Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 120:Желанная Доброжелательность

Недалеко к северу от зоомагазина Amazing Fate находилась автобусная станция Чжунхуа-Роуд.

Автобус № 39 медленно подъехал к станции и остановился. Обе двери открылись одновременно. Толпа, ожидавшая автобуса, немедленно бросилась к входной двери. Сзади из автобуса вышла женщина с маленьким мальчиком.

Когда люди больше не входили и не выходили из автобуса, водитель нажал на кнопку. Двери закрылись. Автобус выехал со станции и направился к следующей остановке.

Даме было около тридцати лет. Она выглядела совсем юной. По тому, как она оделась и как села в автобус, можно было заподозрить, что она из нормальной семьи.

Ее звали Гу Ле. Она только что забрала сына с вечеринки по случаю Дня рождения его друга и собиралась домой. Ближайшей станцией к ее дому была остановка "Чжунхуа-Роуд". Ей пришлось идти довольно далеко, чтобы добраться до дома.

Маленький мальчик, Йи Ле, поджал губы и пошел неохотно. Он выглядел не слишком счастливым. Гу Ле пришлось тащить его за собой.

Он должен был быть очень счастлив после вечеринки по случаю Дня рождения. Что его так расстроило?

День рождения прошел в гостинице. Всем было весело. Еда была великолепной. Праздничный торт был так хорош, что дети съели его все. Все дети были хорошо накормлены. Когда вечеринка подошла к концу, именинник небрежно спросил Йи Ле.

-"На следующей неделе у тебя день рождения. Как насчет того, чтобы снова устроить здесь вечеринку?"

Йи Ле согласился перед всеми, не задумываясь.

-"Конечно! Почему бы и нет!"

Это был неловкий момент для Гу Ле. Такая еда в этом шикарном отеле обойдется по меньшей мере в несколько тысяч юаней. У них не было много лишних денег после уплаты ипотеки, и они пытались накопить на машину. Лишние расходы вроде этого не помогали. В результате она сказала.

-"Давай пригласим твоих друзей к нам домой на вечеринку. Я приготовлю вам вкуснятину, ребята!"

Все остальные родители были очень понимающими, включая родителей именинника. Они все согласились с этой идеей. Однако Йи Ле чувствовал, что его мама потеряла его лицо, поэтому он был раздражен с тех пор, как они покинули отель.

Гу Ле попытался утешить его. Однако чем больше она старалась утешить его, тем более сварливым становился Йи Ле. Гу Ле на самом деле не воспринимала это всерьез. Единственное, о чем она думала, - это пойти домой, приготовить еду, а потом обсудить с отцом, как успокоить ребенка. Йи Ле был хорошим мальчиком. Он скоро поправится.

В это время зазвонил ее сотовый телефон. Она получила сообщение. Она отпустила руку Йи Ле и достала телефон. Это был учитель Йи Ле! Она сразу же начала читать сообщение.

Учитель был доволен Йи Ле. Она сказала, что Йи Ле вел себя хорошо и был занят в классе. Он был дружелюбен и со своими сверстниками. Единственное, что он иногда капризничал и рисовал на доске после того, как ее только что почистили.

Сначала Гу Ле выразила свою благодарность учителю. Она тщательно обдумала формулировку сообщения и пообещала, что поговорит с Йи Ле о его поведении о рисовании на доске.

Она не заметила, что после того, как отпустила руку Йи Ле, ворчливый ребенок остался позади.

Когда он проходил мимо зоомагазина "Amazing Fate", Йи Ле заглянул внутрь и увидел черно-белого котенка, смотрящего на него своими серебристо-серыми глазами. Йи Ле любил собак, но не кошек. Он считал, что кошки слишком девчачьи. Он был настоящим мужчиной и не хотел иметь ничего общего с кошками. Он нахмурил брови и уставился на котенка.

Он был почти в 50 футах позади Гу Ле. Она была сосредоточена на своем мобильном телефоне, занятая ответом на сообщение его учителя.

Йи Ле был расстроен и подавлен. Он думал, что мама его больше не любит.

-"Это потому, что я хотел устроить свой день рождения в отеле? Мама такая скупая!"

Подумал он.

Они прошли мимо зоомагазина "Amazing Fate". Перед ними был фасад. После этого фасада, если они направятся на запад, то доберутся до своего дома.

Йи Ле вдруг пришла в голову странная мысль. Он хотел наказать свою маму.

В результате он решил спрятаться от мамы. Если мама не могла найти его и волновалась, это означало, что она все еще любила его.

Но спрятаться было негде! На противоположной стороне улицы несколько уличных торговцев продавали шампуры. Несколько покупателей остановились там, чтобы купить шампуры. Если он спрячется за уличными торговцами, его мама не сможет найти его. Когда его мама начнет переживать, он сможет выйти. Она будет на седьмом небе от счастья, когда увидит его, и, возможно, согласится отпраздновать День рождения в отеле.

