Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 27:Бриллиантовое кольцо

Слово "элегантность" обычно производило на людей впечатление толстых и ленивых, но эта кошка была другой. Она была подтянута и худощава с какой-то дикой красотой, и это могла быть даже бродячая кошка, но это была не бродячая кошка. Ее миндалевидные, аквамариновые глаза были похожи на пару бесценных изумрудов, глаза сияющие светом разума и мудрости.

У кота была маленькая мордочка, но большие глаза. Его тело было высоким и изящным, что соответствовало легендарной. Если бы среди кошек были модели, это было бы точно хорошо.

Голова имела клиновидную форму, если смотреть на нее сбоку. Переносица у нее была очень высокая, с перевернутым треугольным красным кончиком носа. Рот у него был очень маленьким, с плавными очертаниями. Уши у него были большие и заостренные, и выглядели они величественно и очаровательно.

У него были мускулистые конечности, сильные пальцы ног и легкое тело, что делало его движения необычайно гибкими, как у хорошо обученного балетного танцора.

Что касается длины шерсти, то она казалась немного длиннее, чем у Британской короткошерстной кошки, но все равно относилась к категории короткошерстных кошек.

Его тело было покрыто различными полосами и пятнами. Щеки и шея были покрыты мелкими волнистыми полосами, а конечности-толстыми неровными полосами. Хвост имел круглые полосы, а тело было покрыто тигровыми пятнами. Все полосы и пятна были темно-золотыми.

В дополнение к темно-золотым полосам, пятнам и белой бороде, остальная часть его меха была ярко-золотистой, которая могла поражать глаза людей. Золотой ювелирный магазин был его естественным камуфляжем.

Кот сидел на корточках на стеклянной стойке, очень близко к паре студентов колледжа, но ни эта пара, ни клерк не заметили его.

Казалось, молодая пара затеяла спор, и голоса их становились все громче и громче. Похоже, они спорили из-за кольца с бриллиантом, которое держала девушка.

Чжан Цзянь постоял немного и услышал, что происходит. Девочка хотела купить кольцо с бриллиантом, но мальчик не захотел, поэтому девочка обвинила мальчика в том, что он больше не любит ее, иначе почему он не хочет купить кольцо для нее?

Чжан Цзянь не испытывал к парню никакой симпатии. Он холодно усмехнулся и подумал.

-"Конечно, покажи свою любовь и умри быстро!"

Рядом с этой парой был гид, который испугался, что этого недостаточно, и спросил.

-"Не хотите ли примерить его?"

Девушка удивленно открыла глаза и ответила.

-"А можно?"

Старший гид улыбнулся.

-"Конечно. Если вы не примерите его, как вы узнаете, подходит ли оно вам?"

Мальчик тихо прошептал ей на ухо.

-"Ан, пожалуйста, не нужно. Если ты попробуешь, мы должны будем купить его, так что не верьте им..."

Старший протянул девушке пару тонких перчаток. Не обращая внимания на парня, девушка надела перчатки и надела кольцо на средний палец левой руки. Девушка подняла левую руку так, чтобы она была обращена к Солнцу, позволяя лучу света от бриллианта отражать красочные линии.

-"Какое красивое..."

Похоже, ей нравилось смотреть на него.

Чжан Цзянь посмотрел на кота, который, казалось, очень заинтересовался бриллиантовым кольцом, так как кот смотрел на него не моргая. Было ли кольцо с бриллиантом в руке девушки или на ее пальце, кошачьи глаза были подобны железу, наткнувшемуся на магнит. Зеленые глаза отражали тень бриллиантового кольца, и время от времени маленький розовый язычок облизывал его рот.

-"Можно ли сделать фронтальное HD-фото? Кошка очень тихая, так что сфотографировать ее не составит труда. Мне просто нужно найти правильный угол..."

Чжан Цзянь подумал и приготовился сделать это.

-"Извините, сэр, но здесь вы не можете делать снимки."

Су Мин шагнула к нему и заблокировала камеру.

-"Но почему?"

Озадаченно спросил Чжан Цзянь.

-"Потому что все украшения в нашем магазине-это выдающиеся изделия, созданные мастерами. Чтобы конкуренты не украли их идеи, пожалуйста, не делайте никаких снимков."

