Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 28: Рой

Глава 28: Рой

Как только мужчина взглянул наверх, страх пробрал его до костей. Перед тем как он смог произнести хотя бы слово, два гигантских клыка впились в него. Он почувствовал, как что-то кольнуло его в шею и его тело вскоре ослабло.

«Мы ничего не можем сделать, а сейчас всем занять позиции и приготовиться к ведению огня по существу», прокричал Джанг.

Иуинг и Аи достали луки и начали быстро стрелять по гигантскому пауку.

Паук был огромен, в сотни раз больше тех, что они уже встретили, и вместо золотого окраса, как у остальных, он был слегка розового цвета. Однако, он не выглядел также ужасающе, как другие пауки. Он казался более благородным, и это придавало ему особый несколько утонченный вид.

Поскольку паук находился в сокровищнице, то он был больше похож на хранителя сокровищ, нежели монстра.

Иуинг и Аи пустили в него много стрел, но лишь некоторые из них попали в цель. Гигантский паук, хотя и очень большой, был чрезвычайно подвижным для своей величины. Когда стрелы приближались к нему, паук подпрыгивал и приземлялся с грохотом в другом месте.

И от каждого его приземления горы золота и сокровищ разлетались везде словно брызги.

Хотя не все стрелы попадали в цель, несколько все же ранили гигантского паука.

К счастью, стрелы троих были сделаны из чешуи Поглотителя Молний. А его чешуя была не только чрезвычайно прочной, но и острой. Однако, стрелы особо не ранили паука. Они просто не проникали достаточно глубоко, оставляя лишь поверхностные раны.

В то время, как две красавицы отвлекали паука, Сян Вей подбежал к укушенному моряку и с помощью нескольких других мужчин вытащил его из сокровищницы. Поместив человека в относительно безопасное место, они побежали назад в надежде помочь.

Несколько моряков швыряли копья в королеву пауков. Копья, разрезая воздух, попадали ей в брюхо. Большинство при ударе просто отскакивали от плотного панциря паука. Все, кроме одного, и это копье попало в один суставов лапы паука. Паук ужасающе завизжал, как только копье достигло цели. В силу природных особенностей его суставы были почти беззащитны, что позволило им быстро повалить паука.

Пока паук был отвлечен раненным суставом, в него бросили кинжал. Кинжал пролетел, извиваясь вокруг двух лап паука, плотно обвивая их петлей множество раз.

Следуя за ним, появился другой кинжал, оборачивая ту же самую пару лап.

Если бы Джанг попробовал отрезать его ноги, скорее всего ему бы это не удалось из-за их толщины. Поэтому он решил их связать, надеясь, что так паук не сможет подпрыгивать вверх.

«ПОМОГИТЕ МНЕ ТЯНУТЬ!!!!», кричал Джанг.

Услышав его, все подбежали к нему и начали тянуть цепь, прикрепленную к кинжалу.

«Тяните туда!», скомандовал он, указывая на столб, выпирающий из земли и вытягивающийся до потолка.

Их целью сейчас было обернуть цепь вокруг столба и тем самым обездвижить королеву пауков. Но вместо того, чтобы попытаться сбежать, паук разгневался и хоть и почти лишенный трех из восьми своих ног, он стал быстро подбираться к группе.

Паук прыгнул на Сян Вея, который тянул цепь и был ближе всех к нему. Он прыгнул на Сян Вея с широко раскрытой пастью с клыками.

Поскольку у Сян Вея не было времени, чтобы убежать, он решился отдаться на волю судьбе и закрыл глаза, ожидая объятий смерти.

Закрыв глаза, он почувствовал сильный толчок с боку, который отбросил его немного в сторону.

Когда Сян Вей открыл глаза, он увидел, что Йан Ли оттолкнул его в сторону и был пронзен одной из массивных ног паука.

На лице Ян Ли показалась улыбка, кровь лилась у него изо рта. Он старался открыть рот и что-то сказать, но изо рта лилась только яркая алая кровь.

«НЕЕТ!», прокричал Сян Вей. Ян Ли прошел сотни битв и следовал за Сян Веем много лет. Они стали близкими друзьями спустя годы, и не было никого, кому Сян Вей мог бы верить так, как этому человеку.

Одним взмахом своей ноги королева пауков отбросила тело Ян Ли, которое отлетело в груду золотых монет. Ян Ли лежал там, делая последние вздохи.

«Моя семья…», пытался сказать Ян Ли, стараясь поднять голову и говорить.

«Будь спокоен, я позабочусь о ней, как о своей», сказал Сян Вей, подбежав к месту, куда был отброшен Ян Ли и хватая его руку.

Паук, не обращая внимания на них, начал целиться в других людей, и в этот раз у него изо рта вырвалась паутина. Паутина королевы пауков была очень прочной, ее тяжело было разрезать, и как только она попадала в цель, она сжимала и притягивала добычу королеве в пасть.

«Кияа!», хотя Иуинг и уклонилась от паутины, она задела ее ногу. Как только паутина зацепилась за ее ногу, она начала тянуть ее в пасть к пауку.

Все произошло слишком быстро, чтобы кто-нибудь успел среагировать; к тому времени, когда они опомнились, Иуинг была уже перед пастью паука и его клыки уже почти вонзились в нее.

Однако, когда паук укусил, его клыки соскользнули, так и не проникнув сквозь доспехи, которые были на ней. Чешуйчатые доспехи были слишком гладкими и прочными, чтобы клыки могли пронзить их. Слюна и яд брызнули из пасти королевы пауков на доспехи Иуинг, покрывая ее слоем слизи.

«ЖРИ ЭТО!!!», раздался голос. Перед головой паука появилась фигура, в руках у которой был блестящий черный щит..

Это был Джанг, держащий щит из чешуи Поглотителя Молний! Со щитом, прикрепленным к его руке, Джанг ударил паука, раздавив один из его глаз. Затем, используя нижний конец щита, который был заострен, Дженг сильно ударил паука.

Паук завизжал и отпустил паутину, в которой была Иуинг. Все еще обернутая паутиной, она катилась по земле.

Джанг достал стрелу из своего межпространственного кольца и вонзил ее в один из больших глаз королевы пауков. Как и у всех обыкновенных пауков, у нее было два больших глаза и шесть глаз поменьше. Как только стрела погрузилась в глаз животного, хватаясь за нее, у Джанга появилась другая стрела, которой он нанес удар в один из маленьких глаз паука.

Паук подпрыгнул вместе с Джангом, который вцепился в него. Цепи, за которые тянули товарищи Джанга, выскользнули у них из рук, высвобождая лапы паука.

Оказавшись в воздухе, королева пауков приземлилась на невидимую паутину, расположенную рядом. На расстоянии никто не мог увидеть эту большую паутину. В отличие от той паутины, которую выплевывал паук, эта была не такой липкой.

Джанг ослабил хватку, с которой он держался за стрелы, торчащие из головы паука, и упал на паутину. Когда он приземлился на паутину, то заметил сотни коконов, лежащих на ней вокруг. Некоторые из коконов были слишком большими для человека, поэтому наиболее вероятным было то, что они были останками демонических тварей, на которые охотилась королева пауков.

Не теряя ни секунды, королева пауков начала атаковать Джанга передними лапами. Поднимая руку с прикрепленным к ней щитом, Джанг принял глухой удар, нанесенный одной из них. Паук начал биться о щит снова и снова. Из-за его значительного веса Джангу было трудно продолжать держать щит, однако если бы ни он, то эти удары нанесли бы ему серьезные внутренние повреждения.

Джанг терпеливо дождался того времени, когда паук поднимет свою лапу и, используя острый конец щита, разрубил паутину. Он взялся за одну из свободных нитей и перелетел на другую часть паутины.

«ГОРИ!!», закричал Джанг, поднимая его онемевшую руку и выстреливая огненным шаром. Как только огненный шар вылетел из руки Джанга, он пролетел сквозь воздух и рассеялся огненными брызгами по паутине. Как только второй достиг паутины, она загорелась.

Пламя начало быстро распространяться, охватывая все большую поверхность паутины. Почувствовав жар горящей паутины, королева пауков завизжала.. Но, в конце концов, огонь коснулся ее тела, и она начала кричать даже громче.

Джанг воспользовался этим шансом, чтобы с помощью нитей спуститься на землю.

«Все целы?», спросил он, когда добрался до группы.

Все промолчали и вместо слов лишь смотрели на место неподалеку, где лежал Ян Ли. Видя это, Джанг быстро подбежал к нему и пощупал пульс.

«Он на грани между жизнью и смертью», сказал Джанг, вздыхая.

«К счастью, у нас есть это», в руке у Джанга появилась бутылочка, из которой в рот Яна Ли полилась красная жидкость. Этот была кровь феникса, которую Джанг купил в аукционном доме.

Как только кровь попала в рот Яна Ли, его раны начали быстро затягиваться, а пульс стабилизировался. Однако, он все еще был без сознания, но все вокруг него успокоились.

Как только гигантская паутина сгорела, пылающая королева пауков упала на землю. Группа смотрела, как она каталась по земле от боли и после нескольких вздохов перестала шевелиться, а маленькие струйки дыма все поднимались от ее тела.

«Рад, что этот закончилось»», сказал один моряк, вытирая пот со лба и садясь на землю.

Вдруг тело королевы паков начало судорожно дергаться, и у нее в голове появилась большая расщелина. Из этой расщелины показалась паучья лапа, которая медленно становилась все больше и больше. Изнутри показалась еще одна.

Королева пауков линяла, чтобы выжить.

«Черт, все уходим отсюда!», кричал Джанг, указывая на дверь.

В то время как все ринулись к двери, Джанг подошел к месту, куда упал один из кинжалов с цепью, и поднял его.

«Стой, брат, ты не уходишь?», спросила Аи.

«Идите, я скоро вас догоню», сказал спокойно Джанг.

«Но мы не можем уйти без тебя», сказала Иуинг.

«НИКАКИХ не! ИДИТЕ!», закричал Джанг.

Зная, что они не могли убедить его, и, если бы остались, то помешали бы ему, все удалились к двери.

Королева пауков издала очень отчетливый визг, который звучал почти не так, как другие, которые она издавала раньше. После этого она бросилась на Джанга, желая отомстить.

Джанг размахнулся своим кинжалом с цепью, набегая на полной скорости на королеву пауков. Оказавшись достаточно близко, он скользнул под нее, и, оказавшись под ней, сильно рубил по суставам ее лап.

Однако, из-за того, что его кинжал был коротким он смог нанести лишь поверхностные раны.

Пока он был погруженным в борьбу пауком, случилось кое-что еще. Земля начала сотрясаться, и казалось, что была слышна армия солдат, скачущая на лошадях. Вместе с этим звуком были слышны многочисленные вопли.

«Она зовет на помощь!! Всем найти укрытие, чтобы спрятаться. Если они окружат вас, используйте огонь против них!», кричал Джанг группе.

Услышав это, члены группы начали бегать в панике , стараясь найти безопасное место. Вскоре сотни пауков начали спускаться с разломленного потолка. И это были лишь первые из них. Колония пауков состояла из сотен тысяч этих монстров, поэтому на помощь спешили еще очень многие. У королевы было свое собственное логово, а остальные пауки из колонии находились в другом месте, но когда она звала на помощь, они все спешили к ней.

Десятки Гигантских Золотых Пауков набросились на Джанга., как только они достигли земли. Джанг вылил на кинжал эссенцию, заставив танцевать его вокруг, разрубая и убивая пауков. Единственной причиной того, почему он пока не смог убить королеву, был ее размер, а с этим Гигантским Золотыми Пауками обычного размера ему было легко расправиться.

