Готовый перевод Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 44

Глава 44. Что натворил Фрэнк?

Элвин, пребывающий в хорошем настроении, улыбнулся ему и сказал. «Старина, инженер-электрик из местной школы - это не простая работа, у тебя может быть какая-то другая работа в будущем. Я подумаю над этим.»

Бен Паркер увидел, что легендарный, жестокий директор говорил с ним вежливо, это было немного странно. Он улыбнулся. «Это очень хорошо. Я здесь уже три дня, должен сказать, я никогда не видел детей в школе, которые соблюдают дисциплину. Знаете, у меня есть человек на примете, в следующем году он пойдет в одиннадцатый класс. Я подумываю о том, чтобы позволить ему приехать сюда учиться.»

Впервые Элвин услышал, что кто-то взял на себя инициативу отправить ребенка в местную школу. Он с любопытством спросил: «Старина, я очень рад слышать это от тебя, можешь ли ты рассказать о причинах? Это может помочь зачислению в нашу школу. В любом случае, я должен сказать, что ты очень дальновидный.»

Старина Паркер был очень счастлив и сказал с улыбкой: «Я здесь уже три дня. Я никогда не видел такого в других местах. Боже мой, если я пойду в школу, то именно сюда. Я буду не инженером-электриком, может быть, я поступлю в Гарвард, а потом найду работу на Уолл-Стрит.»

Элвин радостно пожал руку старому Паркеру и сказал с улыбкой: «Послушай, всегда найдутся люди, которые с первого взгляда увидят преимущества нашей школы. А где ты живешь? Я не видел тебя в Адской кухне.»

Старик Паркер слегка улыбнулся и сказал: «Я живу в Куинсе, это не очень далеко. Мне удобно сюда приезжать.»

Элвин кивнул и сказал: «Ой, расстояние не близкое, старина, можешь подумать о переезде в Адскую кухню, чтобы жить, безопасность блока 24-26 сейчас очень высока. Ты уже не молод. Не так-то просто прийти на работу, которая так далеко.»

Старина Паркер ответил не сразу, но подумал и сказал: «Я подумаю об этом. Это не тот вопрос, который может быть решен немедленно. Я должен учитывать мнение моей жены и племянника. Может быть, мой племянник уедет в сентябре. Я продам старый дом и поселюсь здесь.»

Элвин улыбнулся и кивнул. «Да, старик, ты должен быть готов. У тебя есть племянник?»

Старина Паркер сказал с некоторой гордостью: «Питер, Питер Паркер, он у нас хороший мальчик. У него хорошая успеваемость, но моя зарплата не позволяет найти для него хорошего репетитора, чтобы он стал еще лучше!»

Элвин по инерции кивнул и вдруг остолбенел. Он внимательно посмотрел на старого Паркера и сказал: «Ой, ты только что сказал что-то? Я слушал не слишком внимательно. Задумался о своем, внезапно.»

Старина Паркер, ласково глядя на Элвина, сказал: «Паркер, сэр, вы можете называть меня старина Паркер.»

Элвин забил себе в голову, как он мог забыть этого человека. Чем больше способности, тем больше ответственность. Создал самого выдающегося и самого популярного супергероя в Marvel. Этот человек более респектабелен, чем многие так называемые супергерои. Он действительно хорош в своем деле.

Элвин пожал руку старине Паркеру и серьезно сказал: «Старина, ты не против работать больше? Соответственно, и денег буду платить больше.»

Старина Паркер в замешательстве посмотрел на Элвина и сказал немного взволнованно: «Я не возражаю, не возражаю, но мне не нужно много денег. Мне здесь нравится, и дохода вполне достаточно. Я готов сделать для школы еще больше.»

Элвин искренне улыбнулся, глядя на доброго старика перед собой, и почти не мог удержаться, чтобы не поаплодировать. Рассмеявшись, он сказал: «Это нелегкая работа для тебя. Дисциплинарный отдел нуждается в ком-то, кто будет добр к ним, чтобы вытерпеть Фрэнка. Несколько родителей позвонили мне и сказали, что они с ребенком пришли домой и он мочился в течение нескольких дней. Старина, я не думаю, что это слишком хорошо показывать свою силу. Выйдя на улицу, я всегда слышал, как люди говорят, что детские подгузники в общественной школе - это не очень хорошо.» Глядя в глаза старого Паркера, он нуждался в его помощи.

Старина Паркер - самый обыкновенный человек в жизни. Впервые кто-то сказал ему, что он очень важен. Он нужен здесь. Это заставило его почувствовать себя удовлетворенным и очень тронутым!

«Если вы говорите правду, то я, конечно, готов, но теперь я верю, что вы не тот человек, о котором ходят злые слухи.» Сказал старина Паркер в положительном тоне.

Элвин рассмеялся, обнял старину Паркера и сказал: «Итак, добро пожаловать к нам! Я уверен, что ты оставишь свое имя в истории школы.»

На самом деле Элвину было все равно. Питер Паркер, малыш, который в будущем будет учиться в Нью-Йорке, предпочитает старика Паркера, мудрого старика. Он надеется, что старый Паркер сможет помочь людям вместо того, чтобы использовать жизнь для создания Человека Паука.

Сяо Цзиньни поздоровался со старым Паркером, настроение которого улучшилось. Взяв бодрый темп и идя к зданию школы, сегодня, должно быть, его счастливый день!

У входа в учебный корпус ученики аккуратно выстроились и вошли внутрь. Здесь царил порядок.

Появление Элвина успокоило все здание. Нельсон увидел Элвина и поприветствовал его с милой улыбкой на лице. «Рад похвалить, Элвин директор, в нашей школе есть отличный дисциплинарный директор, я изначально имел сомнения по поводу создания этого отдела, но теперь, похоже, ты был прав!»

Этот парень видел, что когда он был в школе, его не покидали дети. Наконец, есть человек, который может держать гангстеров в узде и сделать существование для людей вокруг намного проще. В конце концов, хотя директор Элвин ужасен, он не часто бывает в школе!

Элвин посмотрел на старого Нельсона, улыбнулся и сказал: «Похоже, ты очень доволен работой Фрэнка, что указывает на то, что он очень подходит для этой должности. Но я только что встретил инженера-электрика в дверях, Паркера, знаешь его?»

Нельсон внимательно посмотрел на Элвина и сказал: «Он был завербован мной. Школа действительно нуждается в инженере-электрике, и его требования к зарплате не высоки.»

Элвин махнул рукой и сказал с улыбкой: «Не нервничай, Нельсон, старина Паркер -хороший приятель, я просто надеюсь, что он сможет получить работу в дисциплинарном отделе.»

Нельсон вздохнул с облегчением и сказал с некоторым сомнением: «Это, конечно, не проблема, но почему? Старина Паркер не сможет удержать плохих парней, он уже стар.»

У Элвина немного разболелась голова, но он беспомощно сказал: «Вчера мне позвонили какие-то начальники из Адской кухни и сказали, что если их дети пойдут домой в подгузниках, то они нагрянут к нам с оружием. Что натворил Фрэнк?»

http://tl.rulate.ru/book/30934/909599