Готовый перевод Lightning Lord [SI/OC ] / Harry Potter Лорд молний (ЗАВЕРШЕН): Глава 43

Аквила что-то сказал ему, Гарри улыбнулся и кивнул. Он достал палочку, и внезапно Дафна обнаружила, что ее левитируют. "Гарри, что ты делаешь?

- Аквила хочет прокатить тебя по окрестностям. Я обещаю, что будет весело. Держись крепче.

-Но ... - начала она, но была прервана, когда Аквила оторвался от Земли. Она испуганно вскрикнула, но птица не остановилась. Достигнув определенной высоты, Аквила мягко полетел над территорией поместья. Дафна медленно открыла глаза и ахнула. Вид на замок и окрестности сверху был потрясающе красив. Она услышала птичий крик и повернулась налево, чтобы увидеть золотого орла, летящего параллельно им. Хищник посмотрел на нее, и глаза Дафны расширились, когда она увидела, что глаза орла были очень знакомого зеленого оттенка . Но прежде чем она успела подумать об этом, Аквила спикировал, заставив Гринграсс вскрикнуть, но тот медленно и грациозно опустился на землю. Дафна осторожно слезла и от избытка эмоций обняла большого громовержца. Аквила явно был доволен ее вниманием.

Девочка обернулась, чтобы увидеть приземлившегося Золотого Орла перед собой, который к ее удивлению превратился в довольно улыбающегося Гарри.

- Ну как прошел полет? .

-Ты что, анимаг?- сразу же спросила очевидное Дафна, потрясенная этим открытием. Похоже, Гарри не шутил, когда говорил, что его секреты многочисленны и важны.

"Да. Но я расскажу тебе об этом позже. Аквила должен лететь искать "пару". Мы не должны стоять у него на пути. А так ему все равно не повезет.

- Спасибо за вотум доверия, Гарри, - саркастически проворчал фамильяр мальчика .

На что тот лишь рассмеялся и снова обнял его. -Если ты найдешь себе пару, то не забудь познакомить меня с ней. Я хочу пообщаться с потенциальной невесткой, - нежно произнес он птице.

"Сделаем. И помни, что я сказал, малыш. Если вы когда-нибудь окажетесь в опасности, немедленно позовите меня."

-Обязательно, - заверил Гарри своего друга.

Аквила кивнул Дафне и взмыл в небо. Через некоторое время сверкнула молния, и Громовая птица исчезла.

После минуты молчания слизеринка произнесла: "Это был самый невероятный опыт в моей жизни."

Гарри притянул ее в объятия и прошептал: "Я могу придумать опыт, который может затмить даже этот."

Гринграсс улыбнулась. Похоже, встреча с фамильяром привела его в очень хорошее настроение. -Неужели Лорд Поттер?- застенчиво поинтересовалась она.

- Несомненно, - ответил Поттер, наклоняясь и целуя ее. Они целовались несколько секунд прежде чем отстраниться и стояли в молчании несколько минут, пока, наконец, Дафна не спросила: "Есть ли у тебя еще какие-то секреты, которыми ты хочешь поделиться?"

- Хм, есть еще кое что.

Дафна с любопытством посмотрела на него, ее глаза расширились, когда она увидела, как Гарри сменил цвет волос на темно-красный, а радужку на карию. Затем он полностью изменил свое лицо, и теперь выглядел как Сириус Блэк.

-Ты метаморф?- в каком то благоговейном ужасе прошептала невеста. Сколько же у него талантов?

- Частично, -Я могу изменить только черты лица и волосы, в то время как моя кузина Нимфадора Тонкс может менять почти каждую часть своего тела"

- И все же это удивительная способность. Ты можешь спокойно ходить по общественным местам, замаскировавшись так, что никто тебя не узнает, и учитывая, кто ты , это большое преимущество. Тебе не придется использовать гламурные чары.

- Да, это так. Что же касается последней тайны, то, как я уже сказал, после того, как Вернон ударил меня ножом, Аквила спас меня и переместил сюда, в замок Поттеров. Мои эльфы немедленно использовали свою магию, чтобы исцелить меня. Но при этом, похоже, что-то было в моем шраме, какая-то темная магия, связанная с Волдемортом. Я не совсем понимаю, что это было, так как эльфы говорили на своем родном языке, и я не мог понять их. Достаточно сказать, что после того, как эта мерзость была уничтожена, я каким-то образом получил воспоминания Волдеморта, которые были перенесены в мое подсознание."

-У тебя есть все его воспоминания? Ты можешь вспомнить большую часть его жизни?

-О нет. Я получил не активные воспоминания, а пассивные. Всякий раз, когда я вижу или слышу что-то о Волдеморте, я получаю вспышки воспоминаний. Это также помогает мне в работе с заклинаниями, потому что наряду с моим собственным талантом и силой, его память дает мне небольшое преимущество, потому что я знаю, где искать то, что мне нужно, не говоря уже о подсознательных рефлексах в некоторых случаях, последнее очень редко. Я могу выполнять заклинания сразу после того как изучил, потому что подсознательно я уже знал их, точнее знал, темный лорд", - объяснил как мог Гарри.

Дафна фыркнула: "Убедись, что Грейнджер никогда об этом не узнает. Она наверняка обвинит тебя в обмане"

Мальчик покачал головой. -Мне все равно, что она думает. Но никто никогда не должен узнать об этом, в особенности Альбус Дамблдор и Министерство Магии. Можешь себе представить, что будет если кто-то узнает, что я обладаю воспоминаниями Волдеморта?"

Лицо Дафны побелело как полотно. -Они тебя запрут. Или назовут Темным Лордом и будут использовать легилименцию до тех пор, пока ты не станешь просто овощем, чтобы узнать его секреты.

Гарри взял ее за руку: "Не волнуйся, Дафна. Я не позволю этому случиться"

Слизеринка молча кивнула. Она вдруг подняла голову: "Как ты вообще стал анимагом? Человеческая трансфигурация очень сложна, и я слышал, что этот процесс занимает годы!"

-Ну, я сделал это с помощью другого метода, я уверен, что именно так ведьмы и волшебники в древние времена становились Анимагами. Я объединился со своим внутренним животным".

- Внутреннее животное? -Что это, во имя Мерлина такое?"

- Ни у ведьмы, ни у волшебника не может быть более одной животной формы, - начал объяснения Когтевранец. -И они так же не могут превращаться в магических существ. Это фундаментальный закон магии, который нельзя нарушить. Тем не менее, я использовал Окклюменцию, чтобы соединиться с моим магическим ядром. Это, в свою очередь, показало мне животное, которое проецирует моя душа; в моем случае Золотой орел. Этот вариант безопаснее, чем метод преображения человека, не говоря уже о том, что он дает усиленные чувства. Мое зрение острее, чем у любой ведьмы или волшебника, точно так же, как у оборотней повышенное обоняние. Я могу научить тебя, если хочешь, предложил он, улыбаясь .

- Да, пожалуйста. Я бы хотела быть анимагом! без раздумий Дафна согласилась.

- Тогда ладно. Но помни, что в этом методе речь идет не о таланте. Речь идет о том, насколько хорошо ты сможешь установить контакт со своим внутренним животным и насколько ты искусна в окклюменции. Но даже после того, как ты нашла своего внутреннего зверя, процесс обращения может занять продолжительное время, так как ты и животное должны слиться вместе. Мне потребовалось больше года, чтобы преобразиться, но это определенно стоит того."

Они посидели так несколько минут, глядя на закат, когда Дафна спросила: "Гарри, Как ты думаешь, Дамблдор подозревает, что ты парселмут? И поэтому он думает, что можно свалить вину за нападения на тебя?"

Поттер на минуту отошел в сторону, прежде чем ответить: -Моя мать никогда никому не говорила, что она парселмут, даже моему отцу. Я узнал об этом только после того, как прочитал ее дневник, и поверь мне, эта книга охранялась сильными охранными заклинаниями. . Но ты права, Дамблдор может заподозрить это из-за того, что было в моем шраме. Он искал его на моем лбу много раз, когда мы встречались.

-Если он проболтается о своих подозрения, то у нас будут неприятности.

Гарри глубоко вздохнул. - Вероятно, именно так и произойдет. Мы ничего не можем с этим поделать, потому что не знаем, когда он собирается нанести удар. И я даже не могу отрицать, что это его преимущество. Он распространит слух, и если я не буду отрицать его, он узнает, что я действительно парселмут, и школа снова отвернется от меня. Беспроигрышный вариант"

Дафна взяла его за руку : "-Что бы ни случилось, мы встретим это вместе"

http://tl.rulate.ru/book/30536/679445

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо
Развернуть
#
перевод не то чтобы ужасный но нужно исправить все падежи и рода.
Развернуть
#
Можно поинтересоваться что такое "парселмут"?
P.S Буду благодарен за ответ
Развернуть
#
Человек знающий язык змей.
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
Говорящий с Зеленым Змием
Развернуть
#
Почему не написать всем известное слово змееуст?? Звучит куда лучше.
Развернуть
#
Потому что текст сначала переводится через Гугл, а уже потом правится переводчиком. Вот переводчику и лень менять некоторые не переведенные программой слова
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
4 глава го.на((((
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь