Готовый перевод A Villainess For The Tyrant / Тиран – хорошая партия для злодейки: Глава 32.2 Это не может быть любовью

— В-вы не можете утверждать, что попытка воспроизвести книгу… — начала Сесиль, и ее глаза начали бегать в разные стороны, когда она в замешательстве уставилась на него. Вскоре на ее лице появилось обиженное выражение, кричащее: «меня обманули!» Она быстро перевернулась, пытаясь вырваться из постели, но Эстиан крепко сжал ее талию. — Вы, должно быть, думали об этом с самого начала!

— Не стану отрицать.

Эстиан снова уткнулся лицом в шею Сесиль. Книга в его руке упала на пол, но это было не проблемой, так как он все равно прочитал ее до прихода. Эстиан усердно начал проверять содержимое следующей части книги — своим телом, конечно.

***

Мужчина смотрел на Сесиль, спящую у него на руках. Многочисленные красные отметины были видны на ее затылке сквозь растрепанную пижаму, но это было не единственное покрасневшее место — под ее одеждой было спрятано еще много следов после него. Одно лишь знание этого наполняло его удовлетворением. Он не хотел отпускать ее. Ему было жалко проводить время в разлуке с ней.

«Ей даже не придется ничего делать».

Эстиан просил Сесиль вести себя как злодейка. Сначала он думал, что будет трудно подстроиться в соответствии с ее поступками.

«Но дело не в этом».

Действия Эстиана, на которые Сесиль смотрела с обеспокоенным лицом, а его чиновники — глазами, сомневающимися в его здравомыслии, исходили от искреннего сердца. Вопреки его ожиданиям, ухаживать за Сесиль было совсем не трудно.

— Хнг...

Эстиан накинул простыню на плечи Сесиль, когда она впилась в его объятия, и это вызвало на ее лице легкую счастливую улыбку, когда девушка прислонилась к его телу. Он почувствовал щекотку от золотых волос, шуршащих на его груди. Эстиан поймал себя на том, что наматывает волосы Сесиль на руку и позволяет им соскользнуть. Ему казалось, что он никогда не устанет от этого мягкого ощущения, даже если будет прикасаться к ним целый день.

Он долго возился с руками, прежде чем уткнулся лицом в шею Сесиль. Смешанный аромат духов и кожи успокаивал его.

«Две недели спустя, да?» — размышлял он, пытаясь сосчитать дни. Этим вечером, прежде чем вернуться во дворец императрицы, он приказал своим рыцарям готовиться к походу. Когда его спросили, куда они направляются, мужчина ответил, что они должны выдвинуться в герцогство Этия. Других вопросов не задавали. Как всегда, его рыцари молча начали приготовления. Через две недели он будет стоять в замке Этия. Что касается того, убьет ли он великого князя или пощадит, это еще предстояло решить.

Эстиан намеревался дать выбор, по крайней мере, тем, кто встанет на его пути к великому князю: уступить дорогу или умереть. Он убьет тех, кто не уступит дорогу, даже если они умолят о жизни, точно так же, как он и другие дети были брошены в ад, несмотря на мольбы.

— М-м...

Чувствовала ли она его ожесточение? Сесиль прислонилась к его телу, нахмурившись. Эстиан быстро отозвал свою силу, которая просочилась из-за его обостренных эмоций, и вскоре девушка снова дышала ровно с довольным лицом. Это зрелище вызвало невольную улыбку на губах Эстиана.

Ему казалось любопытным и странным, что всякий раз, когда он думает о прошлом, ему требуется много времени, чтобы избавиться от этих мыслей, а теперь они исчезали в одно мгновение, как только он смотрел на Сесиль.

Мужчина осторожно уложил ее на кровать, но она, казалось, не была рада отсутствию тепла; Сесиль протянула руку, чтобы схватить его. Эстиан не сопротивлялся и позволил ее тонким рукам увлечь себя, чтобы тихонько лечь рядом с ней.

— Что со мной случилось? — пробормотал он, глядя на спящее лицо Сесиль. Эстиан опустил руку под кровать и поднял книгу, упавшую на пол. Перевернув несколько страниц, мужчина горько улыбнулся: человек в этой истории испытывал те же эмоции, что и он.

— Любовь? — Эстиан вздохнул. Он не чувствовал ни стеснения, ни чего-либо подобного, ибо не был способен обладать такими эмоциями.

«То, что я чувствую, — это не любовь, а желание размножаться».

Так ему сказали, и Эстиан знал, что это правда. Он посмотрел на свою руку. На короткое мгновение что-то похожее на черный туман появилось на его ладони, но затем он сжал кулак, и оно бесследно исчезло. Туман появился всего на мгновение, но воздух в комнате стал мутным. Увидев, как Сесиль стонет, он подошел к окну и открыл его. Мужчина чувствовал присутствие, наблюдающее за ним с очень большого расстояния.

«Может, убить их?»

Но Эстиан отверг эту мысль. Казалось, кто бы это ни был, он просто хотел наблюдать за ним — мужчина не чувствовал никакого убийственного намерения. Больше всего на свете ему не хотелось покидать эту комнату сейчас. Кроме того, он уже знал, кто послал наблюдателя. Когда мутный воздух несколько рассеялся, Эстиан закрыл окно и вернулся в постель.

«Поскольку она пообещала пока не уходить…»

Конечно, пришлось немного поиздеваться, чтобы добиться от Сесиль этого обещания, но что с того? Это не имело значения, так как в конце концов ей все понравилось. Эстиан залез под простыни и обнял свою жену, думая о человеке, с которым он встретится завтра. Роза Асуана, принцесса Юлиана.

— Такой четкий план действий. Разведка еще до прибытия, — пробормотал он, глядя за окно, из которого исчезла чья-то тень.

http://tl.rulate.ru/book/30632/2305324