь тоже член клана СилкРоуд, и должен принимать участие в мероприятиях. – «Никогда в это не поверю. Я вообще больше никогда тебе не поверю».

- Тайгер.

- Йорму. – Они просто назвали друг друга по имени и пожали руки. Между этими двумя чувствовалась напряженность, но она была куда меньше той, что возникла между Йорму и мной.

- А ты, Арни надо полагать? Заместитель Скальда. – Йорму улыбнулся змеиной улыбкой и протянул руку к Арни.

- А… д-да, удивлен что вы знаете.

- Слышал ты очень талантлив и без тебя белые волки не продержались бы так долго…

- Н-ну что вы. Это явно преувеличение. Мастер Скальд слишком часто хвалит меня. Хе-хе-хе. – Арни смутился и глупо рассмеялся чтобы рассеять неловкость.

- Понимаю. Однако тебе стоит быть чуть более уверенным в себе, только так ты сможешь оправдать надежды которые Скальд на тебя возлагает. – Йорму только что познакомился с Арни, но уже начал давать ему советы.

 «Бесит».

Пока все здоровались, к нам незаметно подошла группа дворян. Это были двое статных мужчин в сопровождении двух дам в пышных бальных платьях.

- Здравствуйте господа. Позвольте побеседовать с вами.

- Здравствуйте уважаемые, почтём за честь. – Йорму сразу ответил им по всем правилам этикета, и у меня сложилось впечатление, что он отлично чувствует себя в такой атмосфере.

Аристократы сразу окружили Йорму и начали задавать вопросы по поводу его наряда и других отвлеченных вещей. Он лишь вежливо отвечал и непринужденно поддерживал беседу. Всё это время я стоял неподалеку и вслушивался в их разговор, надеясь, что Йорму случайно сболтнет что-то лишнее, и я получу информацию, но тщетно, он просто трепался ни о чем с богатыми бездельниками, словно сам был одним из них.

В итоге я отошел от них и оказался у стола с закусками. Я думал, что Тайгер и Арни составят мне компанию, но они будто пропали, и я никак не мог их найти. В итоге мне пришлось стоять в полном одиночестве и неспешно наслаждаться приготовленным канапе. На вкус они был ужасны, стряпня Гальта нравилась мне гораздо больше.

- А ты как всегда не общителен. – Йорму неожиданно подошел ко мне и заговорил. Только сейчас я заметил, что вместо него аристократы теперь донимают Лависа и Стольча. «Похоже он переложил всю работу на своих подчиненных. Ничего удивительного». Я съел очередное канапе, только чтобы занять свой рот и не отвечать Йорму на его колкость.

- Хотя, я, наверное, неправильно выразился. Ты можешь быть общительным, когда это выгодно, но ненавидишь пустой трёп по пустякам, и если дать тебе волю, ты бы вообще ни с кем не разговаривал. – Это было довольно точное заключение. Я действительно не любил праздные беседы, по крайней мере с незнакомыми или неприятными мне людьми.

- Ошибаешься. До твоего появления именно я разговаривал с хозяином этого дома.

- А, Мунсье? Как поживает господин барон? – «Вот чёрт».

- Понятия не имею. – Похоже Йорму удивил мой ответ.

- Так ты же вроде говорил с ним. О… или это было обычное приветствие, и ты ошибочно посчитал его за полноценный диалог? – «Нет, я намеренно соврал чтобы пустить тебе пыль в глаза».

Я не ответил на вопрос Йорму и сосредоточился на отвратительных закусках. Половина из них была пересолена, но это все равно доставляло мне меньше проблем чем диалог с Йорму.

- Хе-хе, ты так аппетитно кушаешь. – Он взял небольшой бутерброд и надкусил его.

- Боже… это же просто отвратительно. – «Про разговор с тобой я могу сказать тоже самое».

- Нет, серьёзно, это же странно, здесь столько знати собралось, а они даже нормальные закуски не подготовили… - Йорму продолжал разговаривать сам с собой, а я продолжал его игнорировать.

Однако, на миг я взглянул на него и выражение его лица было очень задумчивым, я бы даже сказал, что он был обеспокоен. Он заметил мой взгляд и тут же ответил на него:

- Лаки…

- Что? – Мой тон выражал всё возможное пренебрежение к этому человеку.

