Готовый перевод Congratulations, Empress / Поздравляю, Императрица: Глава 39

Глава 39 - Борьба за Кинжал

Внутри лучшего оружейного магазина Глори Сити.

- Сэр, что я могу вам предложить? - Владелец магазина почувствовал, что джентльмены, которые вошли в магазин, были кем-то, кто отличался от простого народа и подбежал, чтобы поприветствовать их.

- Короткий клинок, сказала Цзин Лан, даже не глядя на оружие на полках, ее пальцы постукивали по стойке. Владелец магазина понимал интуитивно и велел своему рабочему пойти за оружием изнутри.

Одним взглядом Цзин Лан заметила черный обугленный медный кинжал, но как раз, когда она собралась протянуть руку и схватить его, раздался голос сзади.

- Этот кинжал там, леди хочет его!

Цзин Лан обернулась.

- Привет! - Это было знакомое лицо… Поистине, только Цзин Лан могла встретиться со своими противниками в такой ситуации. На этот раз это была Чун Ю Ру.

Ю Ру не смогла узнать Цзин Лан, так как она снова одела свою мужскую одежду. С сердцем, готовым к приобретению кинжала, она подошла и подняла кинжал.

- Действительно, это драгоценная вещь! Владелец магазина я возьму этот предмет.

Цзин Лан холодно вставила:

- Сначала я увидел кинжал.

Ю Ру повернулась, чтобы посмотреть на Цзин Лан, и проглотила слова, которые она собиралась рефлекторно выпалить. Ее глаза стали сладкими и тактичными. С нежной улыбкой, направленной на Цзин Лан, она спросила:

- Господа, мы можем разделить нашу любовь к этому предмету?

Цзин Лан увидела ее взгляд и подумала, что девушка пытается соблазнить ее. Цзин Лан коснулась ее лица, прежде чем повернуться к Цзяо Юэ и Чу Юну, которые оба хихикали сзади.

- Она действительно не узнала меня?

Они оба кивнули вместе.

Цзин Лан потеряла дар речи. Она слышала слухи о том, что люди из прошлого имели низкий интеллект, но она не ожидала, что это было правдой.

- Писк! Писк! - Внезапно появился Бо Ли, вскрикнул и бросился к Ю Ру с ног Цзин Лан.

Ю Ру, пораженная Бо Ли, сделала пару шагов назад и прикрыла рот, прежде чем взвизгнуть.

- Kyaa ... Здесь есть крыса!!!

Ю Ру, не в силах сдержаться, случайно наступила на своего слугу. Затем слуга рефлексивно оттолкнула Ю Ру, и прежде чем Ю Ру успела среагировать на ситуацию, она уже врезалась в грудь Цзин Лан.

Даже при том, что физический урон Цзин Лан причинял боль, умственный ущерб был еще хуже. Внезапно несколько десятков Кэтти (1 Джин/Кэтти = 0,6 кг) мяса внезапно попали ей в грудь. Это определенно нанесло некоторый ущерб ее груди, сделав ее более плоской ...

Цзин Лан открыла рот и сказала:

- Грудь…, - но прежде чем она успела закончить, сказала, - Сглажена.

Ю Ру закрыла собственную грудь и покраснела.

- Вы! Вы бессовестный человек! Как вы смеете трогать мою…

Все поняли, что осталось недосказанным.

Мальчик-слуга осознал свою ошибку и быстро попытался переключить внимание на Цзин Лан.

- Ты подонок! Мой учитель из высшего сословия, ты не должен даже смотреть на нее, а тем более касаться ее.

Цзин Лан дернула бровями и рассмеялась.

- Ваша грудь? Вы называете ту вещь, которую молоток не смог исправить. Льстите груди? Расслабьтесь! Никто не имел в виду ваши неудачные пропорции тела, я имел в виду свою собственную грудь.

http://tl.rulate.ru/book/30039/686379