Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 70 - Под черным плащом

Глава 70 Под черным плащом

Проспав на полу все оставшееся в Черном Ветре время, теперь Чжан вел свою армию и тысячи мирных жителей через горы по территории провинции.

“Мой господин! Наши лазутчики сообщили, что за горным хребтом разбит небольшой лагерь. У них флаг провинции Аврора.” солдат сообщил Чжану, скачущему верхом на своем Бегущем по Ветрам Преисподней.

“Иди, скажи им о нашем прибытии. Скорее всего, их отправил лорд Сян Вей , чтобы сообщить нам какие-то новости.” сказал Чжан. Если судить по расстоянию от Авроры до Черного Ветра, то можно предположить, что лагерь стоял на этом месте уже неделю.

“Сюда, мой господин.” ответил солдат и ускорил своего скакуна.

“Брат! Смотри!” крикнула Ай, высунув руку из оконца магической кареты.

“Что там, Ай?” спросил Чжан, обернувшись в сторону кареты, и притормозил свою лошадь. Юноша весь вытянулся, силясь увидеть, что же не так.

“Тебе что-нибудь нужно?” поинтересовался Чжан, заглянув в окно, чтобы увидеть трех красоток. Они соблазнительно потягивались на кровати; а на них были надеты те самые прозрачные ночные платья, которые Чжан достал в особняке правителя города Черный Ветер.

“Эй, там.” сказала Юин, помахав Чжану рукой. Она заметила, с какой жадностью он смотрит на ее белоснежную кожу, прикрытую лишь прозрачной тканью. as she caught him glimpsing on her snow white skin beneath the nearly transparent dress.

“Что я делаю тут снаружи….” подумал Чжан. Он вытянул руку и попытался открыть дверцу карету. Но, к сожалению, как бы сильно он ни старался, ему не удавалось открыть ее.

Внутри кареты сидела Ай и показывала Чжану язык, пока он безуспешно пытался пробраться к ним.

“Когда-нибудь, брат. Когда-нибудь.” дразнила его Юин. Она ласкала свое тело, нежно, проводя пальцами, по всем своим округлостям.

К счастью, карета ехала несколько поодаль от остальных солдат, поэтому никому лишнему не дано было стать свидетелями этой сцены.

Чжан только покачал головой, видя лукавую улыбку на лице Юин.

“Да уж, когда-нибудь.” пробормотал Чжан, отъезжая обратно к солдатам.

Переведя свою армию и тысячи мирных горожан через горы, Чжан и Лу Ксун решили остановиться у разбитого лагеря. Подойдя к намеченной цели, они были встречены сотнями солдат, которые несли знамя с символом провинции Аврора.

Как только Чжан спрыгнул с коня, к нему подошел пожилой солдат и встал на одно колено.

“Мой господин, мы были посланы лордом Сян Вей , чтобы сообщить Вам, господин, что вместо Красной Мглы следует идти в город Зеленый Клевер.” уважительно произнес пожилой солдат.

“Зеленый Клевер?” спросил Чжан испуганным голосом.

“Да, мой господин; примерно два месяца назад на вершине стен города Зеленый Клевер развевались знамена провинции Священного Меча; с тех пор многие солдаты провинции Священного Меча прибыли в провинцию Зеленый Клевер. После их прибытия, союз между провинциями Аврора и Красная Мгла был разрушен.” заявил пожилой солдат. В его тоне слышалась некоторая настойчивость.

“Есть новости от правителя города Зеленый Клевер или от его семьи?” спросил Чжан, вспоминая одинокую девушку, которая пела на берегу пруда, Лу Лингси.

“Мы не получали никаких известий из провинции Зеленый Клевер, с тех пор как солдаты перешли в провинцию Священного Меча.”

“То есть, мы собираемся вторгнуться на территорию провинции Зеленый Клевер?” спросил Чжан.

“Да, мой господин. Мы должны напасть с севера; в это время солдаты провинций Аврора и Красная Мгла будут нападать с востока и запада, соответственно. Господин Сян Вей сказал, что как только мы захватим Зеленый Клевер, мы сможем двинуться дальше в сторону юга и обеспечить безопасность большой части Региона Воюющих Государств.”

Провинция Красная Мгла, Провинция Зеленый Клевер, Провинция Аврора, Провинция Серебряное Крыло и Провинция Чистое Небо географически были расположены так, что если бы кто-то смог контролировать все пять частей, то в его владениях оказалась бы южная часть Региона Воюющих Государств. Но, конечно же, была и обратная сторона медали. Если бы провинции от севера до юга напали одновременно, то правитель просто бы оказался в ловушке.

“Лу Ксун, сообщи остальным солдатам, что необходимо ускориться. Мы переночуем здесь, а потом отправимся к Зеленому Клеверу. Скажи Сунн Це и Чжан Лиао, что завтра с них будет снято руководство над солдатами. Они будут сопровождать мирных граждан в нашу провинцию Красная Мгла. А их солдаты попадут под мое непосредственное руководство.” приказал Чжан.

Услышав приказ Чжана, Лу Ксун ускакал озвучивать приказ.

=====================================================================

Высоко в небе над Зеленым Клевером висела луна, а вокруг сияли звезды. Этой ночью, в отличие от многих других ночей, никто не спал. Новости о приближении сил неприятеля очень быстро распространились по городу, поэтому жители были себе на уме.

Если бы это было простое нападение противника, то жители не так бы волновались; Однако, к огромному ужасу, поступило сообщение о том, что провинция подвергнется нападению с трех сторон.

“Не бойтесь, жители города Зеленый Клевер! Наш новый правитель, лорд Чжан Чжао, уже попросил подмоги у провинции Священного Меча.” кричал солдат в пурпурных доспехах, проезжая по городу. Отряды солдат рыскали по всему городу, постоянно объявляя о мобилизации.

Будь это несколько месяцев тому назад, тогда бы жители Зеленого Клевера испугались солдат в пурпурных доспехах, бродящих по городу. Но после того, как городского правителя сменили, и прибыли солдаты из провинции Священного Меча, такое положение вещей стало привычным.

Пока солдаты армии Священного Меча патрулировали город, им на глаза попалась одинокая фигура молодой девушки в длинном черном плаще. Она плелась по одному из дальних переулков.

“Стой! Кто идет!” крикнул толстый солдат в пурпурных доспехах, подняв меч .

Как только женщина услышала его слова, она подорвалась на месте и со всей мочи побежала в сторону. Ее длинный плащ развевался на ветру.

“Остановись!!” завопил толстый солдат, погнавшись за женщиной.

Она уже довольно долго бежала по дальней аллее, до тех пор, пока ее плащ не зацепился за что-то. Поскользнувшись, девушка упала и растянулась на земле.

“Ты думаешь, что сможешь сбежать от меня!?” проревел толстый солдат и дернул за плащ, который был надет на молодой женщине.

Стянув плащ, солдат увидел испуганное лицо красивой молодой женщины. Ее словно благословили небеса. Эта девушка была настолько красива, что могла бы послужить причиной гибели целой нации. У нее были маленькие тонкие губы, большие круглые глаза и длинные черные, достающие до талии, волосы. Как только толстый солдат увидел ее прекрасное лицо, его сердце начало быстро биться. Если бы только Чжан был рядом, он бы сразу узнал эту прекрасную молодую женщину. Ей была никто иная, как Лу Лингси.

Пока очарованный солдат находился в состоянии ступора, Лу Лингси попыталась использовать эту возможность, чтобы сбежать. Но, к сожалению, сделать этого ей не удалось, потому что ее плащ был все еще в цепкой хватке толстого солдата.

“Юная леди, Вы пытаетесь вырваться от меня? Я не причиню Вам вреда. Мы всего лишь немного повеселимся вместе, а потом каждый пойдет своей дорогой.” с похотливой улыбкой проговорил солдат и начал раздеваться.

Но пока он пытался высвободить свои складки жира из-под плотной одежды, Лу Лингси наклонилась к нему и дыхнула фиолетовым туманом прямо в лицо обидчику. Когда дымка попала на кожу, лицо начало менять свой естественный цвет на фиолетовый, и на нем появились первые признаки гниения.

“Ччч-что это!” кричал солдат, в то время как его кожа продолжала гнить. Под солнечным светом уже легко было можно разглядеть голые кости черепа. Несколько мгновений спустя истошные крики смолкли, на земле остались только лужа черной крови и кучка костей. Лу Лингси снова надела свой длинный плащ и скрылась в аллеях.

После того, как девушка пропала, на место, где разворачивались события, прибыла группа солдат. Они услышали крики и решили разобраться.

“Что ж это за дрянь!… Кто это сделал?” сказал один солдат, с ужасом в глазах смотря на лужу крови и белый скелет на земле. Его ноги тряслись и подгибались от страха.

“Должно быть, это дочь того старого пердуна, который правил городом.” с усмешкой сказал бородатый мужчина средних лет.

“Я слышал, что она была искусной целительницей, и исцеляла ядом. Когда наш генерал Чжан Чжао обезглавил этого старого недоумка, я слышал, его дочь сбежала.” добавил он.

“Всего одна дочь? Разве у него их было не три?” с удивлением спросил молодой солдат, которому на вид было от девятнадцати до двадцати пяти.

“Ты не слышал новости? Оказывается, что генерал Чжан Чжао подстроил все так, что одна из его наложниц тайно проникла в город. Она смогла отравить первую жену старого пердуна, правящего городом, а сама стала его новой женой. Конечно, после того, как она вышла за него замуж, она все время тайно встречалась с генералом, когда он был в городе. От этих встреч и родились две девочки.