- Подожди секунду. – Он взял со стола куриную ножку и жадно вгрызся в неё. Кусочки кожи и блестящий жир размазались по губам и щекам Йорму. Такое поведение было настолько неожиданным, что я распахнул глаза и удивленно взглянул на него.

Всё это время недалеко от нас стояла дама-аристократ и увидев такое зрелище она даже приложила ладонь ко рту, настолько поведение Йорму её смутило.

В ответ на это он лишь ещё более жадно укусил ножку и подошел к удивленной даме.

- Очень вкусно, хотите кусочек? – Он протянул ей недоеденную куриную ножку. Дама лишь смутилась, покачала головой и отошла на безопасное расстояние.

Йорму же вернулся ко мне и аккуратно вытер рот салфеткой.

- Ну и что это был за цирк? – Его поведение ввело меня в ступор. «И вот этому придурку я проиграл?! Вот ОН заставил меня продать душу и стать марионеткой?», мне стало грустно и стыдно от осознания этих фактов.

- Хех, думаешь я клоун? Это хорошо. Кто не боится показаться дураком, тот может одурачить кого угодно. – Я уже слышал эту фразу, и мог даже мог назвать книгу где она впервые была использована.

- Я могу внушить другим людям даже чувство презрения. А ты можешь? – Он вытер остатки жира с лица и вновь стал выглядеть безупречно. Будто никакой инцидента с куриной ножкой вовсе не было.

- Мне незачем внушать другим подобные эмоции.

- Тогда ты глупее чем кажешься. Это был самый простой и эффективный способ заставить ту даму уйти и не подслушивать нас, и я им воспользовался. – Я пораженно взглянул на Йорму после его слов. Наконец-то я увидел логику в его поведении. «Но зачем, неужели он собирается сказать что-то важное?»

- Именно так, я собираюсь сказать нечто важное. – Он сделал вид что прочитал мои мысли и ему это прекрасно удалось.

- Ну и?

- Ты заметил, что никто из горожан не подходит к закускам? Это странно, вон какие животы у этих аристократов, да и не могли они случайно приготовить всё настолько плохо.

- Ты намекаешь что еда может быть отравлена?

- Конечно нет, тогда она была бы вкуснее, да и отравление – это слишком банально. Я уже не говорю о том, что нет смысла травить бессмертных наёмников. – Это были разумные аргументы, и я понял, что моё предположение действительно было глупым.

- Я подозреваю… что нас хотят напоить. – «Что?», я пораженно взглянул на Йорму не скрывая своего удивления его догадкой.

- Подумай сам, наверняка эти ребята наелись жирной рыбки перед встречей чтобы не опьянеть, а нам предоставили дрянные закуски чтобы пришлось пить на голодный желудок.

- Но… зачем?

- Да мало ли причин? Может хотят таким образом развязать нам языки, или устроить какую-нибудь провокацию. Или банальный пьяный дебош, который ударит по репутации наёмников. Вариантов много. – Предположение Йорму было до тошноты правдоподобным.

Но я отказывался в это верить. Просто потому что не хотел, чтобы Йорму оказался прав.

- Что думаешь?

- Маловероятно. – Я сказал так, но про себя подумал, что скорее всего Йорму все-таки прав.

- Хех, ты не привел ни одного аргумента, а значит сам не веришь в своё утверждение. Ах… может ты просто хочешь со мной поспорить? – Йорму придвинулся максимально близко ко мне, грубо нарушив личное пространство.

- Это так здорово. Мы с тобой как два закадычных приятеля, которые терпеть не могут друг друга, но все равно эффективно работают вместе над одной проблемой.

- Не приятель ты мне…

- Какая жалость, я ведь правда хочу стать твоим другом. – Йорму нагло облокотился на моё плечо, и я заглянул ему в глаза со всей ненавистью и свирепостью на которую был способен. Это возымело действие, и он отошел на шаг назад.

- Вижу ты не в духе.

- Есть такое.

- В любом случае, советую хорошо поесть, кажется, даже здесь нас ждёт своего рода сражение.

