Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 17:Смотрите вперед в будущее

-"Я обещала маме, что никогда не позволю домашним животным влиять на мою учебу, но ... .."

Девочка погрустнела и заплакала.

-"Но подумай вот о чем: если бы на твою учебу что-то повлияло, твоя семья, конечно, не позволила бы тебе продолжать ухаживать за животным. Может быть, они пошлют его другим или откажутся от него. Разве животному не было бы плохо?"

терпеливо объяснил он девочке.

-"Воо..."

Девочка посмотрела на хомяка, представляя себе, как он потеряется на улице.

-"Для тебя не так уж невозможно вырастить домашнее животное, но с этого момента ты должна практиковать самоконтроль, например вставать и ложиться спать вовремя, без напоминаний, и помогать своей семье по дому, например подметать пол, мыть посуду и готовить еду. Самое главное - усердно учиться. Не оставайтесь позади. Поняла?"

Девочка увидела в этих словах надежду и радостно закивала.

-"Да! Я поняла! Спасибо, господин управляющий!"

Чжан Цзянь улыбнулся.

-"Всегда пожалуйста. Однако сказать легче, чем сделать. Это легко сделать в течение одного или двух дней, но это будет трудно сделать в долгосрочной перспективе, поэтому ты должна сначала установить небольшую цель, например, сделать это в течение семестра, и пусть твои родители увидят твои усилия."

Она сжала кулак и сказала.

-"Я могу это сделать!"

-"Ладно, иди в школу и не опаздывай."

Ответил Чжан Цзянь. Отослав девочку, он кормил трех детенышей и хомячка до тех пор, пока они не насытились на 80 процентов. Многие люди, которые любили домашних животных, боялись не накормить своих питомцев досыта, поэтому они кормили домашних животных до тех пор, пока они больше не могли есть. Эта тема все еще была спорной. Независимо от того, были ли они людьми или животными, лучшим способом было есть от половины до 80 процентов сытости. Многие исследования доказали, что люди и животные станут более здоровыми и будут жить дольше.

Есть меньше и чаще было хорошей привычкой. Люди могли бы получить высокий уровень холестерина, высокое кровяное давление и другие хронические заболевания, если бы они ели слишком много, как и домашние животные. Чжан Цзянь часто видел, как толстые кошки и собаки изо всех сил пытаются идти по улице, что было совсем не здорово. Разве не было новостей, что некоторые сибирские тигры были жирными, как яйца?

Предками домашних животных были дикие звери, которым всегда угрожал голод. Они не прекращали есть до тех пор, пока больше не могли есть, потому что не знали, когда будет их следующая трапеза. В наши дни домашние животные не имели ни естественных врагов, ни страха перед голодом, но их привычки сохранились. Домашние животные не могут контролировать себя, поэтому им нужны заводчики, чтобы контролировать их. Никогда не кормите домашних животных слишком много, если вы их любите.

Для зоомагазина этого было достаточно, чтобы накормить питомцев на семьдесят-восемьдесят процентов. Если приходил покупатель, домашние животные с большим энтузиазмом виляли хвостами, чтобы попросить еды, что увеличивало продажи. Животное, которое было накормлено, лениво лежало на земле, переваривая пищу, не обращая внимания на посетителей. Было бы трудно продать его и найти настоящего владельца. Зоомагазин был лишь временной остановкой для домашних животных, а не их последним домом.

В то время как домашние животные ели с хорошим аппетитом, Чжан Цзянь вздохнул из-за мрачного дела. Как долго он сможет так управлять магазином?

-"Мяу, Цзянь несчастен?"

Галактика была чувствительна к изменению выражения его лица. Она сидела на корточках на приготовленной для него кроватке, спрятав половину тела в мягкую подушечку и обнажив только верхнюю половину лица. Серебристо-серые глаза смотрели на него, сверкая.

.

-"Нет, кто сказал, что я несчастен? Я очень счастлив!"

Он повеселел, потому что не мог позволить котенку беспокоиться о нем.

-"Ну же, давай поиграем в прятки, Галактика!"

-"Мяу! Прятки! Мяу! Прятки!"

Галактика была чрезвычайно взволнована, ее глаза сверкали. Кроватка слегка покачивалась от его действий.

-"Мне все еще искать, а тебе прятаться?"

-"Мяу! Цзянь ищи! Теперь Галактика серьезна! Галактика боится себя, когда она серьезна!"

Чжан Цзянь потерял дар речи. Галактика скопировала его слова несколько дней назад.

-"Ну так иди и прячься! Предупреждаю, что сегодня я серьезнее тебя! Я уверен, что буду королем этой игры!"

-"Мяу! Мяу!"

Чжан Цзянь снова проиграл партию. Неужели Галактика нарочно проиграла в тот день? После того, как они закончили игру, он отдыхал на диване, наблюдая за прохожими возле магазина. Там было так много людей, почему никто не зашел в магазин? Галактика посмотрела на него своими сверкающими глазами.

…

Та! Та! Та! Стук высоких каблуков был резким и ритмичным, как барабанный бой. Чжао Ци закончила свою утреннюю работу и вышла из офиса с сумочкой. Она пыталась найти ресторан. Обычно она обедала с близкими коллегами-женщинами, но сегодня босс обвинил ее в чем-то, из-за чего у нее испортилось настроение, и она отклонила приглашение друзей. Ей хотелось немного побыть одной.

Она шла по улице, опустив голову и закусив губу. Чем больше она думала об этом, тем больше злилась.

-"Очевидно, это была не моя вина, почему он свалил все на меня? Ходят слухи, что новый помощница - родственница управляющего. Неудивительно, что менеджер всегда на ее стороне! Я так зла! Я хочу уйти!"

На самом деле она не собиралась бросать свою работу. В конце концов, экономика была в упадке, и ее зарплата была неплохой. Было бы рискованно уйти без каких-либо других предложений.

-"Терпение! Мне нужно терпение! В один прекрасный день я преподам этой с*ке урок!"

Она тяжело дышала, и стук ее высоких каблуков стал беспорядочным. Когда краем глаза она заметила вывеску зоомагазина, это не привлекло ее внимания…

Когда краем глаза она заметила вывеску зоомагазина, это не привлекло ее внимания. Она достала телефон и проверила сообщение...

Когда она краем глаза заметила вывеску зоомагазина, это не привлекло ее внимания. Она почувствовала зуд на шее и почесала ее...

Когда она увидела вывеску зоомагазина, это не привлекло ее внимания. Она увидела машину с интересным номерным знаком…

Когда вывеска зоомагазина коснулась ее глаз...

4

-"А? Зоомагазин?"

Она остановилась. Она умирала с голоду, но была так зла, что не хотела ничего есть. Она никогда не ухаживала за домашними животными и даже не думала об этом.

-"Ну что ж, позволю себе взглянуть. Я уйду, если там будет жуткая рептилия!"

Она решила пойти посмотреть, так как ей больше нечего было делать.

Галактика опустила голову и закрыла глаза, как будто изо всех сил боролась со спящим монстром.

-"Что случилось, Галактика? Ты плохо себя чувствуешь?"

Чжан Цзянь сел на шезлонг. Он не заметил, как женщина подошла к двери, поскольку был полностью сосредоточен на необычном поведении Галактики.

-"Мяу... Галактика спит... Галактике нужно немного поспать..."

Чжан Цзянь почувствовал облегчение и тихо сказал.

-"Хорошего сна."

http://tl.rulate.ru/book/30103/1060369