Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 102- Парад нежити

Глава 102 Парад нежити

После того, как Чжан, Линг и Ай покинули казино, Рэн Кайтоу стоял и молча смотрел на опустошенное хранилище. За его спиной была толпа людей, однако, никто из них не собирался ни покупать что-либо, ни развлекаться. С большинством из них Рэн провел бок о бок последние несколько лет в провинции Новая Луна, а с другими он был знаком с того момента, как Империя Сай выгнала его из родного дома.

“Хозяин, все наши люди, которые только были в городе, собрались.” раздался голос за спиной Рэн Кайтоу, в то время как он сам смотрел на пустое хранилище.

“Сколько нас?” не оглядываясь, спросил Рэн Кайтоу.

“Если брать в расчет наших людей и в других городах, то нас наберется около двух тысяч людей.” вновь раздался голос.

“Но разве разумно сотрудничать с тем, кого мы плохо знаем? К тому же, он обворовал нас…” добавил голос.

“Да, хозяин, разве разумно сотрудничать с тем, кто нас ограбил?” спросил один из людей Рэн Кайтоу.

“Тише… Дайте мне подумать.” проорал Рэн Кайтоу своим людям.

“Если этот человек хотел просто обворовать меня, то он бы ни стал устраивать этот спектакль, ни писать письмо. Он сказал, что хочет попросить меня о небольшом одолжении, и если я помогу ему, то он меня наградит, а если нет, то я упущу возможность, о которой буду горько сожалеть. К тому же, он попросил меня собрать столько своих людей, сколько смогу. Вероятно, у него есть какой-то план, для осуществления которого требуется много силы.” подумал Рэн Кайтоу.

“Кьян Шенг! Я хочу, чтобы все наши люди собрались тут; меня абсолютно не волнует, чем они сейчас заняты, будь то бутылка вина или встреча со старым другом. Мне нужно как можно больше людей! Пока они помнят, как держать в руках оружие, они мне нужны. Встретимся тут же до заката солнца и отправимся в гостиницу Серебряный Лебедь.” приказал Рэн Кайтоу.

Через несколько мгновений казино опустело, а Рэн Кайтоу остался один, ожидания, когда вернутся его подданные. Ему не пришлось ждать слишком долго. Вскоре его люди вернулись назад, а их количество достигало четырех тысяч человек.

Вскоре Рэн Кайтоу вместе со своими людьми отправился в гостиницу Серебряный Лебедь. Конечно же, они разбились на несколько небольших групп, чтобы не привлекать к себе излишнего внимания. Если по городу пройдет толпа в размере четырех тысяч человек, то среди местных жителей может возникнуть паника.

Прибыв в гостиницу, Рэн заметил, что на земле перед входом были странные надписи, сделанные кровью или красными чернилами. Невооруженным взглядом было видно, что вся землю вокруг гостиницы, и даже близлежащие дома были исписаны кровавыми буквами. А вскоре он увидел несколько талисманов висящих на окнах зданий. Дома были соединены между собой самодельными мостами из деревянных досок, переходящих от одного балкона одного строения к другому.

“Вы пришли.” раздался голос с третьего этажа гостиницы Серебряный Лебедь.

Подняв глаза вверх на источник шума, Рэн Кайтоу увидел Чжана, рядом с которым стояли две выдающиеся красавицы. Однако, это определенно были не те девушки, с которыми он посещал казино.

Чжан стоял на балконе третьего этажа гостиницы и смотрел вниз на Рэн Кайтоу и его людей. Сам же он нанял еще несколько человек, чтобы в общем увеличить численность своего отряда на пятьсот человек, и это если не брать в расчет тех артистов, которых он нанял до этого.

“Юин, я думал, что он соберет около двух тысяч человек или около того в такой короткий срок. Итого, у нас около двух с половиной тысяч человек. Как ты считаешь, нам хватит сил сразиться с младшими Джианг Ши?” спросил Чжан у Юин. Руки юноши ласкали талию своей жены.

“С таким количеством нам вряд ли удастся.” ответила Юин и прижалась к мужу. Одной рукой она поправляла свои рыжие волосы, а другой держалась за руку юноши.

“Не забывай о яде, который я изготовила. Думаю, он сможет растворить этих Джианг Ши и сравнять с землей.” добавила Лингги. Она прижалась к Чжану с противоположной стороны от Юин.

“Но ты же сказала, что мне нельзя прикасаться ни к одному из этих ядов, прежде чем я тебе кое-что не пообещаю.” сказал Чжан, усмехнувшись. Он уставился на Лингги, игнорируя тот факт, что она могла еще не договорить до конца.

“Конечно же, в нашем мире ничего не достается бесплатно, особенно мой яд, который способен растворить Джианг Ши. Но я не хочу ни одежду, ни украшения, ни деньги, ты уже задарил меня всем этим.” сказала Лингги и уставилась на свое межпространственное кольцо, которое муж подарил ей. Как и кольца Линг, Ай и Юин, межпространственное кольцо Лингги обладало огромным могуществом и несметным богатством Чжана. Миллионы золотых монет, горы золота и украшений были в каждом из этих колец.

Хотя в кольце у Чжана было всего тридцать миллионов золотых монет, его богатства были бесчисленны. Он разграбил так много сокровищниц, что не поделись он поровну со всеми женами, то в его кольце богатств было бы в четыре раза больше.

“И чего же желает моя принцесса? Ты хочешь, чтобы я достал тебе с неба звезду? Или, может быть, ты хочешь, чтобы я раздобыл для тебя невиданных цветов, которые можно сравнить с тобой?” сказал Чжан, начиная смутно представлять, что же именно хотела Лингги.

Румянец вспыхнул на щеках девушки, а сама она прильнула к Чжану и прошептала что-то ему на ухо.

“Хорошо, но в другой раз тебе не нужно просить меня уделить время всего двум из вас.” ответил Чжан с блеском в глазах. Он нежно коснулся ее подбородка, приближая лицо для поцелуя.

“Хммм… Кажется, кто-то потратил весь день на то, чтобы рисовать повсюду руны.” сказала Юин, но прежде чем она успела закончить предложение, для ее губ уже нашлось другое занятие.

“ТЫ МЕНЯ ДЛЯ ЭТОГО СЮДА ПОЗВАЛ?! У меня нет свободного времени, чтобы смотреть, как вы, ребята, развлекаетесь. Понятно?” выкрикнул из-под балкона Рэн Кайтоу.

“Поднимайтесь в гостиницу все вместе и поговорим!” завопил с балкона Чжан.

Солнце село сразу после того, как все люди Рэн Кайтоу зашли в гостиницу. Внутри все стены, окна и двери были исписаны рунами. Страшно представить, сколько Чжан заплатил владельцу гостиницы, чтобы тот позволил сделал это. У некоторых постояльцев даже закралась мысль, что молодой господин выкупил это заведение.

“Закройте двери.” сказал Чжан, показавшись на втором этаже гостиницы вместе с четырьмя красавицами, обращаясь к Рэн Кайтоу. Несколько мгновений спустя появились его люди и закрыли каждую дверь в гостинице, а после повесили на них талисманы.

“Позволь мне кое-что спросить. Ты веришь в Джианг Ши?” обратился Чжан к Рэн Кайтоу и его людям, стоящим на первом этаже.

“Что? Ты для этого нас тут собрал?” спросил Рэн Кайтоу. Он был немного огорчен, потому что Чжан заставил его слишком долго ждать.

“Отвечай на вопрос.” холодно сказал Чжан.

“Ты говоришь о тех сказках, которыми пугают детей?” ответил один из людей Рэн Кайтоу.

“Закрой рот… Тебя не спрашивали.” произнес Рэн Кайтоу и оттолкнул наглеца обратно в толпу.

“Я не могу сказать, что я верю, но и что не верю, сказать тоже не могу. Если ты сможешь предоставить мне доказательства, то я поверю тебе, а если нет, то я буду по-прежнему скептически к этому относиться.” ответил Рэн Кайтоу.

“Если тебе нужны доказательства, то я тебе их предоставлю. Если вы выживете этой ночью и поможете мне избавить провинцию от Джианг Ши, я, возможно, оставлю ее под твое личное владение. Возьмите вот эти талисманы и используйте их, если окажитесь в неприятности. Мы успели сделать всего около тысячи.” произнес Чжан. Юноша взмахнул рукой и, появившись в воздухе, тысячи талисманов упали вниз со второго этажа гостиницы.

“Хозяин, мы действительно будем тратить время на этот глупый маскарад?” спросил Кьян Шенг.

“Пока мы продолжим сотрудничать, но если ничего не произойдет, я уж постараюсь, чтобы он понял, что со мной лучше не связываться, даже если его уровень культивирования выше моего… Он может быть сильнее меня, но, в любом случае, есть кто-то, кто сильнее его.” промолвил Рэн Кайтоу, взяв один из талисманов, которые им предоставил Чжан.

Пока Рэн Кайтоу разговаривал со своими людьми, Чжан вместе со своими красавицами поднялись на самый верхний этаж гостиницы. Туда же за ними последовал и Ченг Юй.

“Ченг Юй, собери всех артистов и мирных жителей в гостинице. Проследи, чтобы они все расположились на верхних этажах, а те, кто останется в других гостиницах, выкупленных нами, пусть также займут верхние этажи и вооружатся луками и стрелами. Хотя у них нет большого опыта, но так все же будет безопаснее. Этой ночью мы будем зазывать сюда Джианг Ши.” сказал Чжан. В ту же секунду в его руках появился меч с кроваво-красным лезвием.

Перед Чжаном стоял достаточно большой глиняный горшок, к которому была привязана веревка. Как только в его руках появился меч, Чжан привязал к нему конец этой веревки, и пурпурная энергия Сердца Подмирья окутала оружие.

Чжан мог просто окутать энергией глиняный горшок, но он понимал, что гораздо проще и удобнее управлять предметами, имея некую точку воздействия. Это гораздо более аэродинамично.

Луна осветила ночное небо и спустя некоторое время добралась до всех скрытых уголков. На улицах города Новая Луна появились кровожадные твари.

Сконцентрировав волшебную энергетику у пальца, Чжан ткнул им в горшок, образовав в стенке небольшое отверстие. Из отверстия хлынул поток крови и окрасил багровым цветом полы под ногами юноши.

Через несколько мгновений меч Чжана вылетел из гостиницы, а следом за ним вылетел и глиняный горшок, оставляя за собой кровавый след в ночном небе. Чжан собирался подвести Джианг Ши прямо к гостинице, в которой он остановился. Гостиница и окружающие ее территории были специально оборудованы для сражения с вампирами. Тут Чжан имел все преимущества перед пожирающими души нежитью. Кровавый след вскоре привлек целую орду вампиров и привел их к дверям гостиницы.

“Рэн Кайтоу, приготовься встретиться с настоящими Джианг Ши, или, лучше сказать, с живыми мертвецами.” завопил Чжан.

“Нет, брат, не совсем удачно…” сказала Ай и похлопала Чжана по спине, словно поддерживая. Это была неудачная шутка.

Обескураженный Чжан опустился на первый этаж и начал отдавать приказы.

“Всем выйти из гостиницы; мы займемся ими снаружи. Рэн, используй магию земли, которую ты применял в игре с костями, чтобы окружить нас стенами. Позаботься о том, чтобы не повредить ни один из талисманов.” сказал Чжан и бережно снял один из талисманов, чтобы отворить дверь.

Вскоре четыре с половиной тысячи людей в компании четырех красоток стояли перед гостиницей. Сотни актеров, сказателей и горожан всех сословий стояли на верхних этажах домов и гостиниц, которые Чжан арендовал и оборудовал средствами защиты. Вначале всех накрыла ужасная паника, когда они узнали, что этой ночью им придется столкнуться с настоящими Джианг Ши.

Только большие деньги и красноречивые высказывания смогли убедить некоторых, что этой ночью им стоит стать на борьбу с нежитью. Хотя, фактически, все прекрасно понимали, что если этого не сделать, то рано или поздно им всем грозит смерть от Джианг Ши.

“Все, отойдите назад.” сказал Рэн Кайтоу. Он наклонился и положил руку на землю. Голубое свечение окутало его тело, а затем сменилось на желтое земляное. Через несколько мгновений земля начала дрожать, и из ниоткуда выросли десятки земляных стен. Они выстроились в миниатюрный лабиринт прямо перед стенами гостиницы, а Юин нанесла на него множество рун.

“Не имеет значения, кто или что попадет в лабиринт, итог будет один. Он будет стерт в порошок.” сказал Рэн Кайтоу.

Пока лабиринт поднимался из-под земли, кроваво-красный меч Чжана метался по небу, оставляя за собой кровавый след. А за этим следом металось полчище монстров.

Во главе полчища были три Джианг Ши. Они скакали, пытаясь ухватить глиняный горшок наполненный кровью. Вскоре они приблизились к лабиринту, но, казалось, вампиры этого даже не заметили и яро рванули туда прямо за горшком.

Неожиданно один из Джианг Ши подпрыгнул к кровавой руне, нарисованной на земле, но тут же был отброшен в сторону с такой силой, что больше не смог двигаться. В эту же секунду по небу пролетели десять метательных ножей и вонзились в его тело. Бросок был настолько сильным, что оставил на теле вампира десять сквозных дыр.

Однако, когда Джианг Ши развернулся и попытался прыгнуть на меньшего вампира, его тело превратилось в пепел.

“Заманивайте их в лабиринт!!!!” раздался голос в ночи.

http://tl.rulate.ru/book/305/53034