Он немного волновался, что его мама рассердится, но у него уже было оправдание - я всего лишь играю с тобой в прятки. Какой непослушный мальчик!

Дети в его возрасте сразу же начинают действовать, когда им что-то приходит в голову. Йи Ле побежал через улицу.

Двигаясь на нормальной скорости, водитель не ожидал, что ребенок вдруг выскочит на улицу.

Раздался резкий визг тормозов автомобиля…

Там была кровь…

Там была толпа.…

Приехала скорая помощь…

Печаль…

Две семьи были бы в трагедии с тех пор…

…

Чжан Цзянь подумал, что Галактика сегодня не в себе. Обычно она соглашалась на другую игру, но не сегодня. Ее сверкающие серебристо-серые глаза встревожили его. Он сказал ей, чтобы она не использовала свою магию по мелочам. Если бы она использовала магию для привлечения клиентов, даже если бы клиент был президентом Соединенных Штатов, он бы рассердился на нее.

-"Галактика, что случилось?"

Когда он спросил, Йи Ле скорчил рожу Галактике, которая шла мимо магазина.

Галактика обернулась и посмотрела на Чжан Цзяня.

Казалось, она хотела что-то сказать. Затем она посмотрела на Старый Чай и на секунду задумалась. Серебристый свет исчез из ее глаз.

Галактика еще не изменила будущее.

Она подняла одну лапу, указала на Йи Лэ и сказала.

-"Цзянь, этого ребенка собьет машина."

-"Что?!"

Чжан Цзянь был потрясен. Он посмотрел в ту сторону, куда указывала Галактика.

Там был маленький мальчик, примерно семи или восьми лет. Волосы у него были коротко подстрижены. На нем была рубашка с рисунком медведя. Заложив руки за спину, он выглядел так, будто шел не глядя.

Чжан Цзянь посмотрел на дорогу. Он подумал, что кто-то собирается сделать какую-нибудь глупость, например подъехать к тротуару, но не увидел ни одной странной машины. Все выглядели прекрасно.

Он верил, что Галактика не станет так шутить. Тогда что же это было?

Не колеблясь, Чжан Цзянь выскочила за дверь и побежала к мальчику.

Йи Ле включил свой непослушный режим. Он уже собирался перейти дорогу, когда услышал позади себя мужской голос. -"Ты! Оставайся там!"

Это испугало Йи Ле. Он остановился, обернулся и посмотрел. Это был человек, которого он не знал, поэтому он был очень настороже.

В это же время мимо пролетела машина. Водитель думал о своей новобрачной жене. На его лице появилась счастливая улыбка. Он не знал, что избежал трагедию, которая должна была изменить его и его жену жизнь.

Чжан Цзянь не знал, что будет дальше. Он не был уверен, какая машина собьет маленького мальчика. Оглядевшись, он быстро подошел к мальчику и остановился прямо перед ним.

Йи Ле был напуган. Он закричал.

-"Мама! Мама! Приди и спаси меня! Кто-то собирается избить меня!"

Гу Ле нажала кнопку "Отправить" и перевела дыхание. Она знала, что не может обидеть учителя. В противном случае учительница могла бы быть грубой с ее ребенком. На родительском собрании она еще осторожнее разговаривала с учителем, чем со своим начальником... слова учителя были правдой, и никто не осмеливался их опровергнуть. Послание учителя было подобно приказу короля-его просто нельзя было игнорировать.

Она старалась изо всех сил ради своего ребенка.

Это был почти праздник Луны. Она все еще не могла решить, что подарить учителю. Достаточно ли подарочной карты супермаркета на 500 юаней? Она слышала, что этот учитель не принимает подарков, и она вернула все подарки, присланные ей. Гу Ле не была уверена, была ли учительница действительно хорошим человеком или она не хотела принимать маленькие подарки...неважно! В конце концов она решила, что ей следует пойти домой и обсудить подарок с мужем.

В то же время она услышала голос Йи Ле. Когда ее рука задребезжала, сотовый телефон упал, и экран разбился. Она потянулась в сторону, но там ничего не было. С каких это пор Йи Ле исчез? Она обернулась и увидела примерно в 60 футах от него мужчину, остановившего Йи Ле.

Она чуть не ударилась о потолок!

-"Ты! Что ты делаешь!"

Она закричала, подбегая к ним.

Через несколько секунд она уже стояла перед Йи Ле и тащила его за собой.

Чжан Цзянь тоже был поражен. Он думал, что маленький мальчик играет один на улице, и он не ожидал увидеть женщину!

Он сделал несколько шагов назад и поднял руки над головой, показывая, что ничего не делает. В то же время он оглядывался вокруг, чтобы убедиться, что больше не будет никаких неожиданных кризисов.

-"Мама! Это плохой парень! Он вдруг остановил меня и не дал перейти дорогу!"

Используя свою маму как щит, Йи Ле указал на Чжан Цзянь и закричал.

-"Я вовсе не плохой парень!"

