Готовый перевод Congratulations, Empress / Поздравляю, Императрица: Глава 38

Глава 38 - Распространенный слух

В течение одной ночи слухи распространились повсюду в Городе Славы. Некоторые из граждан говорили, что Цзин Лан действительно соответствовала своей репутации первого класса под небесами, выдающейся и бесподобной. Возможность играть с самцами в Городе Славы и обращаться с ними так, как будто они у нее на ладони. Те, кто распространял слухи о Цзин Лан, интересовались просмотром хорошего шоу, в конце концов, что могло быть более интересным чем слухи о королевской семье.

Несмотря на то, что некоторые люди говорили положительные слова о Цзин Лан, то же самое говорили и иначе. Некоторые из них рассказывали, что Цзин Лан не была честна и не испытывала никакого чувства стыда. Будучи женой принца и, тем не менее, настолько нерешительной, посещающей непристойные места, такие как павильон Ти Тоу. Если ее приговорили бы к утоплению, то даже вода не смыла бы ее грехи. Те, кто распространял эти слухи, в основном имел какое-то желаемое представление о принце и завидовал Цзин Лан.

В ресторанах и под мостами рассказчики продолжали говорить три дня без перерыва. В борделях, за закрытыми дверями художники рисовали без перерыва десять дней и десять ночей! Это настолько широко распространилось, что от беспорядочных мальчиков до нищих на улицах можно было точно пересказать историю слово в слово. Конечно, большая часть была связана с эффектом сочных деталей, так как обычные люди думали неприлично. История послужила только для удовлетворения их потребностей и желаний. Поистине, человеческий разум очень любопытен.

Что касается этого вопроса, героиня Хуа Цзин Лан была очень спокойной. Дурная слава мало ее беспокоила, на самом деле Юй Ян должен был паниковать. Потому, что она уже имела репутацию с небольшим уважением, но этого нельзя было сказать о Юй Яне, который был частью королевской семьи.

Слухи от простых людей не должны были распространяться в Королевский дворец. Но Семья Хуа, которая услышала многочисленные истории о Цзин Лан, была ошеломлена. Бай Сян неоднократно просил Цзин Лан провести аудиенцию с императором, чтобы объяснить ситуацию, но его просьба была отклонена. У него, наконец, не было выбора, кроме как запретить ей покидать особняк. Цзин Лан осталась довольна таким результатом.

Настал день встречи боевых искусств.

- Юная госпожа, сестра Су Хуан только что отправила людей. - Цзяо Юэ вернулась с маленькой фарфоровой бутылкой. - Она сказала, что это от какого-то эксперта.

Цзин Лан внимательно посмотрела на бутылку, она была такой же, как та, которую ей дал Старый Товарищ.

- Юная госпожа, это лекарство от ваших травм? - спросил Чу Юн.

Цзин Лан кивнула. Через некоторое время сказала:

- Цзяо Юэ! Мы уходим.

- Уходим?! - Цзяо Юэ была сбита с толку. - Разве Учитель не наказал нас и не позволил нам покинуть особняк?

- Кто заботится о нем! Он должен беспокоиться обо мне. - Цзин Лан взмахнула руками, и Бо Ли проворно взобрался на ее плечи.

Чу Юн и Цзяо Юэ посмотрели друг на друга от чувства беспомощности, так как были неспособности помешать Цзин Лан сделать что-то. Но они к этому привыкли. В конце концов, по сравнению с прошлой Цзин Лан, адаптироваться и удовлетворить потребностей сильной Цзин Лан стало намного проще.

У Цзин Лан был только один мотив - ей нужно оружие. Она имела обыкновение владеть кинжалом, однако в то время, когда обычно использовались заветные мечи с одним или двумя лезвиями, простого кинжала было недостаточно. Ей нужно было более качественное и первоклассное оружие.

http://tl.rulate.ru/book/30039/686378