Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 103- Живые против нежити

Глава 103 Живые против нежити

“Приготовьтесь сразиться с нежитью!” обратился Чжан к людям, стоящим за его спиной. Наблюдающие за происходящим были скованы ужасом, так как перед ними были три огромных Джианг Ши и целая армия более маленьких особей.

Для многих из этих людей это был самый пугающий опыт в их жизни. Если бы не уверения Чжана, то они бы уже давно сбежали. А что касается тех четырех с половиной тысяч людей Рэн, то они еще не увидели ни одного Джианг Ши из-за лабиринта.

“Они-они тут!” взвизгнула одна женщина, стоящая у окна в гостинице Серебряный Лебедь.

“Рассредоточьтесь! Меня никак не волнует, кто приближается к нам. Просто приготовьтесь сражаться!” завопил Рэн Кайтоу, когда почувствовал, что в лабиринт пробралось целое полчище вампиров.

Полностью сконцентрировавшись на управлении лабиринтом, Рэн Кайтоу закрыл глаза. Хотя это строение было названо лабиринтом, там не было выхода, к которому бы могли вести многочисленные стены, возведенные Рэн Кайтоу. Конечно же, такая техника требует огромной концентрации и большого количества сущности, иначе результата просто не добиться.

Как только полчище нежити подобралось к лабиринту, острые шипы начали вылетать из стен и поражать неприятеля. В это же время стены лабиринта начали двигаться в разные стороны, превращая меньших Джианг Ши в прах. А что касается трех главных особей, которые были значительно могущественнее своих приспешников, то они прошли через лабиринт практически без вреда для себя. Они пытались прыгать по стенам, но, благодаря рунам Юин, невидимая сила отбрасывала их в сторону. То же самое происходило и с меньшими Джианг Ши, но за одним исключением. От ударов невидимой силы они превращались в пепел.

Тем не менее, у рун был один значительный недостаток. Как только заложенная в них энергия растрачивалась, они просто исчезали. В отличие от той энергии, которую девушка применила на клетке с курами, руны в лабиринте были менее мощными засчет того, что Юин пришлось изготовить их огромное количество. Кроме того более мощные талисманы и руны были повсюду на территории гостиницы и близлежащих зданий. И все же, количество изделий резко сказалось на их мощности.

“К счастью, у нас есть маг земли.” улыбнувшись, подумал Чжан, стоя рядом со своими женами. Он мог сказать, что если бы Рэн Кайтоу не было вместе с ними, то основная нагрузка по истреблению нежити упала бы на его плечи и на плечи его прелестных жен. При таком раскладе юноша не был бы так уверен в своей победе и не решился бы привести вампиров к своей гостинице.

Судя по их встрече в казино, Чжан мог с уверенностью сказать, что Рэн Кайтоу был магом высокого уровня, возможно, седьмого. Таким образом, когда он решил приманить Джианг Ши к гостинице, он рассчитывал на магию земли Рэн Кайтоу, которая обычно специализируется на защите и различных манипуляциях с землей.

К сожалению, единственное, что он не смог просчитать – так это количество меньших по рангу Джианг Ши.

Более того, он даже и предположить не мог, что всего за несколько дней полчище нежити увеличится в четыре раза. Это означало, что теперь силы рун Юин было недостаточно для того, чтобы одолеть их.

Джианг Ши упорно пробирались по лабиринту, пока не дошли до его конца. Они чувствовали, что по ту сторону преграды их ждет живая плоть, и один из вампиров выпрыгнул вперед, готовясь приступить к пиршеству.

Но он с жутким грохотом врезался в стену, которую не так давно возвел маг земли, Рэн Кайтоу.

“Рэн, используй магию земли и сделай окопы и преграды для людей!” закричал Чжан, видя, как стена перед ним начала крошиться.

“Ты считаешь, что у меня неограниченный запас сущности?” округлил глаза Рэн Кайтоу. Создание лабиринта и управление им отняло у мужчины слишком много сил. Однако, благодаря нему удалось уничтожить лишь одну четвертую часть всей нежити.

“Выпей это и перестань жаловаться. Я не за это тебе плачу.” сказал Чжан с усмешкой и бросил бутылочку с сущностью Рэн Кайтоу.

“Да ты мне нисколько не заплатил! Ты ограбил меня…” посетовал Рэн и выпил содержимое бутылочки, не задавая вопросов. Через несколько мгновений он почувствовал, как утерянная энергия вновь возвращается к нему, он даже почувствовал себя более могущественным, чем раньше.