Су Мин бегло пересказала содержание руководства для персонала.

Чжан Цзянь почесал в затылке и подумал.

-"Это становится проблемно."

У него и у этих гидов по магазинам была одна профессия-все они были продавцами. Один торговал домашними животными, а другой-драгоценностями. Он не хотел намеренно ставить ее в неловкое положение. Однако он нашел редкое домашнее животное. Возвращаться с пустыми руками было явно не в его стиле.

Как говорится.

-"Отчаяние придает храбрости трусу."

Чжан Цзянь быстро придумал хорошую идею.

Он молча обдумал эту идею и нашел ее вполне осуществимой.

-"Я бы хотел кое-что купить."

Cказал он Су Мин.

Су Мин не могла поверить в это, но все же спросила с улыбкой.

-"Не могли бы вы сказать мне, что вы хотели бы купить?"

-"Что."

Чжан Цзянь поднял руку и указал на бриллиантовое кольцо на руке девушки.

-"Эм, пожалуйста, подождите минутку."

Су Мин подошла и посмотрела на прилавок.

Старшие сотрудники увидели ее приближение и были очень недовольны.

Су Мин извинилась, опустив голову, и вернулась к Чжан Цзяню.

-"Это единственное, которое осталось."

Смущенно сказала она.

-"Не могли бы вы немного подождать? Можете ли вы подождать, пока два клиента сначала взглянут на него?"

Чжан Цзянь не хотел смущать персонал, но что касается влюбленной пары, он не будет вежливым, и он не мог ждать. Кто знает, когда кошка исчезнет?

-"Вы меня неправильно поняли, я не хочу "смотреть" на него"

Подчеркнул он.

-"Я хочу "купить" его сейчас!"

Он открыл Alipay на своем телефоне и сказал.

-"Могу я воспользоваться денежным переводом? Или мне нужно пойти и снять наличные в банкомате Bank of China."

Су Мин была удивлена, ее рот был полуоткрыт.

-"Этот человек пришел сюда, чтобы причинить мне неприятности?"

Она не знала, что делать. Она снова посмотрела на своего начальника, поскольку в руководстве для сотрудников не было написано, как справляться с подобными ситуациями.

Руководителю было около 40 лет, и он был очень опытен, и она верила в этот принцип. "Тот, кто может заплатить. это Бог, а тот, кто не может, - мусор. Мусор должен быть уничтожен."

Хотя она тоже была немного удивлена, она подошла к молодой паре без малейшего колебания. Она постучала костяшками пальцев по стеклянной стойке и сказала профессиональным голосом.

-"Извините, это кольцо только что купил этот джентльмен. Пожалуйста, сними его."

Она указала на Чжан Цзяня, который стоял позади нее, затем с серьезным выражением лица раскрыла ладонь перед девушкой.

Девушка, которая наслаждалась светом бриллианта, внезапно вернулась из сна в кошмар. Ее лицо внезапно побледнело, а губы продолжали дрожать. Когда парень почувствовал облегчение, как будто долгая засуха наконец-то дождалась дождя, он сразу же ожил и сказал.

-"Эй, я же сказал, что куплю его для тебя, видишь ли... "

Старшая сотрудница была в бешенстве, ее рот был открыт достаточно широко, чтобы проглотить мышь, и она смотрела, как летит вареная утка. Как она могла не рассердиться? Она не осмелилась показать свой гнев клиенту, вместо этого уставилась на Су Мин своими круглыми глазами. Су Мин опустила голову и боялась смотреть на старших сотрудников.

Действия девушки были такими же медленными, как повторы по телевизору. Она неохотно сняла кольцо с бриллиантом и вложила его в руку менеджера. Менеджер потребовал от Су Мин.

-"Упакуйте это для клиента!"

Девочка топнула парню по ноге и сердито ушла, но парень ответил ей улыбкой облегчения, словно его неожиданно вызволили из безвыходной ситуации. Он прошел мимо Чжан Цзяня и прошептал ему.

-"Привет, большое спасибо! В следующий раз я угощу тебя ужином..."

Затем парень тоже покинул ювелирный магазин, следуя за своей девушкой.

http://tl.rulate.ru/book/30103/1060379