Оставшиеся члены группы обнаружили маленькую кладовку, где они и укрылись. Сян Вей вытащил большой кувшин с вином, вылил его неподалеку от входа и поджег его. Это огонь будет отгонять пауков от комнаты, сохраняя группу в безопасности.

Сотни и сотни пауков заполняли комнату со временем, и их целью был Джанг. В начале Джанг рубил всех, что подходили к нему, но, в конце концов, он слишком устал. Если бы ни его доспехи, он давно был бы мертв. Доспехи не позволяли паукам порвать его на части, но если бы он бездействовал, то рано или поздно он бы погиб от такого большого количества глухих ударов.

Пока пауки обступали его, их королева ударила своей передней лапой, от чего он отскочил и врезался в стену.

Кинжал выскочил из руки Джанга и упал на землю. Будучи безоружным, Джанг и вовсе потерял шанс на спасение.

И когда все показалось настолько ужасным, он заметил сверкающее лезвие, торчащее из груды золотых монет прямо там, где он приземлился. Благодаря падению Джанга, часть лезвия была из-за соскользнувших в сторону монет.

Джанг несколько пожалел, что не поднял один из мечей и разрешил морякам взять их. Пока все, что у него было, это его кинжалы, стрелы и щит. И ничто из этого не могло впиться достаточно глубоко, чтобы убить королеву.

Джанг принялся действовать, двумя руками откапывая лезвие из груды золотых монет. Спустя несколько секунд прекрасная алебарда появилась у него перед глазами. Лезвие алебарды было малиново-красным, а рукоятка – черной как смоль. На лезвии были выгравированы слова «пронзающий небо».

Вооруженный, Джанг поднялся, чтобы встретиться с армией пауков. Лезвие было очень острым и проходило сквозь пауков, как сквозь воздух. Королева пауков прыгнула, набросившись на Джанга.

И вновь двое обменивались ударами. Однако сейчас у Джанга было более подходящее оружие для этого случая, поэтому он мог отрубить лапы королевы несколькими ударами. Джанг бил по одному и тому же месту до тех пор, пока лапа не отлетала в сторону. Первой отлетела левая передняя нога паука, вскоре за ней последовала и правая передняя.

Когда две передних ноги были отрублены, скорость королевы значительно снизилась. Это позволило Джангу отрубить еще одну ногу. Лишившись ее, королева пауков упала вперед.

Джанг поднял кинжал, «пронзающий небо» в высь и был готов отрубить пауку голову, когда Гигантские Золотые Пауки обычных размеров вновь начали окружать его. Но они могли лишь отсрочить неизбежное, пока Джанг рубил из на части.

Со звуком, напоминающим чавканье, Джанг разрубил голову королевы надвое. Видя это, колония впала в бешенство и еще яростней атаковала Джанга.. И хотя ио убил королеву, вокруг были сотни тысяч ее союзников. Джанг, как мог, пытался выбраться из окружения пауков, он потерял много сил, сражаясь с их королевой.

Он не знал, сколько еще сможет продержаться до того, как его энергия для борьбы иссякнет. Пауки заполняли каждый угол сокровищницы, атакуя Джанга.

Но украдкой он случайно заметил, что в комнате был один угол, к которому, казалось, они не подходили. Он подумал, что если проберется туда, то будет в безопасности.

«Ведь мне нечего терять», подумал он про себя, пробираясь к этому углу.

Пока Джанг боролся, огонь, зажженный Сян Вейем, начал медленно затухать. Но перед тем, как он погас, он подлил еще вина и горючего. Но как только пауки впали в бешенство, они перестали замечать огонь и прыгали в него, стараясь убить группу. К счастью вход в комнату позволял паукам пробраться в комнату только по одному. Группа имела возможность защищаться в течение какого-то времени, пока не произошло нечто другое. И вот что случилось. Одна из стен комнаты начала рушиться. Вскоре в стене образовалось маленькое отверстие, сквозь которое смотрел Огромный Золотой Паук.

Затем стена продолжила разрушаться.

http://tl.rulate.ru/book/305/21540