Готовый перевод An Evil Cinderella Needs a Villain / Злой Золушке Нужен Злодей (KR): Глава 9 - Часть 1

Глава 9 - Часть 1

- Сестра, который час?»

- Думаю, уже почти два часа.»

- Уже? Мы же ещё ничего не доделали!»

Кармен проигнорировала их разговоры, ведь именно Ария подтолкнула их к уборке. Она была так напугана, тем как Фрэнсис разговаривал с Лилит. Он смотрел на неё такими нежными глазами, словно нашел драгоценный камень по среди глухой дороги.

Такие люди были опасны. Они могли сделать что угодно ради своей возлюбленной.

- Сестра, мне правда нужно это делать?»

- А что ещё мы можем поделать? Фрэнсис явно не обрадуется если у нас останется так же грязно.»

Ни Кармен ни Ария не могли понять Мелоди.

- Это раздражает! Зачем мне это делать.»

Мелоди была так зла, что ударила ногой об стену и бросила швабру, а затем просто легла на пол.

- Я больше не могу этого делать! Я не собираюсь продолжать это!»

Услышав жалобные крики своей сестры Ария бросила мыть посуду поставив её обратно в раковину. Посуды было так много, что она превратилась в огромную гору. Ария успела вымыть лишь половину, но уже чувствовала сильную усталость.

- Хватит ныть! Сегодня у тебя нет выбора, мы должны выполнить эту работу.»

Всё бросить и отдыхать, и получить выговор от маркиза, и работать. Ария чувствовала смешанные чувства, ведь она с детства была избалованной девочкой, такое резкое изменение не могло пройти незаметно. Она чувствовала будто предала себя.

Она понимала, что Фрэнсис, находясь рядом с Лилит, не будет вести себя грубо, но даже если они и пара, он не всегда будет рядом с ней.

Ария с нетерпением ждала, когда Лилит останется одна после того, как Фрэнсис покинет особняк.

- Осталось не так много времени, давайте переоденемся.»

 После того как они начали в спешке убираться в доме, на красивой одежде Арии, которую она тщательно выбирала утром, появилось много пятен. На приготовление обеда у них уже не осталось сил, и она просто положила найденную буханку хлеба на стол.

В конце концов, они снова встретили Лилит и Фрэнсиса, на лицах которых было разочарование.

***

- Спасибо, что снова меня пригласили, графиня.»

Собственно говоря, его не приглашали, он их заставил. Однако, поскольку он был маркизом, ей он был не по зубам, и ей ничего не оставалось кроме как встретить Фрэнсиса с натянутой, яркой улыбкой.

- Добро пожаловать. Маркиз Канелиан, надеюсь Вам понравится.»

- Посмотрим.»

Лилит скрестила руки стоя рядом Фрэнсисом и ступила на полированный мраморный пол.

Он был немного желтоватым, потому что не был полностью очищен, но когда она вспоминала, как выглядел главный вестибюль утром, это было большим улучшением.

Пол был чистым, без единой пылинки, на мебели тоже не было видимых пятен.

- В доме особо не на что смотреть, если только на чистые вещи, но входите.»

Это было не обычным предложением войти, но немного закатив глаза она все же пригласила его во внутрь.

Хотя она и была довольна собой, глаза Фрэнсиса сузились, когда он услышал её слова.

- Как не на что смотреть? Здесь же живет Лилит.»

- … Да. И в правду, наша любимая Лилит.»

Кармен было неловко и не приятно соглашаться с Фрэнсисом. Она впервые хвалила Лилит, но скрипя зубами она все же сказала:

- Кажется на мгновение я забыла, как важна Лилит.»

- Как так можно? Так ведь можно и совсем забыть о важности Лилит. Забыть о ней, словно забыть о важности солнца, оно тоже всегда у тебя на виду, но никогда нельзя забывать о его важности.»

Лилит было странно слышать похвалы в свой адрес, но сейчас её сравнили с солнцем!

По какой-то причине, возможно, чтобы подлизаться к Фрэнсису, Кармен даже сама начала хвалить Лилит.

- Да, вы можете мне завидовать. Лилит наше солнце, вода и воздух. Без Лилит я бы просто умерла.»

Услышав эти слова глаза Лилит чуть не выкатились наружу. Однако ей помогло сдержаться от смеха лишь то, что она не увидела лицо Кармен, глядя на чистый вестибюль, она приняла её слова и улыбнулась.

«В конце концов, я нужна мачехе и своим новым сестрам.»

Было ясно, что они наконец почувствовали благодарность за все то, что она делала для них. Все же её способ сработал. Хоть и ей пришлось предпринять немного другие меры, чем просто давать им советы.

Лилит, слегка скрывая свою улыбку, поблагодарила свою мачеху.

- Спасибо, что так обо мне думаете.»

- Ничего особенного ведь…»

- Дело не в этом, Лилт.»

В ответ на мою благодарность, Кармен хотела что-то сказать, но внезапно в разговор вмешался Френсис.

Не обращая внимания на беспокойную Кармен, Фрэнсис сказал.

- Ты склонна слишком скромно оценивать себя.»

- …Я?»

***

http://tl.rulate.ru/book/30155/1245582