Старый пердун считал, что это были его дочери и растил их все это время. Его волновала безопасность его жены и дочерей до того момента, пока ему не отрубили голову. Откуда он мог знать, что его новая жена как раз таки сами убила его старую жену; она же затеяла заговор против него и открыли ворота для врагов.” сказал солдат средних лет с длиной бородой.

“Не удивительно, что солдаты в городе так легко сдались. Все шло слишком гладко. Подумай только, мне казалось, что само небо благоволит нам и позволило захватить всю провинцию, не пролив ни капли крови.” сказал молодой солдат.

“Вы двое, а ну прикрыли рты. Не нам рассуждать на эти темы.” строго сказал третий солдат.

Вскоре группа солдат покинула дальний закоулок, чтобы сообщить о смерти одного из своих товарищей. После того, как они ушли, Лу Лингси вышла из тени.

“Отец, подожди, я отправлю эту шлюху и двух ее дочерей в преисподнюю. Они будут вымаливать твое прощение. И этот ублюдок Чжан Чжао, тоже....” пробормотала Лу Лигси. Ее глаза вспыхнули полные ярости. Несмотря на то, что после смерти своей матери она не получила должной любви и заботы, она все еще ощущала себя его единственной дочерью. А это означало, что она была обязана за него отомстить. Конечно же, молодая девушка явно была не против встретиться с этой гнусной женщиной и ее дочерьми.

“Как только месть будет завершена, я найду тебя, брат.” пробормотала она, растворившись в тени.

С тех пор, как солдаты провинции Священного Меча прибыли, они установили строжайшие правила, регулирующие поток люди, входящих и выходящих из города. Это помогло им удержать Лу Лингси в городе; но, как только по городу пронеслась новость о вторжении сил неприятеля. Теперь у нее появилась прекрасная возможность отомстить обидчикам, а потом незаметно сбежать из города, когда в нем начнется суматоха из-за военных неприятностей.

Она практически ничего не знала о том, что в Зеленый Клевер направляется знакомый ей человек.

================================================================

“Сколько еще нам ехать, прежде чем мы доберемся до провинции Зеленый Клевер?” спросил Чжан, несясь галопом на своем Бегущем по Ветрам Преисподней, под пьянящим лунным светом.

“Мой господин, если мы будем двигаться с той же скоростью, что и сейчас, то мы достигнем границы провинции Зеленый Клевер через пару дней.” ответил Лу Ксун.

“Хорошо. Как только мы достигнем границ, я хочу, чтобы ты и Ганн Нинг разделились и приступили к охране селян и мирных горожан в северном регионе провинции. Внимательно следите за ним, если он не изменился и решит вернуться к своим старым пиратским привычкам, убей его.” приказал Чжан.

“Да, мой господин.”

Как только Чжан получил приказ от Сян Вей напасть на провинцию Зеленый Клевер, юноша и его люди ехали день и ночь. Они торопились приступить к войне. В дороге им удалось раздобыть больше лошадей для солдат, что значительно облегчило путь. А самое главное, их скорость увеличилась немерено.

А еще Чжан получил известие из города Красная Мгла. В нем говорилось, что пушки, которые он заказал, были взорваны во время испытания; да и строители никак не могли выяснить, что послужило причиной взрыва.

“Брат, мы уже приехали?” спросила Ай, высунув голову в окошко кареты.

“Только через пару дней мы подойдем к границам провинции Зеленый Клевер..” ответил Чжан, обернувшись в ее сторону.

“Значит, нам тут торчать еще два дня.” сказала Линг, высунув голову следом за Ай.

“А к вам, девушки, я присоединюсь чуть позже.” усмехнулся Чжан.

Чжан и три его красавицы достигли очень высокого уровня культивирования. Нужно отметить, что обычный человек останавливался примерно на четвертом уровне. Если бы Линг никто не останавливал, то ее скорость культивирования была бы просто чудовищной. Она была способна сделать в течение нескольких месяцев то, на что у других талантливых гениев уходили десятилетия. За это отдельное спасибо стоило сказать Сердцу Подмирья. Оно позволило им с гораздо меньшими усилиями культивироваться во много раз быстрее, чем другим людям их возраста. Это означало, что Чжан, Ай и Юин не должны были сосредотачиваться на культивировании столько же, сколько и всем остальным, чтобы прогрессировать.

Но большую часть времени поездки из провинции Черный Ветер в провинцию Зеленый Клевер, Чжан и его красавицы потратили на то, чтобы восстановиться с помощью культивирования. Столкновение с червями Сердцегрызами, полчищами нежити и жутким гигантом отняли слишком много сил. И молодые люди это явно ощущали. Если бы не энергия Сердца Подмирья, то они, вероятнее всего, давно бы уже погибли.

http://tl.rulate.ru/book/305/35991