Готовый перевод Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 77

Глава 77

Элвин пошёл на второй этаж, но обнаружил, что Джессика сидит в дверях его комнаты в пижаме, держа в руках двустволку, и дремлет.

Взгляд Элвина сделался немного кислым, Джессика не могла спокойно отдохнуть последние два дня. Она знала о том, что произошло, и если с Элвином что-то произойдёт, она будет волноваться. Она не скажет ему об этом, но всё равно будет волноваться, тревожиться де-то в глубине души.

Элвин очень гордился своей семьей.

Он подошёл к Джессике, смеясь, и поцеловал её в макушку.

Джессика была очень уставшей. Когда она увидела, что Элвин вернулся, она полностью расслабилась, держа его руку и ласкаясь головой об неё.

Элвин улыбнулся, погладил Джессику по плечу и прошептал: “Я рядом!”

Джессика бросила на Элвина бледный взгляд, и он тихонько повернулся и толкнул дверь в свою комнату.

Элвин улыбнулся, покачал головой и, выходя, замедлил шаг и повернулся.

В теплом свете бра Элвин увидел, что Джинни лежит на кровати, укрытая одеялом, только ее глаза и пушистые волосы виднелись в темноте.

Маленькие оленьи глазки были широко раскрыты и смотрели в направлении Элвина.

Эта девочка давно не спала спокойно, потому что папа уже два дня не приходил домой, а ей очень нужно его тепло.

На сердце у Элвина было хорошо, он знал, что есть люди, которым не всё равно, знать, что тебя дома ждут действительно приятно, поэтому казалось, что усталость от напряженных дней совсем исчезла.

Он быстро подошел к кровати, коснулся маленькой головки Джинни, поцеловал ее в лоб, девочка хихикнула и улыбнулась. Она поцеловал папу в щёку и сказала: “Папа пришёл домой. Джинни очень ждала его!”

Элвин улыбнулся и ущипнул Джинни за нос, приговаривая: “Всё хорошо, папа вернулся!”

Маленькая девочка действительно устала и одарила отца очаровательной улыбкой. Держа его за руку, она быстро заснула.

Ник, который уже ушёл спать, стоял на коленях у подоконника на чердаке, наблюдая, как Фрэнк передвигает вещи, тихо закрывает окно и ложится спать.

Раньше Ник не видел, как улыбается Фрэнк, тот всегда ходил с гордым выражением лица.

………………

В центре Нью-Йорка, на Манхэттене, перед окном своего офиса на 65-м этаже Эмпайр-Стейт-Билдинг стоял Ким.

Светловолосый мужчина средних лет докладывал ему о том, что произошло сегодня.

“Сегодня ‘Рукопожатие’ убило более 120 человек, все из которых являются их костяком в Нью-Йорке. Сгорели два склада, и на одном из них нам должны были доставить 2 тонны кокаина.

Госпожа Гао очень сердится. Она только что позвонила мне и спросила, кто их преследует”.

Ким уставился на ночной вид Манхэттена за окном и сказал: “С ‘Рукопожатием’ покончено, не беспокойтесь о них, пускай они вернут задаток, который я им заплатил”.

Блондинка средних лет очень странно сказала: “Ассоциация ‘Рукопожатие’ работает с нами уже давно! Только то, что два парня во второй половине дня сдались и сотрудничали с ними, ни капельки не беспокоит нас.

И так наши потери не будут слишком большими, Колумбийский канал, который мы захватили у кровавого Дженсена, все еще нестабилен, мы потеряем много денег без ‘Рукопожатия’.

Госпожа Гао уже сделала заказ на убийство. Все убийцы из клуба сегодня разыскивают этих двоих. Я думаю, что их скоро убьют”.

Ким повернул тучное тело и посмотрел на блондинку. Больше она ничего ему не объяснила.

Шэнь-Шэн сказал: “Согласно тому, что я сказал, иди и принеси мои деньги обратно.

Они не знают, кто их враг, с кем они связались? Что он может сделать? Джеймс, ты умный человек, я не хочу повторять тебе это во второй раз.

Уходи сейчас же! ”

Мужчина средних лет, Джеймс, почтительно кивнул и отвернулся от кабинета Кима. Хотя и был удивлен решением, он не стал бы пренебрегать приказом.

Он знает конец нарушающего порядок, это картина, которая может являться только в его самом страшном кошмаре.

Ким повернулся и стал наблюдать за ночным городом. На самом деле, он не ожидал, что контратака Элвина будет такой быстрой, крутой и мощной!

Возможно, необходимо повысить значимость общественных школ. Между ним и Элвином существует важная связь.

Элвин - человек, который не хочет ему быть врагом. К счастью, он до сих пор действовал довольно успешно и не вмешивался в подпольные дела Нью-Йорка.

Ким не знал, что вчерашнее событие было не более чем действиями Фрэнка и Джей-Джея, и Элвин не принимал в нем участия.

“Может быть, мне стоит немного помочь ему?”

………………

На следующее утро Элвин сидел в столовой и завтракал. Вдруг позвонил вице-президент Школы Нельсон и сказал:

“Элвин, Дэнни Рэнд с тяжело раненной женщиной, которую оставила Колин, говорят, что она собирается забрать детей”.

Элвин сделал глоток кофе и сказал: “Отпустите их под их ответственность”.

“Старина Паркер последовал за мной, и я немного беспокоился. Дэнни Рэнд выглядел не очень хорошо”.

Элвин взглянул на Джинни, которая съела овсянку и вытер ей нос. “Не важно, они все в долгу перед Паркером, он спас им жизнь!”

“Что случилось с Уордом Майкемом позавчера? Он сказал мне, что забрал землю у местной школы и хочет построить фабрику. У него что, совсем мозг поплыл?

Ты же знаешь, как важно школьное общежитие. Мне нужно всё четко и точно узнать прямо сегодня. Я хочу понимать, что происходит! ”

Нельсон на другом конце провода немного нервничал: “Я знаю, можете быть уверены, вчера я звонил своему другу в мэрию. Сегодня он расскажет мне, что происходит с Уордом Мичэмом и группой Рэнд!”

“Очень хорошо, отлично”, - сказал Элвин,- “я жду вашего послания, президент Нельсон”.

Поговорив с Элвином, Нельсон повесил трубку и взял газету. Заголовки всех газет были посвящены битве у дверей башни Старка прошлой ночью.

Похоже, беда Старка решительно надвигается. Неконтролируемый безумный богач имеет больше оружия, чем американские военные, что сделает многих людей неспособными усидеть на месте.

Если только Старк не хочет продавать стальные рубашки или делиться этой технологией.

Однако, зная Старка, Элвин понимал, что тот не позволил бы этим людям узнать все свои секреты.

Но это не то, о чем Элвин заботился. Его больше беспокоили вчерашние действия Фрэнка и Джей-Джея. Только несколько газет сообщили об ожесточенных перестрелках, которые произошли вчера в Нью-Йорке.

Элвин непроизвольно зевнул, наблюдая, как Джинни и Ник заканчивали завтрак, и решил дождаться окончания школы, чтобы забрать их.

У него было много проблем, что плохо сказывалось на детях. Он думал о том, чтобы взять отпуск.

Может быть, Лос-Анджелес - хороший выбор!

http://tl.rulate.ru/book/30934/996173