Готовый перевод An Evil Cinderella Needs a Villain / Злой Золушке Нужен Злодей (KR): Глава 15 - Часть 2

Глава 15 – Часть 2

 

- Я же уже говорил вам, что мы недавно познакомились, именно поэтому я хочу знать все о Лилит.»

Поскольку они притворялись возлюбленными, не зная друг друга хорошо, не было оснований говорить, что они давно знают друг друга.

- …»

Как и ожидалось, Кармен и её сестры ничего не могли сказать в ответ.

«Я сказала тебе не вмешиваться.»

Ария снова надавила на ногу Мелоди.

«Айййй.»

Мелоди с трудом подавила крик, ей было так неприятно, что боль из её ноги отдавалась даже в голове.

- Мелоди задала маркизу бесполезный вопрос. Могу ли я извиниться вместо неё? Она не думает о чем говорит.»

- Нет, это меня не сильно обидело. Однако я очень расстроен тем, что люди, называющие себя её сестрами, не знают предпочтений Лилит.»

Фрэнсис сказал это, смотря им прямо в глаза.

- Раз уж мы заговорили об этом, я хочу тебя спросить. Какой твой любимый чай, Лилит?»

- Мне нравится светлый чай.»

В отличие от того, когда он критиковал Мелоди, глядя на неё своим холодным взглядом, взгляд Фрэнсиса, когда он смотрел на Лилит, было мягок и нежен.

Даже его тон был настолько дружелюбным, что Ария снова пришла к выводу, что она совсем не знает Френсиса.

Несмотря на то, что многие девушки в академии пытались поговорить с ним, Фрэнсис был настолько холоден, что мало кому из девушек доводилось перекинуться с ним парой слов.

«Неужели это и вправду тот самый Фрэнсис?»

Только с Лилит он казался совершенно другим человеком. Мужчина, который холоден с другими женщинами и мил лишь с её сестрой.

Из-за его идеальной внешности, Фрэнсис был идеальным возлюбленным, которого хотела каждая девушка.

Ария завидовала, она не могла понять, как он мог стать таким.

«Как ты заполучила Фрэнсиса?»

«Как так вышло?»

Ария, у которой был ожесточенный конфликт между своей гордостью и чувством собственного достоинства, наконец заговорила. Она хотела узнать секрет, почему его так заинтересовала Лилит.

- Лилит, как вы познакомились?»

Вежливо спросила Ария притворяясь обычной старшей сестрой, которая хотела услышать любовную историю своей сестры.

- Да, я тоже хочу знать.»

Кармен, которая была рядом с ними, также присоединилась к Арии. Это был вопрос, который они хотели задать с того момента, как появился Фрэнсис.

- На днях, возвращаясь домой, меня начал преследовать странный мужчина…»

Лилит ожидала, что когда-нибудь ей зададут этот вопрос, поэтому она заранее подготовилась.

- …Я была так напугана, что бежала как могла. Я попыталась пробежать через переулок, но этот человек появился прямо передо мной. Мое тело замерло, я даже слова сказать не могла...»

Лилит не смогла придумать где именно она встретила Фрэнсиса, поэтому она решила выдумать эту историю с побегом.

- Внезапно перед моими глазами появился другой мужчина. Я замерла от страха, но он нежно взял меня за руку и спросил в порядке ли я?»

- Это был маркиз?»

- Да.»

Лилит кивнула, и Фрэнсис продолжил.

- К сожалению, человек, скрывавший свое лицо, убежал, как только увидел меня. Поэтому я решил не бежать за ним, а остаться, и успокоить напуганную леди…»

Это была история о любви с первого взгляда. От этого Арии стало еще тяжелее.

- Значит вы влюбились с первого взгляда?»

- Да!»

Это была идеальная история, чтобы скрыть все недочеты.

«Если они действительно влюбились с первой встречи, значит их все же можно будет разлучить!»

- Эмм и когда это было?»

- Это было четыре дня назад.»

В один голос сказали Фрэнсис и Лилит.

- Четыре дня назад?»

«Вчера Фрэнсис заявил, что будет здесь жить. То есть, всего лишь через три дня после знакомства он решил жить вместе с ней?»

Кармен и её дочери были в полном недоумении.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/30155/1284135

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь