Готовый перевод Congratulations, Empress / Поздравляю, Императрица: Глава 14

Глава 14 - Самопожертвование

Цзин Лан никогда не собиралась умирать вместе с какой-нибудь кошкой, она просто хотела утопить ее.

Одной рукой удерживая кошку за шею, она прижала ее к воде, маниакально смеявшись.

- Ха-ха-ха, умри, проклятая кошка!!!

Более десяти фонарей были повернуты к Цзин Лан. Мужчина в красной одежде стоял в свете, равнодушно говоря людями рядом с ним:

- Поспешите и спасите мисс Хуа.

Этого человека можно назвать чертовски привлекательным, даже Цзин Лан была поражена его внешностью. Его длинные волосы были лениво завязаны нефритовой тесьмой, а его одежда была помята, поэтому воротник был раскрыт довольно широко. Красный цвет делал его еще более загадочным. Он убрал одну руку за спину и выглядел так, как будто из другой лиги по сравнению с простыми людьми. Тем не менее, его взгляд был довольно отстраненным, точнее холодным. Цзин Лан могла сказать, что он выглядел так, как будто оторван от мира, и был на самом деле довольно одинок.

- Принц, с котом все в порядке! - Его телохранитель опустился на колени перед ним, сообщая новости.

«Разве это не просто зверь? Как он посмел взобраться на мою голову!» – Чуть не возразила Цзин Лан.

Юй Ян улыбнулся Цзин Лан:

- Только что мисс Хуа спасла мою кошку, я решил наградить ее. Есть ли что-то, что вы особенно хотите?

- Это снова она… - Сплетники начали непрерывно болтать.

- Опять эта Хуа Цзин Лан, какая толстокожая. Она продолжает раздражать принца снова и снова!

- Вы видите тот фонарь, который держит принц? Цзин Лан бросила его в принца!

Из-за несчастного случая ранее, Цзин Лан получила некоторые внутренние повреждения и случайно приложила слишком много силы к руке, которая держала кошку.

- МЯУ! НЯНЬ! - крикнул кот, размахивая когтями.

Юй Ян достал документы о браке с фонаря и открыл его перед толпой.

- Спасибо за ваш интерес, однако я не собираюсь жениться в данный момент.

Цзин Лан посмотрела в хитрые глаза Юй Яна и поняла, что это было уловкой. Чтобы фонарь чудесным образом предстал перед ней и внезапно приземлился на его корабле. Хуже того, он перед всеми этими невежественными людьми отверг ее.

Рот Цзин Лан дернулся, когда она подняла руку, чтобы хлопнуть почти задохнувшуюся кошку об землю. Затем она хлопнула в ладоши.

- Ну чтож! И вам хорошего дня! Позвольте мне поприветствовать вашу семью!

Кот зашипел, прежде чем прыгнуть на плечи Юй Яну. Изумрудно-зеленые глаза уставились на Цзин Лан и обнажили на нее клыки. Юй Ян не был обеспокоен, а вместо этого улыбнулся, спрашивая:

- Поскольку мисс Хуа спасла мою кошку, я позволю вам попросить об одной вещи.

Цзин Лан остановилась с глазами, полными скрытых намерений, и спросила:

- Если это так, я, Хуа Цзин Лан, попрошу принца посвятить мне свою жизнь!

Были слышны крики окружающих, некоторые были от радости, а некоторые от отчаяния, но Цзин Лан была довольна текущими результатами.

- Я принимаю. Я согласен. Через три дня я лично загляну и сделаю вам предложение.

Цзин Лан не могла поверить своим ушам, она подумала, что ослышалась: «Юй Ян на самом деле ....... согласился? Так легко!? Тогда зачем этот отказ?»

Кто-то из толпы нарушил неловкое молчание:

- Эта дама была настолько решительна, что принц наконец согласился жениться на ней.

Толпа посмотрела на Цзин Лан.

Множество глаз, смотрели на Цзин Лан:

- Она покорила сердце принца, несмотря на то, что она бесстыдна. Мы очень тронуты. Что это все означает….!

http://tl.rulate.ru/book/30039/686354