Готовый перевод One Piece: Raijin / One Piece: Raijin: Глава 9

Глава 9: Награда (часть 2)

Джек был окружен солдатами флота. Увидев, как они направили на него свои мушкеты, он лишь ухмыльнулся.

Будущий адмирал Акаину идет к нему в сопровождении Джонатана, который появился в

аниме после арки Скайпии. Джек нервно сглотнул, увидев их. И снова удача подвела его.

От нервов у него на спине выступили капли пота. Но тут в его голову приходит невероятная идея.

«Умоляю, дайте мне хотя бы немного еды. Я умираю с голоду. Я не ел семь дней», - начал жаловаться он, упав на колени. Гордость так и заставляла встать на ноги, но голод взял верх.

Вот какова истинная природа нашего Джека, он бесстыдник, обжора и женоубийца.

Он постарался вести себя почти так же, как и в Скайпии, так как предыдущий владелец этого тела был весьма манерным.

Но к счастью, его никто не узнал, что позволило ему вернуться к своему прежнему "я".

Акаину, видя мольбы юноши кивнул своему подчиненному, чтобы тот дал ему поесть.

Съевши 50 офицерских сух пайков, Джек рыгнул, погладил себя по набитому животу.

«Ну что, наелся?» - спросил адмирал.

Юноша кивнул.

«Ведите его в мою каюту.»

Услышав приказ, солдаты окружили Джека, всё ещё направляя на него свои мушкеты.

Джек взял свой рюкзак и пошел за Джонатаном.

В офисе ≈

Акаину жестом пригласил парня сесть. Джек недоверчиво взглянул на Джонатана и принял приглашение. Может сила адмирала и пугала его, но тот, кто пугал его больше стоял прямо рядом с ним.

Джонатан являлся одним из самых умелых стратегов в Ван Пис. Он с легкостью бы захватил пиратов соломенной шляпы и пальца не подняв. Он смог опознать всех членов команды. Он

смог победить Нами, Робина, Санджи и Усоппа, которые являлись «мозгами» своего экипажа.

Если бы не ошибка офицера, он, возможно, сумел бы их поймать.

Может он всем своим видом и выказывал спокойствие, но Джек даже не представлял, что произойдет, если он распознает его ложь.

«Ну, а теперь расскажи мне, что же случилось», спросил Акаину Джека, увидев его растерянность.

Тот прочищает горло и начинает свой рассказ с того, что он с Небесного острова. Пираты пришли в его деревню и начали всё крушить, увидев это Джек не смог себя сдержать и убил их, затем забрал корабль, и начал своё плавание. Но так как моряк из него был так себе, запас его провизии иссяк, а сам он так никуда и не приплыл.

Выслушав такое объяснение, адмирал начал задавать вопросы: «Какие есть доказательства, что ты с Небесного острова? Как тебе удалось одолеть пиратов? И если ты всё же оттуда, то зачем спустился сюда?»

Джек снял свой плащ, чтобы показать адмиралу свои крылья.

«А вот с помощью этого, я смог их победить.» - парень выставил вперёд руку, покрытую силой дьявольского плода.

«Я спустился, чтобы узнать, каково море на самом деле.»

«Связать его.», - высокомерно приказал Акаину. Прежде чем Джек успел что-либо произнести, Джонатан сковал его с помощью морских наручников. Джек был ошеломлён его силой.

«За что?! Я ведь ничего не сделал», - выкрикнул Джек, требуя ответа.

«Если ты охотник за головами, мы бы просто отдали тебе награду. Ты хоть знаешь, кого убил и сколько дают за их головы? Если это всё правда, то ты убил пиратов на 492 миллиона белли.

Их Капитан Блэк стринг Александр - 210 миллионов белли, вице-капитан

Соблазнительница Канна 190 миллионов, другие два 50 и 42 миллионов»,

Объяснил Джонатан от имени Акаину.

Джек был удивлен, услышав о таких ценах за их головы.

«Я убил их, головы лежат в трюме!», - начал возражать Джек.

Акаину приказал команде проверить.

«Зачем тебе их головы? Как ты вообще можешь знать о наградах, если ты с небесного острова?»

Выслушав вопрос Джонатана, Джек незамедлительно ответил: «Я сделал так, потому что мне повелел старейшина! Он повелел мне отдать их на ближайший остров, чтобы их похоронили там, ведь они пришли с моря!» - лепетал он, строя из себя невинное дитя, не знавшее ничего о внешнем мире.

Выслушав парня, адмирал говорит: «Дайте ему комнату и займите чем-нибудь, но наручники пусть остаются на нём.»

«Что вы планируете с ним делать?», спросил Джонатан, когда Джека увели.

«Покажу ему, как устроен мир, теперь я решаю его судьбу.»,

«Этот парнишка сможет выжить, только если вступит во флот...» - промелькнула мысль в голове вице-адмирала.

По пути вниз Джек смог расслышать их разговор. Зайдя в каюту, он сел на кровать, недовольно притопнув, вспоминая всё что произошло сегодня. Он клянется отомстить Акаину за подобное отношение.

«План я придумаю завтра.», - подумал юноша, зевнул и тут же провалился в сон.

http://tl.rulate.ru/book/30040/676676