Готовый перевод A Villainess For The Tyrant / Тиран – хорошая партия для злодейки: Глава 23.1 Талант Сесиль

Как только Эстиан выпустил ее из своих объятий, Сесиль быстро выбежала из комнаты. Когда она вышла, к ней подбежали удивленные слуги.

 — О, дорогая, ваша одежда…

Заметив смятое платье Сесиль, они ринулись его поправлять, затем с понимающим видом тихо поклонились. Увидев, как они себя ведут, принцесса возмутилась еще больше.

«Я не делала этого! Не делала, правда!»

Вскоре из комнаты вышел Кейн, и сказал, что Эстиан хочет ее видеть.

«Я немедленно уйду, если он снова попытается сделать что-то странное!»

С этой мыслью девушка вошла в комнату и замерла возле двери. Глядя на Эстиана, она держалась за ручку, чтобы выйти в любой момент. Император прищелкнул языком от ее недоверия.

— Тебе не нужно быть такой осторожной. Я позвал тебя лишь для того, чтобы попросить об одолжении.

— Попросить об одолжении?..

— Да. Не уверен, что это сильно отличается от моей изначальной просьбы… Не могла бы ты подойти на секунду? — Сесиль не двигалась. — Я ничего не собираюсь делать, так что перестань так на меня смотреть.

Она недоверчиво подошла, и мужчина схватил ее за руку. Когда сердитая принцесса упала в его объятья, он начал шептать ей на ухо. Его слова заставили Сесиль разинуть рот и сказать дрожащим голосом:

— Ты правда хочешь, чтобы я это сделала?

***

Аудиенция прошла спокойно. Хотя Таня немного заикалась, путала порядок действий и слова, благодаря помощи Кейна, который ожидал подобной ситуации, больших проблем не возникло. Однако атмосфера в зрительном зале была не такой, как раньше.

Обычно пристальные взгляды имперских аристократов были направлены на иностранных посланников. Но сегодня они уставились в другое место — на самую высокую точку, где находились император с императрицей.

Все были в курсе о чудачествах девушки, поэтому уже знали, что их ждет сегодня.

— Наверняка императрица сегодня тоже сделает что-нибудь безумное!

И никого не удивило, что она оправдала их ожидания, начиная с самого своего появления. Согласно имперскому этикету, правители должны входить в зал для аудиенций, держась за руки, стоя примерно в футе друг от друга, но эти двое...

— Ваше Величество, мне кажется, здесь слишком холодно. Божечки, посмотрите на мое холодное дыхание! Что, если я умру от такого мороза?

Императрица ворковала, цеплялась за руку мужа и терлась об него, что вызывало тревожные вздохи гостей. На пороге лето, от ношения длинных одежд становится так жарко, что чувствуешь пар, так о каком холоде она говорит?

Чиновники уже навострили на Сесиль ножи.

«Зайди внутрь, если тебе холодно! Возвращайся в свой дворец! Что за безумие вы опять затеваете перед иностранной делегацией?!»

С полным отчаянием в глазах они метали искры, на что Сесиль лишь отвечала улыбкой. Свет люстры в зале заставлял украшения девушки сиять еще ярче, и это добавляло блеска ее платиновым волосам.

— Ахемль.

Чиновники, которые случайно встретились глазами с императрицей, покраснели и поспешно отвернулись.

Они начали торопливо обмахивать лица руками от внезапного притока тепла. Эстиан посмотрел на министров, прежде чем ответить Сесиль со всевозможной нежностью:

— Очень холодно?

— Да, но… — девушка приложила руку мужа к своей щеке и потерлась о нее. — Все в порядке, ведь Ваше Величество протягивает мне свою ​руку.

Как ни посмотри, они были обычной парой, которая хорошо проводила время, но все же смотреть на это было несколько неприятно. Хоть они были императором и императрицей, и, безусловно, смотрелись замечательно, но вот время и место были неподходящими.

Чиновники смотрели на императора как на свою последнюю надежду.

«Ваше Величество, пожалуйста, остановите свою жену!»

Оправдывая ожидания своих чиновников, Эстиан заговорил:

— Как одной руки может быть достаточно, когда тебе так холодно? Подойди ближе.

Мужчина отстегнул плащ от своего костюма и накинул его на плечи Сесиль.

На лицах чиновников бежала строка:

«Какие же мы дураки!»

Закутавшись в красный плащ, девушка прижалась к супругу еще ближе, затем накинула конец мантии ему на плечо.

— Как я могу забрать все себе, когда благородный правитель этой империи нам дороже всего на свете? Давайте же укроемся вместе, Ваше Величество!

— Твои мысли обо мне греют лучше всяких одежд.

О, боги... Как раз в тот момент, когда все отказались от дальнейших раздумий, сопровождающий объявил о прибытии делегации из королевства Стоан, и посланники вошли в зал для аудиенций.

— Я передаю приветствие от имени Королевства Стоан Вашему Величеству… Императору.

Главный посланник, который подошел для приветствия, замолчал, и имперские чиновники понимающе кивнули.

 «Удивительно, не правда ли? Мы одинаковые. Только вот раньше Его Величество не был таким».

http://tl.rulate.ru/book/30632/2041507