Готовый перевод An Evil Cinderella Needs a Villain / Злой Золушке Нужен Злодей (KR): Глава 16 - Часть 1

Глава 16 – Часть 1

 

- Рано или поздно это все равно бы произошло, поэтому я попросила Фрэнсиса сделать это сейчас.»

- …Вы понимаете, что это неправильно?»

- Наша любовь доказывает, что мы все можем преодолеть.»

Даже нормальные родители удивились бы такому, не говоря уже о плохой мачехе и сестрах.

Ария встала со своего место с очень строгим выражением лица и произнесла:

- Я как твоя сестра очень беспокоюсь за тебя. Не слишком ли все это быстро? Не забывай о чести нашей семьи. Вы должны быть более ответственными.»

- Ты что не веришь, что мы сильно любим друг друга?»

Спокойным голосом ответила Лилит. Она не могла позволить людям так думать.

- Это ведь касается нашей семьи. Поэтому я просто хочу, чтобы маркиз был очень аккуратен в своем отношении.»

- Отношении? О каком отношении ты говоришь?»

- Я просто хочу сказать… чтобы вы не наделали никаких ошибок. Ведь теперь вы будете на виду у всей общественности.»

Ария хотела выглядеть как заботливая старшая сестра. Но Лилит хорошо понимала, что это не так, но ничего не говорила в ответ, Ария в свою очередь продолжила.

- Просто подумай, если что-то случится как ты расстроишь нашу маму. Ей тяжело будет это вынеси.»

Фрэнсис громко вздохнул после заявлений Арии и произнес.

- Вам не надо обращать внимания на то, что думаю другие люди. Настоящей любви это не помеха.»

- …»

- Я очень люблю Лилит. Поэтому я не допущу того, чтобы кто-то говорил о ней плохо, можете мне поверить.»

Фрэнсис нежно погладил Лилит пальцем по щеке, и в тот момент за столом воцарилась гробовая тишина.

-…»

Лилит мягко улыбнулась в тишине. Она была рада что её мачеха и сестры лишились дара речи.

Широко улыбнувшись она решила вбить последний гвоздь.

- Мне очень жаль, мама. Похоже, мы слишком сильно любим друг друга.»

Лилит взяла за руку Фрэнсиса и поднялась со своего места. Завтракать уже было поздно, да и уйти было лучше, чем слушать ворчание мачехи и двух сестер.

 

***

 

- Может быть это слишком.»

Пробормотала Лилит, глядя на портрет своего отца.

Она не знала, что такая большая картина висит в этой комнате. Эта комната всегда была закрыта, и в неё было запрещено заходить, даже во время уборки.

«Я бы узнала, если бы переехала в эту комнату раньше.»,- думая об этом, Лилит достала толстую энциклопедию с книжной полки рядом с картиной. Из книги выпала маленькая книга.

Обложка была без надписей. Название было затерто черными чернилами. Однако Лилит не запаниковала и открыла книгу ведь она сама стерла название.

Книга называлась «Безумная любовь Каликс.»

Лилит слегка нахмурилась и перевернула страницу. Она думала о том, что может быть ей стоит избавиться от книги.

«Может быть сжечь её?»

Во всяком случае, все что произошло с ней она уже читала об этом, ей было нужно знать будущее. Но все то, что она прочла вчера вечером, было совсем бесполезным, ведь большая часть романа была не о ней. Лилит была второстепенным персонажем.

Задумавшаяся на мгновение, Лилит все же решила оставить книгу и спрятать её в энциклопедию. Ей надо было вести себя очень аккуратно, пока она не узнает свое будущее.

Сюжет романа не был связан с ней, но в любом случае ей было полезно знать будущее этой страны. Лилит положила энциклопедию обратно на книжную полку и откинулась на мягкий диван, ощупывая подушку.

Она лежала в большой комнате, которую можно использовать как отдельную гостиную, отдельную гостиную, дополнительное рабочее место с кабинетом, а также роскошную спальню и ванную комнату. Это была комната её отца, графа Дельфи.

Граф Дельфи был обычным дворянином, но умеющим вести дела поэтому они жили в роскошном особняке. К тому же комната графа была идеальным местом для нее, будущей хозяйки, так что ей нравилась эта комната.

«Какая пушистая постель!»

Лилит осторожно потянулась и вышла из комнаты.

В эти дни она очень хорошо спала по ночам. С тех пор, как с ними начал жить Фрэнсис, прошло всего несколько дней, но изменений было так много.

Поскольку она больше не занималась домашним хозяйством, её тело совсем не уставало, а мачеха и сестры жили тихо, словно мышки.

- Я голодна.»

-…»

- Твоя старшая сестра очень голодна.»

Лилит, стоявшая в вестибюле недоумевающе посмотрела на Арию.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/30155/1331440

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
книга, которую она прячет про ее прошлую жизнь же? смысл тогда ее так прятать? ну читаешь ты романы....
или она про нынешнюю жизнь? я не поняла(
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь