Готовый перевод Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 61

Глава 61. Классный руководитель

63 ребенка, одетых в школьную форму, взволнованно вышли на сцену, где их встречали учителя.

Все аплодируют ради этого парня!

На этот раз я вижу, насколько хорош и уважаем человек в школе.

Паркер только недавно приехал на два месяца, но он стал самым популярным учеником в школе.

Конечно, Фрэнку принадлежит больше половины его заслуг, но все же.

Выпускник Зак, который выглядит как свирепый бурый медведь, является единственным выпускником УВД, который не достиг проходного балла в этом году, но он был принят в Техасский университет A&M благодаря заслугам в футболе. В этот момент этот огромный и свирепый вид, казалось бы у ребенка, придерживающего старого Паркера, плакал, как девочка.

Старина Паркер, походил на обезьяну, которую обнимал большой черный медведь, слегка шлепнул Зака и сказал: «Зак, ты можешь немного поработать в колледже. Я с нетерпением жду, когда ты пришлешь мне билет в НФЛ!»

Зак плакал и смеялся одновременно, как дурак. Его мать была наркоманкой. Зак вырос на улицах Адской кухни, и единственная причина, по которой он оставался в школе до 11-го класса, заключалась в том, что школа предоставляла бесплатный обед.

Пока Элвин не возглавил общественную школу, Зак вероятно как и его отец, убил бы несколько человек, а затем сел в тюрьму, чтобы поесть там риса.

Позже Зак присоединился к школьной футбольной команде. У него все здорово получалось, поэтому молва разнеслась по округе в соседние учебные заведения.

Наконец, самый уважаемый старик Паркер выбрал для него Техасский университет A&M. Зак доверял старику Паркеру, потому что именно старина Паркер впервые повел его в «Макдоналдс».

Пусть у него впервые будет своя пара футбольных кроссовок.

В первый раз он обнял его и сказал, что он молодец. Поступил как настоящий отец.

Когда Фрэнк держал его взаперти, старый Паркер тайком приходил к нему поболтать и рассказать, как будет выглядеть его будущая жизнь.

Зак, который всегда был не очень разговорчив, взял старого Паркера за руки, повернулся и кивнул ему, как бы давая обещание.

Фрэнк очень растерян, все дети его боятся, никто не хочет с ним прощаться, хотя крутому парню это не так уж и важно.

Удивительно, но 63 ребенка вышли, и стоят тут в очереди на получение диплома из рук директора школы.

Фрэнк, бородач, выбритый китобойной вилкой, поднял брови и крикнул: «Награда!»

63 ребенка подняли свою правую руку и дали Фрэнку зубчатую военную церемонию, крича: «Кастель, Кастер, Кастер».

Старомодный солдат Кастель, с мокрыми глазами, старался не пустить слезу на людях. Он размахивал кулаками, угрожал детям, и давал им знак убираться с дороги.

Дети не обращали внимания на угрозы Фрэнка, смеялись и шутили друг с другом, выстраиваясь в очередь к директору школы, чтобы попрощаться в последний раз.

Первый-сын Майкла, Джейми.

Элвин сворачивает диплом и торжественно вручает ему. Он сказал: «Хорошо, малыш! Университет штата Нью-Йорк – отличное место. Твой отец - хороший полицейский. Не теряй перед ним лицо! Ну же! Вперед!»

Джейми взволнованно взял диплом и не решился обнять Элвина. Вместо этого он торжественно вздохнул и сказал Элвину: «В будущем школа будет гордиться мной! Обещаю!»

Второй-единственный ребенок, поступивший в Гарвардский университет в этом году, Джули. Девушка с худым лицом.

Элвин помнил о ней всегда, ее отец-алкоголик, а мать-проститутка.

Именно Элвин забрал Джули у родителей. Он даже отрезал ноги отцу-алкоголику, который хотел заставить ее заняться проституцией!

Она самая настойчивая в понимании Элвина.

Самый настойчивый ребенок. К сожалению, она родилась в такой семье, иначе ее жизнь должна была бы выглядеть лучше. Но теперь все сложилось хорошо. Она использовала свои собственные усилия, чтобы ступить на светлую дорогу.

Получив диплом, девочка обняла Элвина и разрыдалась, как сирота, вышедшая удачно замуж, хотя для нее это могло бы быть и лучше.

Элвин успокоил ее и взглянул на плечо Джулии. Она улыбнулась и взяла конверт у Джей Джея, который помог ей собрать вещи, протянула его и сказала: «Это почетный директор нашей школы, Мистер Тони Старк, спасибо и за ваше покровительство, вы должны его знать. Он будет спонсировать вас трудные дети, чтобы закончить колледж.» Элвин отшутился.

………………

Выпускная церемония в местной школе закончилась смехом и слезами.

Затем была грандиозная вечеринка, роскошный фуршет, спонсируемый чернокожим боссом и его отелями, который был позже перенесен на детскую площадку.

Группа вышла на сцену, чтобы начать свое выступление.

Сцена была очень оживленная, и не было никаких других недостатков, кроме того, что школьная форма студентов была слишком уродлива.

Питер походил на украденного хомячка, несущего большую тарелку с едой, которую он никогда раньше не ел, спешив занять свободное место в углу.

Питер очень доволен тем, что пришел сегодня на такую классную выпускную церемонию!

Мистер Элвин, директор школы, такой классный. «Если ты не заткнешься, я позволю тебе заткнуться навсегда. Я не шучу!» Когда Элвин сказал, это звучало очень круто.

А сегодняшняя еда действительно очень хороша, прям вкуснятина!

Но почему эта девушка кажется такой несчастной?

Питер, который был несколько неуклюж, съел два сладких муссовых пирожных, увидел сидящую напротив девушку, стоящую в школьной форме. Она явно пыталась прикрыть лицо широкополой шляпой.

«Здравствуйте, меня зовут Питер, Питер Паркер, в этом году я окончил одиннадцатый класс, что с вами случилось?»

Всегда прекрасная принцесса Гвен, глядя на это перед собой, поедая торт, может узнать бандита по лицу: «Я в порядке, только эта школьная форма очень раздражает.»

Питер озадаченно посмотрел на нее и ее униформу. Глупый мальчик сказал: «Что же случилось! Ваша одежда порвана? В противном случае я дам вам свой пиджак, но вы уж не забудьте вернуть его мне.»

Гвен чувствовала, что с этим глупым мальчиком что-то не так. «Тебе разве не кажется, что школьная форма уродлива?» С любопытством спросила Гвен. «И ты сказал, что учишься в одиннадцатом классе. Почему я никогда тебя не видела?»

Питер положил в рот большой кусок пирога, пожал плечами и сказал: «Я чувствую себя очень хорошо, это лучше, чем носить подержанную одежду. Я думаю, что вы тоже носили школьную форму. Это довольно хорошо. О, я только что перевелся. Приезжий я, а официально вступлю в общественную школу в сентябре этого года. Другими словами, Элвин действительно крут!»

Гвен, немного сочувствуя этому оптимистичному глупому мальчику, не знающему, чт будет когда он увидит Фрэнка в дисциплинарном порядке. Тогда-то он и решит, хочет ли он оставаться таким счастливым!

http://tl.rulate.ru/book/30934/947979