Готовый перевод Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 60

Глава 60. Мы наблюдаем за каждым на Адской кухне

Сегодня директор Элвин вел себя совсем по-другому. Сочетание старомодных джинсов и клетчатых рубашек было заменено на черный костюм, который стоит недешево.

Стильный наряд, Элвин носил одежду со вкусом людей среднего возраста. У Элвина очень молодое лицо, но никто из тех, кто его знает, не примет его за молодого человека.

Когда Элвин стоял в дверях школы, он увидел, что группа детей, одетых в школьную форму, радостно сравнивают друг друга по одежде.

Элвин был очень доволен своим дизайном, потому что эта школьная форма может напомнить ему о пышных годах его прошлой жизни, Элвин – человек, который легко поддается ностальгии. Это определенно выглядит не уродливо, чтобы заставить детей носить форму. Нелегко влиять на процесс обучения из-за проблем друзей-мужчин и женщин.

Сегодня здесь были дети и родители 10-12 классов. У учеников младших классов уже были каникулы, но посмотрите на учителей младших классов, которые были вдохновлены экзаменом УВД в этом году. Считалось, что младшие дети не будут очень счастливы летом!

Когда я увидела детей, Элвин улыбался, но когда я увидела родителей, это было уже не так радостно.

Сегодня состоится церемония вручения дипломов. Вы - родители ребенка. Если у тебя нет костюма, ты можешь быть певцом, носить хип-хоп одежду, показывая свою страшную татуировку. Повесив большую золотую цепочку, надев большие золотые часы и даже вставить золотой зуб. Оценки на церемонии окончания школы будут занижены в таком случае.

Фрэнк бросил взгляд на дисциплинарного директора.

Более дюжины водителей школьных автобусов улыбнулись и переоделись в форму службы безопасности. Младший брат, привезенный Плутоном, увидев Доминго, стоявшего возле охранника, так и не набрался смелости ограбить здесь людей.

Увидев Элвина, стоящего в дверях, Алексей подбежал к нему и крепко обнял.

Элвин толкнул Алексея, который мял костюм, и посмотрел на него в таком же парадном костюме. Он сказал: «Чувак, ты сегодня не похож на гангстера! Но это очень хорошо, очень приятно видеть тебя в таком виде!»

Алексей, кивнув с усмешкой и сказал: «Сегодня у Антона значимый день. Я должен выступить как никогда хорошо. Через два месяца он уедет в Лос-Анджелес. Я хочу, чтобы Анна поехала вместе с ним. Я остаюсь здесь с Борисом, чтобы закончить 12-й класс, так что им не придется жить с оружием в будущем.»

Элвин знал, почему он не упомянул себя, потому что он не мог уйти.

Но сегодня хороший день, не говоря уже о грустных словах, не говоря уже о том, что этот парень не очень хороший человек, таких убивают каждый год, и есть много людей, которых просто топят в море.

Элвин поприветствовал следующего гостя.

Нью-Йоркские подземные жители очень «сдержанны». Золотистый «Роллс-Ройс» подвез его к дверям школы. За машиной стояло несколько внедорожников, которые должны быть машиной телохранителя.

Ким вышел из машины и огляделся вокруг. Элвин даже услышал вздох облегчения из машины.

Еще одна машина произвольно пристроилась в ряд и остановилась.

Директор Джордж вышел из машины и первым пустил свою дочь, красивую девушку с большой шляпой, закрывающей голову, в школу.

Ким и на этот раз повел себя как джентльмен, вежливо поклонившись Джорджу. Элвин пошел прямо в школу, где у него был кабинет.

Директор Джордж был очень недоволен, поэтому сказал: «Как ты можешь вести этого парня в школьный совет? Он прямо-таки плохой парень! Настоящий бандит!» Элвин улыбнулся и кивнул. «Я знаю, но если человек жертвует 10 миллионов долларов на мою школу каждый год. Даже если он дьявол, я соглашусь, чтобы он был членом школьного совета.»

Элвин сказал, чтобы успокоить Джорджа: «Джордж, старина, не волнуйся о Ким и почему он здесь, у тебя есть возможность попасть в тюрьму, я не буду помогать здесь.»

Сегодня не самый подходящий день, чтобы говорить о подобных проблемах. Джордж, почти ничего не сказал, помахал на прощание Элвину он пошел в школу, а старый джентльмен профессор Уилсон был рядом с ним. Будущее его дочери было в его руках.

Старк прибыл только в последний момент.

Выйдя из машины, Старк вручил ключ от машины Джей Джею, который стоял позади Элвина, и дал ему чаевые в размере 100 долларов. Сказал раздражающим тоном: «Чувак, будь осторожен, эта машина еще не числится в списке, она очень дорогая!»

Элвин с трудом подавил желание окликнуть Джей Джея, поэтому просто сказал: «Мистер Старк, опаздывать нехорошая привычка.»

Старк равнодушно сказал: «На что ты смотришь? Чувак, ты позволяешь миллиардеру сложить свои вещи, чтобы присутствовать на одной, только 63-й и выпускной церемонии, выпускной церемонии, будет ли это слишком скучно?»

Элвин смотрел на него как на большого золотого лорда школы. Он не обратил внимания на этого парня и жестом пригласил его сесть. Его напутственная речь вот-вот начнется!

………………

Элвин стоял на трибуне и держал в руке микрофон. Он смотрел на учеников и родителей, которых был полон зал.

«Я Элвин, директор этой школы, вы все должны меня знать. Я также открыл ресторан.» Элвин улыбнулся и пошутил.

В зале раздался смех!

«Я очень счастлив. Сегодня я отправлю отсюда 63 ребенка в университет. Я не хотел бы видеть, как их сажают в тюрьму.»

На сцене была тишина!

«Я очень рад, что эти 63 ребенка имеют право выбирать, какую жизнь они хотят прожить в будущем. Они могут не только вступать в банды, заниматься торговлей наркотиками и грабить.»

В зале раздался смешок, и они поняли, что судьба этих детей действительно изменилась.

«Жизнь жестока к людям в нашей Адской кухне. Но мы не можем отказаться от надежды, а эти дети – наша надежда на будущее.»

Элвин посмотрел на высокого чернокожего парня в аудитории и спросил: «Доми, ты поступаешь в Колумбийский университет. Ты вернешься, чтобы помочь отцу продавать наркотики после окончания школы?»

Чернокожий мальчик остановил его и громко сказал: «Нет, я никогда не вернусь, чтобы продавать наркотики. Я стану адвокатом, так что, возможно, смогу защитить его, когда Плутон будет пойман.»

Его слова приветствовали аплодисментами!

Старик, которого осветили и заменили на охранника в форме, наркоторговца Бруто, продолжал хвалить окружающих его людей, то есть сына.

«Позавчера репортер из «Нью-Йорк Таймс» сообщил о нашей местной школе. Он сказал, что это была школа, похожая на концентрационный лагерь, где можно было производить только испытательные машины, а никак не база под университет. Он выразил надежду, что Министерство образования рассмотрит вопрос об этих 63 детей.»

Глядя на разъяренных родителей и учеников.

«Я написал ему письмо. Я сказал ему, что наш ребенок родился в здесь и ему наплевать на жизнь в концлагере. Если ты будешь нести чушь в газете, я заставлю тебя замолчать навсегда. Я никогда не шучу. К письму я хотел приложить пистолет.»

«Спасибо, мистер Алексей.» Сказал Элвин, взглянув на Алексея и улыбнулся.

Непринужденная атмосфера располагала к себе!

«Я сказал это не для того, чтобы выразить свою признательность. Такого рода вещи, как Адская кухня могут сделать многое.»

«Вы родились на территории Адской кухни, профессор Кейдж и профессор Уилсон, и все учителя, позволили вам выбраться из ада. Мы наблюдаем за каждым, все мы дети ада, и мы - самая сильная поддержка друг друга.»

Мягко говоря: «Не попадай в ад, не обманывай всех ожиданий. Отныне вы имеете право выбирать, что вы за человек!»

Вы - семя ада, но у вас есть путь в рай, и старайтесь сделать себя лучше, тогда и шансов на райскую жизнь будет больше.

Давайте смотреть в счастливое будущее!

http://tl.rulate.ru/book/30934/945443