- Спасибо за предупреждение. – Я поблагодарил его, но больше не притронулся к еде. Йорму же набрал себе бутербродов, подозвал Лависа и Стольча и они втроём начали что-то обсуждать в дальнем конце зала.

Я ещё раз взглянул на украшенный стол и всё-таки взял ещё немного канапе.

***

Вскоре в зал вернулись Тайгер и Арни. Оказалось, что эти двое схитрили и попросили дворецкого проводить их в туалет чтобы не находиться в главном зале до начала мероприятия. Я вполне мог понять их решение, ведь сам с трудом выносил здешнюю атмосферу.

Как только Арни зашел обратно в зал он взглянул на меня каким-то извиняющимся взглядом.

- Дорогие гости! Наконец-то всё готово! – Следом за Тайгером и Арни в зал вошел Мунсье. Он театрально развел руки и сделал торжественное заявление.

Вскоре после его слов в зал вкатили множество тележек с кувшинами и разнообразными бокалами разных форм и размеров. Их было так много что человек со стороны мог бы подумать, что в дегустации будет принимать участие по меньшей мере сто человек.

Слуги, вкатившие всё это, стали переставлять столы и уносить закуски. В итоге столы поставили буквой «П» и слуги стали расставлять бокалы, по 8 штук на человека. С одной стороны буквы П теперь стояло 6 наборов, а с другой ещё 10. Все присутствующие сразу поняли как должны сесть. Наёмники с одной стороны, и аристократы с другой.

- Теперь прошу дам удалиться, следующая часть мероприятия предназначается только для мужчин, таковы уж традиции. – Я сразу вспомнил Кристу и усмехнулся, поняв, что он могла запросто покинуть мероприятие в этот самый момент.

Десять аристократов сели с одной стороны и шестеро наёмников с другой. Я думал, что смогу сесть между Арни и Тайгером, или где-то с краю, но последние места в ряду уже заняли Стольч и Лавис, сразу за ними вместе сели Арни и Тайгер, в итоге два самых близких места к главе стола оказались пустыми. Я неохотно взглянул на Йорму, намекая ему, что нам стоит решить кто сядет ближе всех к хозяину дома.

- Не хочешь занять самое почётное место? – Он снова будто прочитал мои мысли и задал вопрос.

- Больно много чести для простого советника. – «Да и геморроя тоже. Вдруг заставят произносить тост или что-то вроде». Йорму улыбнулся и развёл руками.

- Жаль, я бы посмотрел на такое зрелище. – Он уверенно занял главное место, а я сел на последнее оставшееся и оказался между Тайгером и Йорму.

Тем временем перед Мунсье появилось несколько огромных кувшинов, и он начал объяснять нам суть мероприятия:

- В этот раз среди нас много новичков, так что я подробно всё объясню. – Он очень явно намекнул на неопытность наёмников в вопросе дегустаций, что сразу было воспринято мной как скрытая агрессия.

- Каждый винодел по очереди выходит на место где я сейчас стою, рассказывает о своих напитках и угощает всех присутствующих. После этого дегустаторы дают краткую оценку, комментарий, по желанию сравнение с другими напитками. Однако тут стоит быть аккуратным, следует понимать, что сравнивать вино из южный земель и восточно-эльфийское вино – верх глупости и невежества. Они просто слишком разные. – Все аристократы посмеялись после его слов. Вежливым, но в то же время невероятно надменным смехом. Со стороны наёмников только Йорму одарил Мунсье вежливой улыбкой. Я посмотрел на других наёмников и убедился в том, что никто из нас никогда не слышал ни о южном вине, ни о восточно-эльфийском.

«Похоже, это действительно будет сражение». С каждым новым словом Мунсье ситуация нравилась мне всё меньше.

- Первыми представят свои работы пивовары, затем виноделы, затем те, кто производят крепкие напитки вроде коньяка. Я думаю не нужно объяснять из каких соображений соблюдается такая последовательность. – Аристократы вновь заулыбались, а я только теперь осознал, что нам придется пить не только вино.

- Если у кого-то есть вопросы, пожалуйста, задавайте! – Я ожидал, что Йорму задаст какой-нибудь вопрос, но он лишь спокойно улыбался, ожидая начала мероприятия. Так что в итоге никто не обратился к Мунсье, и он радостно развёл руки в стороны, объявив:

- Тогда мы начинаем!

***

Первым место Мунсье занял щуплый аристократ лет 50, он долго распылялся о пользе пивных напитках и их омолаживающих свойствах. Глядя на него я невольно вспоминал маркетологов из нашего родного мира.

- Это дед выглядит каким-то знакомым… - Тайгер очень тихо обратился ко мне.

- Знаешь его?

- Ага. У меня в подъезде жил такой, тоже постоянно бухал и затирал про пользу боярышника. – Я улыбнулся, и приложил усилие чтобы подавить смешок.

Тем временем щуплый дед закончил свои объяснения, а слуги взяли кувшины с пивом. Первый из них подошел прямо к Йорму и просто встал напротив. Я заметил, что все аристократы пристально наблюдали за этим слугой. Всё их внимание было сосредоточено на нём и на Йорму, и лишь спустя несколько секунд я понял почему.

«Они ждут». Слуга не начал сам наливать напиток, он явно ждал пока Йорму подставит бокал, чтобы он смог налить пиво без пены. И тут я понял, что у нас проблема. Перед каждым из наёмников стояло 8(!) видов бокалов, некоторые из которых почти не отличались. Правильно выбрать нужный было почти невозможно.

Я взглянул на набор стоящий передо мной. Там были фужер для шампанского, бокал для коньяка, большая пивная кружка и ещё пять бокалов которые я не смог толком идентифицировать, ведь они мало чем отличались друг от друга.

Я взглянул на Йорму, внутренне радуясь своему решению не занимать первое с краю место. С одной стороны, я был рад, что хоть кто-то смог поставить его в затруднительное положение, с другой, я опасался, что из-за этих действий может пострадать репутация наёмников.

«Сложная задача, был бы я на месте Йорму, выбрал бы большую пивную кружку».

Все сосредоточили своё внимание на главе клана СилкРоуд, но он и бровью не повёл, Йорму вновь уверенно улыбнулся и взял граненый стакан, который я бы ни за что не догадался использовать.

Слуга подошел, идеально налил в стакан пиво и направился ко мне. Тем временем я осмотрел аристократов в попытке понять их реакцию. Некоторые были удивлены, другие явно раздражены, но все сдерживались и не позволяли себе высказать что-то вслух.

Слуга уже подошел вплотную, и я протянул тот же стакан что и Йорму. Сам он в этот момент взглянул на меня, улыбнулся и подмигнул. До того фамильярно что мне стало тошно.

«Плохое начало».

Слуга наполнил мой стакан и проследовал к Тайгеру. Вскоре у каждого из гостей был полный стакан, и старик во главе стола обратился в нам:

- Прошу вас, попробуйте!

Никто не стал произносить тост или чокаться. Аристократы сделали несколько глотков из своих стаканов, и мы последовали их примеру.

Пиво оказалось действительно хорошим, настолько, что мне было трудно заставить себя оторваться от стакана. Вскоре все распробовали напиток и Мунсье первый дал свой комментарий:

- Весьма изысканный напиток, граф Бьорф как всегда мастерски подобрал идеальное сочетание ингредиентов. Я чувствую лёгкие нотки осеннего настроения в послевкусии этого пива.- «Как можно было сказать столько всего, и ничего конкретно?!», Мунсье ловко играл словами, расхваливая напиток, но это было ещё не всё. Он совершил открытую, и очень неприятную для нас атаку.

- Быть может, господа наёмники тоже поделятся своим мнением? – Я взглянул на Мунсье и сразу понял смысл его слов. Это было открытое объявление войны. Он намеренно пытался спровоцировать нас и выставить в дурном свете.

«В этом мероприятии изначально не было ничего мирного». После слов Мунсье все аристократы замерли в ожидании наших комментариев, и я судорожно пытался придумать что сказать, но Йорму опередил меня:

- Действительно, очень изысканное послевкусие, хмель для этого пива явно высшей пробы, но я чувствую что-то ещё… что-то придающее особый аромат и пикантность этому напитку… неужели это… кедровые орехи? – Йорму сделал очень смелый ход, но он оказался полностью оправдан, ведь щуплый старичок чуть не засветился от счастья и начал радостно объяснять нам рецепт приготовления.

- О, я вижу вы настоящий знаток! Но дело не только в орехах, мы настаивали сусло для пива в бочках из хвойных пород, поэтому оно имеет столь уникальный аромат! – Йорму кивнул старику с довольным видом и осушил свой стакан. Почему-то после этого все взглянули на меня, и я решил, что с имеющейся информацией тоже могу блеснуть знаниями:

- Действительно, сочетание вкуса и аромата подобрано идеально, лёгкий запах хвои навивает осеннее настроение, как и выразился барон Мунсье. Подобный напиток хочется пить холодным сентябрьским вечером, греясь у камина и созерцая падающую листву. – Я заметил, что у одного из аристократов непроизвольно упала челюсть и испытал желание самодовольно улыбнуться.

Однако, это желание пропало сразу же, как только я увидел одобрительно-снисходительную улыбку Йорму. Даже несмотря на хвойное послевкусие во рту, я почувствовал тошноту глядя на его ухмылку.

Следующим оценку дал Тайгер и он был очень лаконичен:

- Хорошее пиво. Пахнет ёлкой. – Не то чтобы это был плохой комментарий, но и хорошим его назвать язык не поворачивался.

Следующим был Арни, и он более-менее справился, заявив о том, что прежде никогда не пробовал ничего подобного. Лавис и Стольч тоже показали себя достойно.

Вскоре аристократы тоже дали свои оценки, и они были куда более критичны, чем наёмники, кто-то даже откровенно раскритиковал напиток за слишком терпкий вкус и навящевое послевкусие.

После этого процедура повторилась ещё два раза, слуги разливали новые сорта, а мы давали оценки, со временем становившиеся всё более лаконичными. Исключением был только Тайгер, его оценка всегда состояла из двух-четырех слов, одним из которых обязательно было «хорошее» или «плохое».

- Прекрасно, спасибо вам граф Бьорф! – Мунсье поблагодарил щуплого старичка и пригласил следующего человека во главу стола. Им оказался мужчина лет 30, статного и благородного вида. Он прошел на своё новое место и начал речь:

- Спасибо графу за столь изысканные напитки, мне действительно сложно представлять свою работу после такого, спасает только тот факт, что мы наконец-то переходим к настоящему пиву. – Его слова несколько озадачили меня. Настолько что я решил шепотом спросить Йорму:

- А разве то что мы пили до этого не пиво?

- Нет, это был пивной напиток, его пьют немного перед пивом чтобы подготовить организм, поэтому я взял именно небольшой стакан. Следующей должна стать пивная кружка. – Йорму предусмотрительно просветил меня, хотя я об этом не просил.

Дворянин закончил свою речь и к нам вновь подошли слуги с кувшинами. На сей раз мы все взяли большие кружки и предоставили «барменам» их наполнить. Каждая кружка было объемом около пол-литра, поэтому это заняло некоторое время.

- Чтож, прошу, оцените моё творение! – Дворянин предложил всем выпить с нескрываемым блеском в глазах.

Все присутствующие почти синхронно подняли бокалы, но пили очень неравномерно. Тайгер сразу осушил половину бокала, я и Йорму осилили где-то треть, а Арни четверть. Среди аристократов тоже наблюдалось подобное, но в меньшей степени, лишь щуплый старичок выпил чуть меньше остальных.

Потом все снова дали оценку и комментарий и… продолжили пить. Никто из дворян даже не думал том чтобы убрать стакан в сторону или вылить содержимое.

- Ну, вот и началось… - Йорму допил своё пиво и дерзко взглянул на меня. Я решил принять вызов и осушил свою кружку.

Через несколько минут то же самое сделали и остальные, дольше всех пришлось ждать Арни и щуплого старичка.

Я думал, что нам дадут передохнуть, но мужчина во главе стола сразу объявил следующий сорт и слуги вновь стали разливать пиво по бокалам.

На этот раз все пили ещё дольше, и я начал беспокоиться что после третьей кружки могу серьёзно опьянеть. Более того, я беспокоился за Арни, но краем глаза заметил, что тот сливает часть своего пива Тайгеру, который без проблем поглощал его с довольной улыбкой на своей тигриной морде. Время от времени он даже облизывался, что выглядело очень сюрреалистично.

Вскоре кружки наполнили в третий раз, и, на моё удивление, с этим не возникло никаких проблем, пиво было очень хорошим, и я вошел во вкус, чувствуя, что сегодня смогу выпить ещё много.

«Так… плохие мысли… видимо я начинаю пьянеть». Полтора литра пива конечно было маловато чтобы я впал в пьяный угар, но и оставаться совсем трезвым после такого я не мог. Кроме того, перед пивом мы пробовали ещё и пивной напиток, содержание алкоголя в котором было мне не известно.

- Благодарю вас за ваши комментарии. – Статный аристократ поклонился и вернулся на своё место с другой стороны стола. После него вышел Мунсье и как-то особо торжественно улыбнулся и развёл руки:

- Ну, видимо моя очередь. Спасибо всем вам за оказанную честь. Именно я в этом году первым предоставляю на пробу вино, благороднейший из напитков. – Некоторые аристократы явно были не согласны с этим мнением, но не стали пререкаться.

Вскоре перед Мунсье оказалось несколько графинов, гораздо меньших чем те что мы видели до этого. Однако их количество меня смутило.

- Я приготовил для вас пять отборных сортов с моих лучших виноделен. Пожалуйста наслаждайтесь! – «Пять сортов?! Ты шутишь?», я посмотрел на остальных наёмников и понял, что большая их часть разделяет мои чувства. Спокойными оставались только Йорму и Тайгер, последний так вообще смотрел на графины с каким-то нездоровым блеском в глазах.

Йорму вновь безошибочно выбрал нужный бокал и все последовали его примеру.

Первый сорт…

Второй…

Третий…

Я начал ловить себя на том что уже не могу выдавать красноречивые комментарии. Теперь моя оценка не включала в себя сложных слов и смысловых конструкций, я просто боялся запутаться в них и ляпнуть что-то не то.

Мы одолели все пять вин, и Мунсье поблагодарив нас, вернулся на своё место, вместо него вышел ещё один дворянин, чью внешность мне уже стало лень анализировать. Большинство сил моего сознания сейчас уходило на то чтобы контролировать лицо и собственную речь.

- Эй, Лаки! – Тайгер шепотом позвал меня.

- М-да-да?

- Они что так и собираются спаивать нас? И со временем напитки будут становиться только крепче?

- Похоже на то.

- Это плохо, такими темпами мы все тут в слюни накидаемся…

- Есть предложения? – Тайгер возмущенно взглянул на меня, почему-то в текущим состоянии я с лёгкостью читал эмоции на его тигриной морде.

- Это ты же у нас стратег, придумай что-нибудь!

- Стратегия и алкоголь – вещи слабово… слабобо… слабо совместимые. – «Плохо дело, я уже начал путать слова». Заметив это, Тайгер взглянул на меня с тревогой и покачал головой. Похоже он во мне разочаровался.

Тем временем очередной аристократ представил нам три новых сорта вина и мы, вооружившись бокалами, приступили к дегустации. Никто уже не пытался дать детальную оценку напитку, как правило, обсуждение ограничивалось тем, что кто-то один говорил что-то красивое, а остальные согласно кивали или поддакивали.

Мы осилили и это вино и пятый аристократ собрался выйти следующим, но его остановил щуплый старик, вышедший первым.

- Простите что прерываю, барон Мунсье, не пора ли нам сделать перерыв? – «Перерыв?», словно спасательный круг, это слово поплыло по волнам моего сознания.

- Граф Бьорф, не рановато ли?

- Простите что затрагиваю такой момент, но почки у меня уже не те что в молодости… - Граф явно смутился, и я почувствовал искреннюю симпатию к нему. Этот миловидный старичок быстро заработал себе репутацию «единственного нормального аристократа» в моих глазах.

- Ах, верно, простите мне мою неучтивость. Давайте тогда сделаем перерыв. Никто не возражает? – Шестеро наёмников почти синхронно покачали головами и в унисон ответили:

- Нет, никаких возражений.

http://tl.rulate.ru/book/30974/1542899