Беспомощно объяснил Чжан Цзянь.

Сгорая от ярости, Гу Ле не верила ни единому его слову.

-"А ты не плохой парень? Если ты не плохой парень, зачем ты остановил моего ребенка?"

Она повысила голос в надежде привлечь внимание прохожих, чтобы Чжан Цзянь не смог причинить им вреда.

-"Ваш ребенок собирался перейти улицу. Я боялся, что его собьют, поэтому остановил его."

Продолжал объяснять Чжан Цзянь.

Гу Ле разозлился, обернулся и спросил Йи Ле.

-"Ты хотел перейти дорогу?"

Йи Ле тут же возразил: "Нет! Он лжет!"

Чжан Цзянь потеряла дар речи.

Гу Ле уставился на Чжан Цзяня. Ее глаза из растерянных превратились во враждебные. Между двумя историями от незнакомого мужчины и ее собственного сына, она решила поверить своему сыну. Это было нормально.

Некоторые прохожие останавливались и наблюдали за ними издали. Им было любопытно, что же произошло. Может быть, родители этого ребенка подрались на улице? Что-то не похоже.

-"Я тебя предупреждаю. Не смей приближаться к нам! Я позвоню в полицию."

Гу Ле чувствовала себя гораздо спокойнее, когда вокруг было больше пешеходов.

-"Я не имел в виду ничего плохого."

Казалось, это было все, что Чжан Цзянь мог сказать. Что еще он мог сказать? Его кот знал, что ребенок пострадает? Никто в это не поверит!

Гу Ле не слушал. Она взяла Йи Ле за руку, пристально посмотрела на Чжан Цзяня и отступила назад.

Йи Ле спрятался за спину матери. Он даже скорчил рожу Чжан Цзяну. Он чувствовал себя большим победителем! Он не только вернул внимание матери, но и сыграл с этим человеком злую шутку.

Взрослые такие глупые!

Гу Ле подняла с земли свой телефон, потерла разбитый монитор и еще раз пристально посмотрела на Чжан Цзяня.

-"Йи Ле, пошли!"

Она взяла Йи Ле за руку и быстро пошла к перекрестку. Она все время оглядывалась, чтобы убедиться, что Чжан Цзянь не гонится за ними.

Она знала, что должна рассказать обо всем мужу, когда они приедут домой. Они должны были серьезно подумать о покупке машины. Этот мир был слишком опасен!

Стоя в гнетущих сумерках, Чжан Цзянь был немного грустен. Прохожие смотрели на него с каким-то странным выражением лица. Когда Гу Ле и Йи Ле исчезли в темноте, он медленно пошел обратно в магазин.

-"Цзянь, ты самый лучший!"

Радостно сказала Галактика.

Чжан Цзянь выдавил из себя улыбку.

-"Галактика, ты самая лучшая! Если бы не ты, кто знает, что бы случилось."

Фина проснулась.

-"Не лезь не в свое дело"

Холодно пробормотала она.

Чжан Цзянь откинулся на спинку кресла, наблюдая за проходящими мимо людьми. В магазине становилось все темнее и темнее. Он забыл включить свет.

-"Приятель."

Cказала Старый Чай.

-"В чем дело, Мисс Чай?"

Подбодрил он ее.

-"Что случилось? Чай остыл? Я могу вскипятить немного воды."

-"Нет."

Улыбнулся Старый чай.

-"Когда ты выходил из этой двери, что было у тебя на уме?"

Чжан Цзянь на секунду задумался.

-"Этот ребенок может быть в опасности, и я хочу спасти его."

-"Совершенно верно. Ты получил желаемый результат. Ты не должен грустить."

Старый Чай был доволен.

-"Когда я что-то делаю, я хочу сохранить благожелательность в своем сердце. Пока я честен с самим собой, мне все равно, поймут ли меня другие."

Сердце Чжан Цзяня просветлело.

Это было правдой. Его единственной мыслью было спасти маленького мальчика, а не стать героем. Он не хотел благодарности от матери. Все, чего он хотел, - это избежать трагедии.

Он уже получил то, что хотел. Печалиться было не о чем.

Непослушным детям следует преподать урок, но не таким жестоким способом, чтобы у него отняли жизнь.

Он приободрился, когда подумал об этом.

-"Галактика, продолжим! Я собираюсь победить на этот раз!"

Он включил свет и спрыгнул с кресла.

-"Лжец! Большой лжец!"

Галактика была взволнована.

-"Хорошо. Попробуем! тебе лучше поторопиться. Я начинаю считать!"

Повернувшись лицом к стене, Чжан Цзянь начал считать.

-"Раз, два, три…"

Галактика пожаловалась.

-"Это нечестно. Ты считаешь слишком быстро!"

Затем она снова исчезла.

Наблюдая, как Чжан Цзянь играет в игры с Галактикой, глаза Старого Чая сияли.

http://tl.rulate.ru/book/30103/1073974