Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 93:Мистер Лжец

Другие люди, возможно, не знали о горячем характере Сунь Иньяня так же хорошо, как его дочь Сунь Сяомэн. Хотя ее отец уже не был молодым человеком, он все еще был мечтателем. Он назвал ее "Сяомэн". "Мэн" по-китайски означает сон. "Сяо" означало, что она родилась на рассвете.

Мечта ее отца состояла в том, чтобы превратить питомник в самую большую комплексную базу разведения в стране. Поэтому он разводил все виды домашних животных, которые будут доступны, таких как кошки, собаки, кролики, черепахи, хомяки и ящерицы. К счастью, он не включал птиц и рыб.

С каких это пор ее отец изменил свои мечты?

Она протянула руку, чтобы посмотреть, не заболел ли отец.…

Сунь Иньянь погладил ее руку.

-"Я в порядке!"

Хотя он так и сказал, она не думала, что он в порядке. Настоящие пьяницы никогда не признаются, что они пьяны. Отец казался обеспокоенным и время от времени вздыхал.

-"Я знаю, что ты собираешься спросить. Я расскажу тебе внутри."

Он указал на магазин и вошел.

Она последовала за ним.

Несмотря на то, что вентиляторы были включены в кроличьем сарае, особый запах от отходов кролика все еще был сильным. Там было всего несколько мини Лопов, Сиамских кошек, Снежных зайцев и Хототов. Там было около трехсот или четырехсот юаней цены. Все племенные кролики исчезли.

-"Что происходит? Ты меня до смерти напугал!"

Cпросила она.

Это был странный день для нее. Во-первых, Чжан Цзянь говорил о создании системы членства для своего магазина. Во-вторых, ее упрямый отец передумал.

Может, у нее просто был плохой день?

-"Я больше не хочу их продавать."

Вздохнул отец.

-"Не знаю. Я должен был догадаться! Домашние животные, такие как кролики и хомяки, маленькие, дешевые, с низкой прибылью, их трудно продать, но на них тратится много труда... я просто не мог решить, как от них избавиться. Я надеялся, что однажды они станут популярными, и я смогу продать их все за одну ночь...хе-хе, Это было... в любом случае, наконец-то я вижу, что делает деньги!"

Сунь Сяомэн молчала. Кролики и хомячки милые, но у них нет эмоциональной связи с людьми, как у собак. Они также не так красивы, как кошки. Их единственное преимущество-простота обслуживания. Однако, если кто-то действительно хочет иметь домашнее животное, которое легко содержать, они, вероятно, не хотят иметь домашнее животное.

Честно говоря, у ее отца было больше шансов выиграть в лотерею, чем увидеть, как кролики и хомяки становятся популярными. Домашние животные, такие как ящерицы, были еще менее популярны.

Это было.

Ему было любопытно, как ее отец вдруг это понял.

-"Продаю их всех!"

Ее отец говорил так, словно пытался подбодрить себя.

-"Наша база разведения была слишком большой раньше. Персонал был слишком занят, в будущем мы сосредоточимся исключительно на кошках и собаках, и это будет здорово!"

-"Папа, это вопрос денег?- у меня есть кое-какие сбережения."

Осторожно сказала она. Ты мог бы...

-"Она действительно волновалась за отца."

Отец остановил ее.

-"Дело не в деньгах."

-"Что случилось?"

Cпросила она.

Ее отец посмотрел на нее, склонил голову и сказал.

-"Зоомагазин Amazing Fate заказал кучу домашних животных. Он заплатил за половину, а также 50% - ный депозит за другую половину. Я продал племенных кроликов и хомяков, которые сэкономят немного денег на кормежку. Все сходится вместе. Это лучший месяц за последние несколько лет! Я хочу дать сотрудникам некоторую премию за их тяжелую работу…"

-"Подожди! - Подожди! Почему Чжан Цзянь купил больше животных? Я думал, что он не продал домашних животных с прошлого раза."

Сунь Сяомэн была совершенно сбита с толку.

-"А кто тебе сказал, что он не продал их с прошлого раза? Я доставил животных в магазин несколько дней назад. Все исчезло! Его бизнес процветает! Когда мы выгружали домашних животных, кто-то купил Сиамскую кошку. Он купил у нас эту кошку за 3000 юаней, и угадайте, за сколько он ее продал…"

Ее отец махнул рукой и сказал.

-"5000! Кот был отправлен с нашей базы в его магазин. Она даже не попала в его магазин, а он заработал 2000!"

-"Хм ... "

Сунь Сяомэн вспомнила, что Чжан Цзянь оценил сиамскую кошку в 4000 юаней. Это было недешево. Она удивлялась, почему он поднял цену, а люди продолжали покупать у него. Неужели они глупы?

Ее отец считал, что это несправедливо.

-"Я приказал персоналу переместить домашних животных и последовал за клиентом. Я спросил, не хочет ли он еще одну кошку. Я продам сиамскую кошку за 4000 юаней."

Нахмурив брови, она упрекнула отца.

-"Папа, это неправильно. Как ты мог это сделать?"

Сунь Инянь открыл глаза, собрался защищаться и вздохнул.

-"Знаешь, что сказал Этот парень? Поначалу ему было интересно. Он спросил, умеет ли моя Сиамская кошка делать трюки. Я был в замешательстве. Это был первый раз, когда я услышал, что кошки могут делать трюки...клиент ушел, ничего не сказав…"

Сунь Сяомэн была потрясена. Зоомагазин Amazing Fate меняет свое название наAmazing Fate Circus? Они могли бы обучать кошек делать трюки?

(П.П. Amazing Fate Circus-Удивительная Судьба Цирка)

-"Это судьба! Этот парень собирается сделать большие деньги! Странные вещи иногда случаются, и в этом году есть много странных вещей!"

Ее отец ревниво улыбнулся.

-"О!"

Ее отец вдруг разволновался.

-"Ты слышала еще одну странную вещь? Его магазин предоставляет услуги по купанию кошек. Клиент должен купать свою собственную кошку, и он берет за это 300 юаней! Он будет просто сидеть и ничего не делать! Он также нанял двух мальцов, чтобы помочь. Деньги приходят слишком легко для него ... клиенты заплатили 300 юаней, и купают своих собственных кошек и благодарили его, как будто он сделал им большое одолжение! Это было невозможно!"

Невероятно! Невероятно!

Сунь Сяомэн не могла быть более удивлена этими историями от своего отца!

Теперь все это имеет смысл. Неудивительно, что Чжан Цзянь хотел создать систему членства. У него должна быть хорошая клиентская база.

В конце концов, ей пришло в голову только одно – он был таким большим лжецом!

http://tl.rulate.ru/book/30103/1068294