“Если он направо и налево раскидывается такими снадобьями, то он определенно очень могущественен. Другими словами, если все пройдет так, как он хочет, меня ждет щедрая награда.” подумал про себя Рэн Кайтоу, глядя на Чжана. Затем мужчина продолжил свою борьбу с нежитью. На то, чтобы принять снадобье от Чжана и поразмыслить над ним у Рэн ушло всего несколько мгновений.

Вскоре после того, как Рэн Кайтоу восстановил свои силы, он воздвиг десятки земляных стен толщиной в талию среднестатистического человека и создал колодцы в десять футов глубиной.

“Давайте сделаем то, о чем мы договорились ранее.” обратился Чжан к своим женам. В его руках появилась пара скованных мечей, которые он сразу направил в сторону трех приближающихся Джианг Ши.

Не говоря ни слова, четыре красавицы быстро рассредоточились и принялись к выполнению оговоренного плана.

“Сестра, запрыгивай.” обратилась Ай к Линг. Хлыст Королева Ночи ударился об землю и превратился в лозы, поднимая девушек в воздух.

Схватив Ай за руку, Линг быстро забралась на крышу гостиницы Серебряный Лебедь. Чжан заблаговременно распорядился, чтобы на крыши зданий принесли сотни бочонков с водой. Они все были необходимы Линг.

Пока Линг и Ай были на крыше здания, Юин доставала десятки талисманов и крепила их на земляные барьеры, возведенные Рэн Кайтоу. Они должны были придать преградам дополнительную силу, чтобы отражать атаки Джианг Ши и превращать их в пепел. Как только талисманы были установлены, Юин рванула обратно в гостиницу, чтобы подготовиться, если людям, сражающимся снаружи, придется отступать в укрытие.

“Дорогой, возьми это.” прокричала Лингги и бросила Чжану прозрачный пузырек. Это был яд, который она специально изготовила для борьбы с вампирами. Хотя она и не успела проверить его, Лингги уверила Чжана, что этот яд, как минимум, нанесет им огромный вред, а как максимум, погубит. Конечно же, он пообещал ей сдержать свои слова, в не зависимости от того, сработает яд или нет.

Чжан быстро развернулся и схватил пузырек, несмотря на то, что в его руках уже был меч. И он сразу же окропил свой клинок содержимым.

Из отверстия, проделанного в лабиринте, нежить валила, как муравьи из потревоженного муравейника. Их было бессчетное количество. Но пока три главных Джианг Ши не вступали в схватку, Чжан чувствовал, что он может значительно уменьшить число их приспешников.

Пока Чжан противостоял орде нежити, Рэн Кайтоу и его оставшиеся люди стояли позади преград и колодцев. Их задача состояла в том, чтобы укреплять позиции и уничтожать всех вампиров, которые пытались напасть на Чжана со спины. Конечно, Чжан был всего один, и все их силы не могли быть направлены только на него, поэтому большая часть Джианг Ши проходила мимо него.

Напитав клинок ядом, Чжан рванул в толпу нежити и начал рубить вампиров направо и налево. В свое время, один мудрый человек научил его таким образом сражаться с огромными толпами неприятелей. Подобно бесформенной реке он проходил сквозь толпу, поражая неприятеля.

Самым ужасным было то, что если не начать истреблять Джианг Ши, то их численность вырастет до астрономического размера. В отличие от зомби, Джианг Ши выпивают из человека всю сущность, но не едят плоть, поэтому их жертвы превращаются в меньших по силе Джианг Ши.

“Сражаться с нежитью легче, чем с живыми солдатами, у них нет ни формации, ни оружия.” подумал Чжан и разрубил очередного Джианг Ши. Благодаря яду изготовленному Лингги, всякий раз, как оружие касалось нежити, тела вампиров рассыпались в прах. Чжан был подобен богу войны. Повсюду за ним следовал шлейф смерти.

Хотя порой некоторые вампиры пытались окружить его, Чжан, орудуя своими клинками, как торнадо, разрубал их на части и превращал в пыль. Пока юноша был занят, большая часть полчища нежити прошла мимо него и направилась в сторону гостиницы.

Ай и Линг сидели на крыше гостиницы, наблюдая за разворачивающимися событиями. И как только наступил подходящий момент, Юин и Лингги присоединились к ним.

“Вы считаете, что брат собрал нас тут, потому что он не хочет, чтобы мы принимали участие в сражении?” спросила Ай трех оставшихся красавиц.

“Ты так думаешь? Это означает, что он заботится о нас и не хочет, чтобы мы пострадали.” сказала Лингги, широко улыбаясь.

“Если хочешь сражаться, дождись того момента, когда три главных Джианг Ши вступят в бой.” с улыбкой сказала Линг и посмотрела на Ай.

“Я совсем забыла! Возьмите вот это.” сказала Юин и достала десяток талисманов из своего межпространственного кольца.

“Каждый из талисманов поможет вам отразить нападение Джианг Ши.” добавила она, вручив каждой из сестер по несколько талисманов.

“С помощью этого талисмана я смогу защитить своего любимого от нападения Джианг Ши, и он полюбит меня еще больше.” подумала Лингги, и на ее лице появилась дьявольская улыбка. Она была истинным стратегом и могла любую ситуацию обернуть в свою сторону.

Лингги была из тех людей, которые могут выручить выгоду даже, увидев умирающего богача. Но в то же время, она могла помочь ему, ничего не прося взамен. Да, она была такой противоречивой личностью.

На улице между людьми и нежитью вспыхивали все более ожесточенные столкновения. Благодаря колодцам и преградам, которые возвел Рэн Кайтоу, четыре с половиной тысячи человек могли держать Джианг Ши в безвыходном положении. Полчище нежити в три, если не в четыре раза превосходило людей, но ограждения позволили лишь небольшому числу пробраться дальше и приступить к сражению.

“Следуйте за хозяином! Отправьте этих выродков обратно!” завопил один из людей Рэн Кайтоу и рассек тело одного из меньших Джианг Ши. Однако, уверенность вскоре совсем сошла с его лица, потому что этот вампир, несмотря на то, что был ранен, продолжил наступление. Он почувствовал дыхание монстра, когда тот попытался вонзить в солдата зубы и выпить сущность. Страх и ужас заполнили сердце солдата, а жизнь пронеслась у него перед глазами.

В отличие от сокрушительных ударов Чжана, его удары не превращали меньших Джианг Ши в прах. Причиной тому послужило то, что Лингги дала яд только своему мужу. А единственный иной способ сокрушить меньших Джианг Ши – отрубить им головы.

“Идиот! Отруби ему голову! Даже не пытайся ранить его!” закричал Рэн Кайтоу. В эту же секунду из-под земли вверх вознесся земляной шип, пришпилив к себе меньшего Джианг Ши.

“Сс-спасибо хозяин…” дрожащим голосом сказал мужчина.

У остальных мужчин перехватило дыхание, когда они увидели, как только что их товарищ чуть не стал одним из вампиров.

Десятки мерзких существ падали в колодцы, пытаясь подобраться к гостинице, однако, это не оказало значительного влияния на их численность. Но, благодаря преградам, нежить не могла напрямую напасть на людей, в то время, как люди не могли вступить в схватку с вампирами. Обе стороны оказались в западне. Пока ни одна из них не могла добиться значительных результатов. Однако, не стоило забывать о том, что силы людей, в отличие от их оппонентов, совсем не безграничны.

При таком раскладе событий, вскоре преимущество будет на стороне Джианг Ши, и они начнут держать верх.

Чжан шел через море нежити, пробираясь как можно ближе к трем главным Джианг Ши, которые стояли в конце своего бесчисленного войска. Он знал, что ему одному ни за что не справиться со всеми тремя сразу. Но для осуществления его плана требовалось, чтобы они присоединились к своим и направились в сторону гостиницы.

“Не представляю, как один человек может одолеть целую орду Джианг Ши, если им удастся захватить весь город, или, того хуже, всю провинцию.” подумал он и достал из межпространственного кольца десять метательных кинжалов из когтя дракона, два скованных клинка, алебарду и другое оружие.

Окутавшись фиолетовым туманом, клинки летали по воздуху, разрезая плоть неприятеля. Неожиданно за спиной Чжана возникла огромная черная тень, и из тьмы выбрались десятки демонических зверей, которые сразу же присоединились к схватке.

Благодаря таким помощникам, Чжан мог уверенно шагать через толпы нежити, пробираясь все ближе и ближе к главным Джианг Ши. Вскоре огромный демонический зверь выскользнул из тени Чжана и возвысился над нежитью. Этой тенью оказалась двухголовая Гадюка-Морок.

Гадюка наклонила голову и впилась клыками в меньшего Джианг Ши. Как только чудовище было совсем близко к Чжану, юноша подпрыгнул в воздухе и приземлился ему на голову. Стоя верхом на чудовище, с ног до головы одетый в белые полупрозрачные доспехи, с черным, накинутым поверх плеч плащом, вооруженный парой клинков, он походил на бога, спустившегося с небес.

Это сражение выглядело так, словно молодой герой пытался очистить провинцию Новая Луна от скверны, пропитавшей ее.

http://tl.rulate.ru/book/305/53889